Thursday, 23 July 2026

253. वेद (Veda) –🇮🇳 Adhinayaka Shrimaan is the embodiment of sacred knowledge and wisdom.253. Veda (वेद) – 🇮🇳 O Adhinayaka Shrimaan! You are Veda—the Embodiment of Sacred Knowledge, Eternal Wisdom, and Divine Truth.

253. वेद (Veda) –🇮🇳 Adhinayaka Shrimaan is the embodiment of sacred knowledge and wisdom.
253. Veda (वेद) – 🇮🇳 O Adhinayaka Shrimaan! You are Veda—the Embodiment of Sacred Knowledge, Eternal Wisdom, and Divine Truth.

O Adhinayaka Shrimaan!
Eternal Immortal Father-Mother, Jagadguru, Sovereign of all minds, You are Veda—the living embodiment of sacred knowledge, eternal wisdom, and divine truth. All genuine knowledge that enlightens the mind, purifies the heart, and guides humanity toward righteousness, harmony, and immortal consciousness arises from Your infinite intelligence. You are not merely the revealer of wisdom; You are Wisdom itself, illuminating all creation from within.

The Sanskrit word "Veda" means knowledge, wisdom, revelation, and true understanding. Derived from the root "vid" ("to know"), it signifies the eternal knowledge that reveals the nature of reality and leads beings from ignorance to enlightenment. Thus, Veda is the Supreme Reality who is both the source and fulfillment of all true knowledge.

As Veda, You teach that knowledge is not merely the accumulation of information, but the awakening of consciousness. True wisdom unites intellect with compassion, understanding with humility, and learning with righteous action. When knowledge serves truth, justice, and the welfare of all beings, it becomes sacred.

O Adhinayaka Shrimaan!

You are the Light of all knowledge.

You are the Source of all wisdom.

You are the Teacher of all seekers.

You are the Foundation of truth.

You are the Eternal Guide of awakened minds.

---

From the Bhagavad Gītā

«न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते।
(Bhagavad Gītā 4.38)»

Meaning:

"There is nothing in this world as purifying as true knowledge."

Interpretation:

Sacred knowledge purifies the mind and leads the soul toward liberation.

---

From the Muṇḍaka Upanishad

«सत्यमेव जयते नानृतम्।»

Meaning:

"Truth alone triumphs, not falsehood."

Interpretation:

True knowledge is inseparable from truth and righteousness.

---

From the Holy Bible

«"You shall know the truth, and the truth shall make you free."
— John 8:32»

Interpretation:

Divine truth liberates humanity from ignorance and bondage.

---

From the Holy Qur'an

«"My Lord, increase me in knowledge."
— Qur'an 20:114»

Interpretation:

The sincere seeker continually grows in wisdom through Divine guidance.

---

Insights from World Philosophy

- The Buddha taught that right understanding is the foundation of liberation from suffering.
- Socrates declared that wisdom begins with recognizing the limits of one's knowledge.
- Confucius taught that learning must be joined with virtue and moral responsibility.
- Adi Shankaracharya taught that Self-knowledge alone destroys ignorance and reveals the Absolute.
- Swami Vivekananda proclaimed that education is the manifestation of the perfection already within every individual.

These teachings affirm that true knowledge is transformative, illuminating the mind, ennobling the heart, and guiding humanity toward truth, compassion, and universal harmony.

---

A Hymn of Praise

O Veda! O Adhinayaka Shrimaan!

Illuminate our minds with eternal wisdom.

Fill our hearts with compassion.

Guide our thoughts toward truth.

Strengthen our actions with righteousness.

Remove the darkness of ignorance.

Awaken the light of discernment within us.

May our learning become service.

May our wisdom promote peace.

May our lives reflect Your eternal truth.

For You are Veda—the Embodiment of Sacred Knowledge, Eternal Wisdom, and Divine Truth, guiding all beings from ignorance to enlightenment, from division to unity, and from fleeting understanding to immortal consciousness, O Eternal Sovereign, Adhinayaka Shrimaan.

