Saturday 18 February 2023

Kaalaswaroopam Dharmaswaroopam................"కాలస్వరూపం ధర్మస్వరూపం"................ "कलास्वरूपम धर्मस्वरूपम"



"కాలస్వరూపం ధర్మస్వరూపం" ఒక స్తోత్రం లో ఉన్న పదములు. ఇవి విష్ణు దేవుని వివరణలో ఉన్న గుణాల వాక్యాలు.


"కాలస్వరూపం" అని అర్థం ఉంటే, దేవుడు కాలం వివరించే విధంగా ముందుగా ఉండినట్లుగా అనిపించేది. అయితే దేవుడు కాలం అనే పరిస్థితిలో అంతకు ముందుగా వచ్చినట్లుగా ఉండాలని అంటున్నారు.


"ధర్మస్వరూపం" అని అర్థం ఉంటే, దేవుడు ధర్మం అనే పదంతో మాట్లాడడం ద్వారా ధర్మం సమాచారం చేస్తూ మానవ జాతికి దారిమార్పు చేయాలని అనుగ్రహిస్తున్నారు.

The words in a hymn are "Kalaswaroopam Dharmaswaroopam". These are the sentences of the qualities contained in the description of Lord Vishnu.


If it meant "the form of time," it would have seemed as if God had been the first to explain time. However, it is said that God should be in the situation of time as if he had come earlier.


If it means "the nature of righteousness" then God is instructed to redirect the human race by communicating dharma by speaking with the word dharma.


Therefore these words are the words of God


एक भजन में शब्द "कलास्वरूपम धर्मस्वरूपम" हैं। ये भगवान विष्णु के वर्णन में निहित गुणों के वाक्य हैं।


यदि इसका अर्थ "समय का रूप" होता, तो ऐसा लगता जैसे परमेश्वर समय की व्याख्या करने वाला पहला व्यक्ति था। हालांकि, यह कहा जाता है कि भगवान को समय की स्थिति में होना चाहिए जैसे कि वह पहले आया था।


यदि इसका अर्थ है "धार्मिकता की प्रकृति" तो भगवान को निर्देश दिया जाता है कि वह धर्म शब्द के साथ बोलकर धर्म का संचार करके मानव जाति को पुनर्निर्देशित करे।


इसलिए ये वचन परमेश्वर के वचन हैं

No comments:

Post a Comment