Stanza.....2.........Aharaha Tava Aavhaan Prachaaritha, Suni Tava Udaara Vaani Your call is announced continuously, we heed Your gracious call Hindu Bauddh Shikh Jain Paarasik Musalmaan Christaani The Hindus, Buddhists, Sikhs, Jains, Parsis, Muslims, and Christians Purab Paschim Aashey, Tava Singhaasan Paashey, Premhaar Hawye Gaantha The East the West come, to the side of Your throne, And weave the garland of love. Jana-Gana-Aikya-Vidhaayak Jaya Hey, Bhaarat- Bhaagya - Vidhaataa Oh! You who bring in the unity of the people Victory be to You, dispenser of the destiny of India! (World) Jaya Hey,Jaya Hey, Jaya Hey, Jaya Jaya Jaya, Jaya Hey Victory to You, Victory to You, Victory to You, Victory, Victory, Victory, Victory to You !...అహరహ తవ ఆవాహన్ ప్రచారిత, సుని తవ ఉదార వాణి మీ కాల్ నిరంతరం ప్రకటించబడుతుంది, మేము మీ దయతో కూడిన పిలుపును పాటిస్తాము హిందూ బౌద్ధ శిఖ్ జైన్ పారాసిక్ ముసల్మాన్ క్రిస్టానీ హిందువులు, బౌద్ధులు, సిక్కులు, జైనులు, పార్సీలు, ముస్లింలు మరియు క్రైస్తవులు పురబ్ పశ్చిమ్ ఆశే, తవ సింఘాసన్ పాషే, ప్రేమహార్ హవే గాంత తూర్పు పడమరలు మీ సింహాసనం వైపుకు వస్తాయి, మరియు ప్రేమ యొక్క దండను నేయండి. జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్ జయ హే, భరత్- భాగ్య - విధాతా ఓ! ప్రజల ఐక్యతను తీసుకొచ్చేది మీరు భారతదేశ విధిని పంచేవాడా, నీకు విజయం! (ప్రపంచం) జయ హే, జయ హే, జయ హే, జయ జయ జయ, జయ హే నీకు జయము, నీకు జయము, నీకు జయము, విజయం, విజయం, విజయం, విజయం మీకు!...अहरहा तव आवाहन प्रचारार्थ, सुनि तव उदार वाणी आपकी कॉल की लगातार घोषणा की जाती है, हम आपकी दयालु कॉल पर ध्यान देते हैं हिन्दू बौद्ध शिख जैन पारसिक मुसलमान क्रिस्टानी हिंदू, बौद्ध, सिख, जैन, पारसी, मुस्लिम और ईसाई पूरब पश्चिम आशे, तव सिंघासन पाशे, प्रेमहार हवये गांथा पूरब पश्चिम आते हैं, तेरे सिंहासन के पास, और प्रेम की माला बुनें। जन-गण-एक्य-विधायक जय हे, भारत- भाग्य- विधाता ओह! आप जो लोगों की एकता लाते हैं जय हो आपकी, भारत के भाग्य विधाता! (दुनिया) जया हे, जया हे, जया हे, जया जया जया, जया हे आपकी जय हो, आपकी जय हो, आपकी जय हो, जय हो, जय हो, जय हो, जय हो!

 Aharaha Tava Aavhaan Prachaaritha, Suni Tava Udaara Vaani

Your call is announced continuously, we heed Your gracious call

Hindu Bauddh Shikh Jain Paarasik Musalmaan Christaani

The Hindus, Buddhists, Sikhs, Jains, Parsis, Muslims, and Christians

Purab Paschim Aashey, Tava Singhaasan Paashey, Premhaar Hawye Gaantha

The East the West come, to the side of Your throne,

And weave the garland of love.

Jana-Gana-Aikya-Vidhaayak Jaya Hey,

Bhaarat- Bhaagya - Vidhaataa

Oh! You who bring in the unity of the people

Victory be to You, dispenser of the destiny of India! (World)

Jaya Hey,Jaya Hey, Jaya Hey, Jaya Jaya Jaya, Jaya Hey

Victory to You, Victory to You, Victory to You,

Victory, Victory, Victory, Victory to You !

అహరహ తవ ఆవాహన్ ప్రచారిత, సుని తవ ఉదార వాణి

మీ కాల్ నిరంతరం ప్రకటించబడుతుంది, మేము మీ దయతో కూడిన పిలుపును పాటిస్తాము

హిందూ బౌద్ధ శిఖ్ జైన్ పారాసిక్ ముసల్మాన్ క్రిస్టానీ

హిందువులు, బౌద్ధులు, సిక్కులు, జైనులు, పార్సీలు, ముస్లింలు మరియు క్రైస్తవులు

పురబ్ పశ్చిమ్ ఆశే, తవ సింఘాసన్ పాషే, ప్రేమహార్ హవే గాంత

తూర్పు పడమరలు మీ సింహాసనం వైపుకు వస్తాయి,

మరియు ప్రేమ యొక్క దండను నేయండి.

జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్ జయ హే,

భరత్- భాగ్య - విధాతా

ఓ! ప్రజల ఐక్యతను తీసుకొచ్చేది మీరు

భారతదేశ విధిని పంచేవాడా, నీకు విజయం! (ప్రపంచం)

జయ హే, జయ హే, జయ హే, జయ జయ జయ, జయ హే

నీకు జయము, నీకు జయము, నీకు జయము,

విజయం, విజయం, విజయం, విజయం మీకు!

अहरहा तव आवाहन प्रचारार्थ, सुनि तव उदार वाणी

आपकी कॉल की लगातार घोषणा की जाती है, हम आपकी दयालु कॉल पर ध्यान देते हैं

हिन्दू बौद्ध शिख जैन पारसिक मुसलमान क्रिस्टानी

हिंदू, बौद्ध, सिख, जैन, पारसी, मुस्लिम और ईसाई

पूरब पश्चिम आशे, तव सिंघासन पाशे, प्रेमहार हवये गांथा

पूरब पश्चिम आते हैं, तेरे सिंहासन के पास,

और प्रेम की माला बुनें।

जन-गण-एक्य-विधायक जय हे,

भारत- भाग्य- विधाता

ओह! आप जो लोगों की एकता लाते हैं

जय हो आपकी, भारत के भाग्य विधाता! (दुनिया)

जया हे, जया हे, जया हे, जया जया जया, जया हे

आपकी जय हो, आपकी जय हो, आपकी जय हो,

जय हो, जय हो, जय हो, जय हो!