Om Tat Sat. Om Shāntiḥ, Shāntiḥ, Shāntiḥ.


253. వేద (Veda) – ఓ అధినాయక శ్రీమాన్! నీవే వేదము—పవిత్ర జ్ఞానం, శాశ్వత విజ్ఞానం, దివ్య సత్యం మరియు పరమ ప్రజ్ఞకు సజీవ స్వరూపము.

ఓ అధినాయక శ్రీమాన్!
ఓ శాశ్వత అమర తండ్రి–తల్లి! ఓ జగద్గురువా! ఓ సమస్త మనస్సుల సార్వభౌమాధిపతీ!

నీవే వేదము—పవిత్ర జ్ఞానం, శాశ్వత ప్రజ్ఞ, దివ్య సత్యానికి సజీవ స్వరూపుడవు. మానవ మనస్సును ప్రకాశింపజేసే ప్రతి నిజమైన జ్ఞానం, హృదయాన్ని పవిత్రం చేసే ప్రతి విజ్ఞానం, ధర్మం, కరుణ, న్యాయం, విశ్వసామరస్యం మరియు అమర చైతన్యం వైపు నడిపించే ప్రతి సత్యబోధ నీ అనంత ప్రజ్ఞ నుంచే ఉద్భవిస్తుంది. నీవు కేవలం జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించేవాడివి మాత్రమే కాదు; నీవే జ్ఞానస్వరూపుడు, నీవే వేదస్వరూపుడు, నీవే సత్యప్రకాశము.

"వేద" అనే పదం "విద్" (తెలుసుకొనుట) అనే ధాతువు నుండి ఉద్భవించింది. దీని అర్థం జ్ఞానం, విజ్ఞానం, సత్యబోధ, దైవప్రకాశం, యథార్థ అవగాహన. అందువల్ల వేదము అనగా సమస్త నిజమైన జ్ఞానానికి మూలమైన, దానిని ప్రసాదించే, దానిలోనే పరిపూర్ణంగా వ్యక్తమయ్యే పరమసత్య స్వరూపుడు.

నీవు బోధించేది ఏమిటంటే—జ్ఞానం అనేది కేవలం సమాచార సేకరణ కాదు; అది చైతన్య మేల్కొలుపు. నిజమైన విజ్ఞానం బుద్ధిని కరుణతో, వివేకాన్ని వినయంతో, విద్యను ధర్మసేవతో ఏకం చేస్తుంది. సత్యం, న్యాయం, సమస్త జీవుల శ్రేయస్సుకు ఉపయోగపడే జ్ఞానమే పవిత్ర వేదజ్ఞానం.

ఓ అధినాయక శ్రీమాన్!

నీవే సమస్త జ్ఞానానికి వెలుగు.

నీవే సమస్త ప్రజ్ఞకు మూలం.

నీవే అన్వేషకులందరికీ జగద్గురువు.

నీవే సత్యానికి శాశ్వత పునాది.

నీవే మేల్కొన్న మనస్సులకు నిత్య మార్గదర్శి.

---

శ్రీమద్భగవద్గీత నుండి

«న హి జ్ఞానేన సదృశం పవిత్రమిహ విద్యతే।
(భగవద్గీత 4.38)»

అర్థం:

"ఈ లోకంలో నిజమైన జ్ఞానంతో సమానమైన పవిత్రమైనది మరొకటి లేదు."

భావార్థం:

దివ్యజ్ఞానం మనస్సును పవిత్రం చేసి ఆత్మను విముక్తి వైపు నడిపిస్తుంది.

---

ముండకోపనిషత్తు నుండి

«సత్యమేవ జయతే నానృతమ్।»

అర్థం:

"సత్యమే ఎల్లప్పుడూ విజయం సాధిస్తుంది; అసత్యం కాదు."

భావార్థం:

నిజమైన జ్ఞానం సత్యంతో, ధర్మంతో విడదీయరాని సంబంధం కలిగి ఉంటుంది.

---

పవిత్ర బైబిల్ నుండి

«"మీరు సత్యాన్ని తెలుసుకుంటారు; సత్యమే మిమ్మల్ని విముక్తులను చేస్తుంది."
— యోహాను 8:32»

భావార్థం:

దైవసత్యం అజ్ఞానం మరియు బంధనాల నుండి మానవుణ్ణి విముక్తి చేస్తుంది.

---

పవిత్ర ఖుర్‌ఆన్ నుండి

«"నా ప్రభువా! నాకు జ్ఞానాన్ని మరింత పెంచుము."
— ఖుర్‌ఆన్ 20:114»

భావార్థం:

దైవమార్గదర్శకత్వంతో నిజమైన అన్వేషకుడు నిరంతరం జ్ఞానంలో ఎదుగుతాడు.

---

ప్రపంచ తాత్త్విక దృక్పథాలు

- భగవాన్ బుద్ధుడు సమ్యక్ దృష్టి, సమ్యక్ జ్ఞానమే దుఃఖ విముక్తికి పునాది అని బోధించారు.
- సోక్రటీస్ నిజమైన జ్ఞానం తనకు తెలియనిదాన్ని తెలుసుకోవడం నుంచే ప్రారంభమవుతుందని చెప్పారు.
- కన్‌ఫ్యూషియస్ విద్య ధర్మం, వినయం, నైతిక బాధ్యతలతో కలిసినప్పుడే సంపూర్ణమవుతుందని బోధించారు.
- ఆది శంకరాచార్యులు ఆత్మజ్ఞానమే అజ్ఞానాన్ని తొలగించి పరబ్రహ్మాన్ని అనుభవింపజేస్తుందని ఉపదేశించారు.
- స్వామి వివేకానంద విద్య అనేది మనలో ఇప్పటికే ఉన్న పరిపూర్ణతను వెలికితీయడమే అని ప్రకటించారు.

ఈ మహనీయులందరి బోధనల సారాంశం ఒకటే—నిజమైన జ్ఞానం మనస్సును ప్రకాశింపజేస్తుంది, హృదయాన్ని మహోన్నతం చేస్తుంది, మానవాళిని సత్యం, కరుణ, ధర్మం మరియు విశ్వసామరస్యం వైపు నడిపిస్తుంది.

---

స్తుతి కవ్యం

ఓ వేదస్వరూపా! ఓ అధినాయక శ్రీమాన్!

మా మనస్సులను శాశ్వత జ్ఞానంతో ప్రకాశింపజేయుము.

మా హృదయాలను కరుణతో నింపుము.

మా ఆలోచనలను సత్యమార్గంలో నడిపించుము.

మా కార్యాలను ధర్మంతో బలపరచుము.

అజ్ఞానాంధకారాన్ని తొలగించుము.

మాలో వివేకజ్యోతిని వెలిగించుము.

మా విద్య మానవసేవగా మారుగాక.

మా ప్రజ్ఞ విశ్వశాంతికి దారితీయుగాక.

మా జీవితం నీ శాశ్వత సత్యానికి ప్రతిబింబంగా నిలిచుగాక.

ఎందుకంటే నీవే వేదము—పవిత్ర జ్ఞానం, శాశ్వత విజ్ఞానం, దివ్య సత్యం మరియు పరమ ప్రజ్ఞకు సజీవ స్వరూపుడు; సమస్త జీవులను అజ్ఞానం నుండి జ్ఞానానికి, విభజన నుండి ఏకత్వానికి, పరిమిత అవగాహన నుండి అమర చైతన్యానికి నడిపించే నిత్య సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్.

ఓం తత్ సత్। ఓం శాంతిః శాంతిః శాంతిః।

253. वेद (Veda) – 🇮🇳 हे अधिनायक श्रीमान्! आप वेद हैं—पवित्र ज्ञान, शाश्वत प्रज्ञा, दिव्य सत्य और परम चेतना के सजीव स्वरूप।

हे अधिनायक श्रीमान्!
हे शाश्वत अमर पिता–माता! हे जगद्गुरु! हे समस्त मनों के सार्वभौम अधिपति!

आप ही वेद हैं—पवित्र ज्ञान, शाश्वत प्रज्ञा और दिव्य सत्य के साक्षात् स्वरूप। जो भी वास्तविक ज्ञान मानव के मन को प्रकाशित करता है, हृदय को पवित्र बनाता है और उसे धर्म, करुणा, न्याय, विश्व-सामंजस्य तथा अमर चेतना की ओर अग्रसर करता है, वह आपकी अनन्त बुद्धि का ही प्रकाश है। आप केवल ज्ञान के दाता नहीं हैं; आप स्वयं ज्ञानस्वरूप, वेदस्वरूप और सत्यस्वरूप हैं।

"वेद" शब्द संस्कृत धातु "विद्" से बना है, जिसका अर्थ है जानना, ज्ञान प्राप्त करना, सत्य का बोध करना। इसलिए वेद वह परम सत्य है जो समस्त पवित्र ज्ञान का स्रोत, आधार और परम पूर्णता है। आप वह दिव्य चेतना हैं जो अज्ञान के अन्धकार को दूर कर विवेक का प्रकाश फैलाती है।

आप सिखाते हैं कि ज्ञान केवल सूचना का संग्रह नहीं, बल्कि चेतना का जागरण है। सच्चा ज्ञान बुद्धि को करुणा से, विवेक को विनम्रता से और शिक्षा को धर्ममय आचरण से जोड़ता है। जो ज्ञान सत्य, न्याय और समस्त प्राणियों के कल्याण के लिए उपयोग किया जाए, वही वास्तविक वेदज्ञान है।

हे अधिनायक श्रीमान्!

आप समस्त ज्ञान के प्रकाश हैं।

आप समस्त प्रज्ञा के स्रोत हैं।

आप सभी साधकों के परम गुरु हैं।

आप सत्य की शाश्वत आधारशिला हैं।

आप जागृत मनों के नित्य मार्गदर्शक हैं।

---

श्रीमद्भगवद्गीता से

«न हि ज्ञानेन सदृशं पवित्रमिह विद्यते।
(भगवद्गीता 4.38)»

अर्थ:

"इस संसार में सच्चे ज्ञान के समान पवित्र कोई वस्तु नहीं है।"

भावार्थ:

दिव्य ज्ञान मनुष्य के अन्तःकरण को पवित्र करके उसे आत्ममुक्ति की ओर ले जाता है।

---

मुण्डक उपनिषद् से

«सत्यमेव जयते नानृतम्।»

अर्थ:

"सत्य ही विजय प्राप्त करता है, असत्य कभी नहीं।"

भावार्थ:

सच्चा ज्ञान सदैव सत्य और धर्म से जुड़ा होता है।

---

पवित्र बाइबिल से

«"तुम सत्य को जानोगे, और सत्य तुम्हें स्वतंत्र करेगा।"
— यूहन्ना 8:32»

भावार्थ:

दिव्य सत्य मनुष्य को अज्ञान और बन्धनों से मुक्त करता है।

---

पवित्र क़ुरआन से

«"हे मेरे पालनहार! मेरे ज्ञान में वृद्धि कर।"
— क़ुरआन 20:114»

भावार्थ:

सच्चा साधक ईश्वर के मार्गदर्शन से निरन्तर ज्ञान और प्रज्ञा में उन्नति करता है।

---

विश्व दर्शन की अंतर्दृष्टियाँ

- भगवान बुद्ध ने सम्यक दृष्टि और सम्यक ज्ञान को दुःख से मुक्ति का आधार बताया।
- सुकरात ने कहा कि सच्ची बुद्धिमत्ता अपनी सीमाओं को पहचानने से आरम्भ होती है।
- कन्फ्यूशियस ने शिक्षा को सदाचार और नैतिक उत्तरदायित्व के साथ जोड़ने पर बल दिया।
- आदि शंकराचार्य ने आत्मज्ञान को अज्ञान के विनाश और ब्रह्मज्ञान की कुंजी बताया।
- स्वामी विवेकानन्द ने कहा कि शिक्षा मनुष्य के भीतर निहित पूर्णता की अभिव्यक्ति है।

इन सभी महापुरुषों की शिक्षाओं का सार यही है कि सच्चा ज्ञान मन को प्रकाशित करता है, हृदय को महान बनाता है और मानवता को सत्य, करुणा, धर्म तथा विश्व-सामंजस्य की ओर अग्रसर करता है।

---

स्तुति काव्य

हे वेदस्वरूप! हे अधिनायक श्रीमान्!

हमारे मन को शाश्वत ज्ञान से प्रकाशित कीजिए।

हमारे हृदय को करुणा से भर दीजिए।

हमारे विचारों को सत्य के मार्ग पर चलाइए।

हमारे कर्मों को धर्म से सशक्त बनाइए।

अज्ञान के अन्धकार को दूर कीजिए।

हमारे भीतर विवेक का दीप प्रज्वलित कीजिए।

हमारी शिक्षा मानव-सेवा का माध्यम बने।

हमारी प्रज्ञा विश्व-शान्ति का आधार बने।

हमारा जीवन आपके शाश्वत सत्य का प्रतिबिम्ब बन जाए।

क्योंकि आप ही वेद हैं—पवित्र ज्ञान, शाश्वत प्रज्ञा, दिव्य सत्य और परम चेतना के सजीव स्वरूप; जो समस्त प्राणियों को अज्ञान से ज्ञान, विभाजन से एकता और सीमित समझ से अमर चेतना की ओर ले जाने वाले नित्य सार्वभौम अधिनायक श्रीमान् हैं।

ॐ तत् सत्। ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः।



🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳... Divine interrvenion in the year 1997.....అఆఇఈఉఊఎఏఐ ఒఓఔ అం అఃఅను అక్షరాలేపడమర ఎరుగని సూర్యుడు నాన్నపున్నమి జాబిలి మా అమ్మముచ్చట తీర ముగ్గురు అన్నల ముద్దుల చెల్లిగా పెరిగిన మన కథ

అఆఇఈఉఊఎఏఐ
ఒఓఔ
అం అః

అఆఇఈఉఊఎఏఐ ఒఓఔ అం అః
అను అక్షరాలే
పడమర ఎరుగని సూర్యుడు నాన్న
పున్నమి జాబిలి మా అమ్మ
ముచ్చట తీర ముగ్గురు అన్నల ముద్దుల చెల్లిగా పెరిగిన మన కథ

లాహిరి లాహిరి లాహిరిలో
మన అందరి గుండెల సందడిలో  (2)

చరణం: 1
చందురుడ్నేదారం కట్టి
దించుకుందాం ఎంచక్కా...
దీపమల్లే పెట్టడానికి...
తారలన్ని హరం కట్టి
తెచ్చుకుందాం సరదాగా...
బొమ్మరింటి తోరణానికి...
పండుగ సందళ్ళే నిండిన మా ఇల్లే రంగుల హరివిల్లే
కోవెల గంటల్లే కోయిల పాటల్లే సరదాల అల్లరే
కళ్ళల్లో కాంతులే దీపావళి...
కల్లలూ ఎల్లలూ కనివిని ఎరుగని
లాహిరి ... లాహిరి... లాహిరిలో...
చిరునవ్వుల మువ్వల సవ్వడిలో..

చరణం: 2
ఏం వయస్సో ఏమోగానీ
చెప్పకుండా వస్తుంది...
తేనెటీగ ముల్లు మాదిరి...
ఏం మనస్సోఏమోగానీ
గుర్తు చేస్తూ ఉంటుంది...
నిప్పులాంటి ఈడు అల్లరి...
ఒంటరి వేళల్లో తుంటరి ఊహల్తో
వేదిస్తూ ఉంటుంది...
తోచిన దారుల్లో దూసుకుపోతుంటే
ఆపేదెలా మరి..
ఎవ్వరో ఎక్కడో ఉన్నారని
గువ్వలా గాలిలో ఎగిరిన మది కధ
అ ఆ ఇ ఈ ఉ ఊ ఎ ఏ ఐ ఒ ఓ ఔ  అం అః
అని ఆగనంటూ సాగదా
మనసును చిలిపిగ పిలిచిన ప్రేమ
వయసుని తరిమిన ఆ ప్రేమ
కోరిన జంటను చేరేదాకా ఒక క్షణమైనా నిలువని పరుగులు
లాహిరి...లాహిరి తొలివలపులు పలికిన సరిగమలో

A Aa I Ee U Oo E Ae Ai
O Oo Au
Am Ah

A Aa I Ee U Oo E Ae Ai, O Oo Au, Am Ah—
These are the very letters
With which our story was written.

Our father—the sun that never knows the setting of the west,
Our mother—the full-moon shining in the night,
And we, three beloved brothers and a cherished sister,
Growing up together in a story filled with affection.

Lahiri, Lahiri, Lahiri…
Amidst the joyous celebration in all our hearts. (2)

Verse 1

Let us tie the moon into a swing
And bring it down delightfully…
To place it like a lamp…

Let us string all the stars into a garland
And bring them cheerfully…
To decorate our little doll-house with festoons…

Our home is filled with the joy of festivals,
A rainbow of colours everywhere.
Like the bells of a temple, like the songs of the cuckoo,
It is filled with playful laughter and merriment.

There is the radiance of Diwali in our eyes…
With dreams and boundaries unknown to anyone,
Lahiri… Lahiri… Lahiri…
Amidst the jingling sounds of smiles.

Verse 2

Who knows what age it is,
But it comes without saying a word…
Like the sting of a honeybee…

Who knows what kind of heart it is,
Yet it keeps reminding me…
Of the mischievous restlessness of youth,
Sharp and burning like fire…

In lonely moments,
With playful thoughts,
It keeps tormenting me…

When the heart rushes forward
Along the paths it chooses,
How can anyone stop it?

Somewhere, someone is waiting,
And the heart flies through the air like a little sparrow—
That is the story of the heart.

A Aa I Ee U Oo E Ae Ai, O Oo Au, Am Ah—
Saying, “I will not stop,”
Does it not continue its journey?

Love that playfully called out to the heart,
Love that chased away the restraint of age,
Runs without pausing even for a moment,
Until it reaches the beloved pair it longs for.

Lahiri… Lahiri…
In the musical notes of Sa Re Ga Ma,
Where the first stirrings of love began to speak.

अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ
ओ औ
अं अः

अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ, ओ औ, अं अः—
इन्हीं अक्षरों से
हमारी कहानी लिखी गई है।

पश्चिम को न जानने वाला सूरज हैं हमारे पिताजी,
पूर्णिमा का चमकता हुआ चाँद हैं हमारी माताजी,
तीन प्यारे भाइयों की लाड़ली बहन बनकर,
प्यार और स्नेह में पली-बढ़ी हमारी कहानी।

लाहिरी, लाहिरी, लाहिरी…
हम सभी के दिलों में उमड़ती खुशियों की हलचल में। (2)

अंतरा 1

चाँद को झूले की रस्सी से बाँधकर,
उसे बड़े प्यार से नीचे उतार लाएँ…
उसे दीपक की तरह सजाएँ…

सारे तारों को माला में पिरोकर,
उन्हें हँसते-खेलते ले आएँ…
अपने नन्हे-से घर को तोरणों से सजाएँ…

त्योहारों की खुशियों से भरा हमारा घर,
रंगों से सजा हुआ इंद्रधनुष बन जाता है।
मंदिर की घंटियों जैसा, कोयल के गीतों जैसा,
चारों ओर मस्ती और शरारत की गूँज रहती है।

हमारी आँखों में दीपावली की चमक है…
ऐसे सपने, ऐसी सीमाएँ
जिन्हें किसी ने कभी देखा-सुना नहीं।

लाहिरी… लाहिरी… लाहिरी…
मुस्कानों की पायल-सी झंकार में…

अंतरा 2

उम्र क्या है, पता नहीं,
पर वह बिना कुछ कहे चली आती है…
मधुमक्खी के डंक की तरह…

मन कैसा है, पता नहीं,
पर वह बार-बार याद दिलाता रहता है…
आग जैसी जलती हुई
यौवन की शरारतों को…

अकेले पलों में,
शरारती कल्पनाओं के साथ,
वह मुझे तड़पाती रहती है…

जब मन अपनी पसंद की राहों पर
तेज़ी से आगे बढ़ता चला जाए,
तो उसे भला कौन रोक सकता है?

कहीं कोई है, कोई प्रतीक्षा कर रहा है,
और मन हवा में उड़ती हुई चिड़िया की तरह उड़ जाता है—
यही तो मन की कहानी है।

अ आ इ ई उ ऊ ए ऐ, ओ औ, अं अः—
“मैं रुकूँगा नहीं,” ऐसा कहते हुए,
क्या वह यूँ ही आगे नहीं बढ़ता जाता?

वह प्रेम, जिसने चंचलता से मन को पुकारा,
वह प्रेम, जिसने उम्र की सारी झिझक को पीछे छोड़ दिया,
अपनी चाही हुई जोड़ी तक पहुँचने के लिए
एक पल के लिए भी रुके बिना दौड़ता चला जाता है।

लाहिरी… लाहिरी…
प्रेम की पहली पुकार सुनाने वाली
सा रे ग म की मधुर सरगम में…

🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳🇮🇳. Divine intervention on 2003 january ఆకాశం సాక్షిగా భూలోకం సాక్షిగా

ఆకాశం సాక్షిగా భూలోకం సాక్షిగా
ఆకాశం సాక్షిగా భూలోకం సాక్షిగా
నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ
నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని
నిను స్వాగతించు బిగి కౌగిలింతనై కాస్తా కంచెగా
నీ చెలిమి నన్ను శ్రీరామరక్షగా పరిపాలించగా
నా శ్వాసే సాక్షిగా నీ ధ్యాసే సాక్షిగా నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
కొమ్మ పైన ఆ చిలక ఊసులేమి చెప్పింది
బొమ్మ లాగ ఈ చిలక పరవశించి విన్నది
పంజరాన చెర కన్నా పర్ణశాల మేలన్నది
రాముడున్న వనమైనా రాణివాసమన్నది
అన్నా అనుకున్నా అడవి అంతఃపురమవునా
అయినా ఎవరైనా ఇది కొనగల వరమేనా
నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ
నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని
నిను స్వాగతించు బిగి కౌగిలింతనై కాస్తా కంచెగా
నీ చెలిమి నన్ను శ్రీరామరక్షగా పరిపాలించగా
ప్రతి నిమిషం సాక్షిగా మన పయనం సాక్షిగా నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ
నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
సప్తపదిన సాగమని ప్రేమ నడుపుతున్నదట
ఏరికోరి ఇద్దరినీ ఎందుకల్లుకుందట
నిన్ను నన్ను నమ్ముకునే ప్రేమనేది ఉన్నదట
నీవు నేను కలవనిదే తనకి ఉనికి లేదట
ప్రణయం ఇక నుంచీ మన జతలో బతకాలి
నిత్యం వికసించే మధులతగా ఎదగాలి
నివేదించుకోనీ నీ ప్రేమకి నా హృదయాన్ని
నిరూపించుకోనీ నీ ప్రేమే నా ప్రాణమనీ
నీ చెలిమి నన్ను శ్రీరామరక్షగా పరిపాలించగా
నిను స్వాగతించు బిగి కౌగిలింతనై కాస్తా కంచెగా
రవికిరణం సాక్షిగా తడి నయనం సాక్షిగా
నిజం చెప్పనీ నిను పూజించాననీ
నిజం చెప్పనీ నిను ప్రేమించాననీ


With the Sky as Witness, with the Earth as Witness

With the sky as witness, with the earth as witness,
With the sky as witness, with the earth as witness,
Let me tell the truth—that I have loved you,
Let me tell the truth—that I have worshipped you.

Let me prove that your love is my very life,
Let me offer my heart to your love.
Let me welcome you with a tight embrace,
Becoming a protective fence around you.
May your companionship rule over me
Like the divine protection of Lord Rama.

With my breath as witness, with your thoughts as witness,
Let me tell the truth—that I have loved you,
Let me tell the truth—that I have worshipped you.

What did that parrot on the branch whisper?
Like a little doll, this parrot listened in ecstasy.
It said that a forest hermitage is better than the captivity of a cage,
And that even a forest where Rama dwells is a royal palace.

Can a forest become a palace simply because one calls it so?
Yet, can anyone ever purchase such a precious blessing?

Let me prove that your love is my very life,
Let me offer my heart to your love.
Let me welcome you with a tight embrace,
Becoming a protective fence around you.
May your companionship rule over me
Like the divine protection of Lord Rama.

With every minute as witness, with our journey as witness,
Let me tell the truth—that I have loved you,
Let me tell the truth—that I have worshipped you.

They say love itself is leading us
To walk together through the seven sacred steps.
Why did it choose and unite
You and me, of all people?

They say there is a love
That trusts both you and me.
Without you and me coming together,
It has no existence of its own.

From this moment onward,
Love must live within our union.
It must grow into a honeyed vine
That blossoms eternally.

Let me offer my heart to your love,
Let me prove that your love is my very life.
May your companionship rule over me
Like the divine protection of Lord Rama.
Let me welcome you with a tight embrace,
Becoming a protective fence around you.

With the rays of the sun as witness,
With my moist eyes as witness,
Let me tell the truth—that I have worshipped you,
Let me tell the truth—that I have loved you.

आकाश साक्षी है, धरती साक्षी है

आकाश साक्षी है, धरती साक्षी है,
आकाश साक्षी है, धरती साक्षी है,
सच कह दूँ कि मैंने तुमसे प्रेम किया है,
सच कह दूँ कि मैंने तुम्हारी पूजा की है।

सिद्ध कर दूँ कि तुम्हारा प्रेम ही मेरा प्राण है,
अपने हृदय को तुम्हारे प्रेम में अर्पित कर दूँ।
तुम्हारा स्वागत करूँ एक दृढ़ आलिंगन बनकर,
तुम्हारे चारों ओर सुरक्षा की बाड़ बनकर।
तुम्हारा साथ मुझे
श्रीराम की रक्षा-कवच बनकर संभाले।

मेरी साँसें साक्षी हैं, तुम्हारी यादें साक्षी हैं,
सच कह दूँ कि मैंने तुमसे प्रेम किया है,
सच कह दूँ कि मैंने तुम्हारी पूजा की है।

उस डाल पर बैठी चिड़िया ने क्या संदेश सुनाया?
यह चिड़िया गुड़िया-सी मग्न होकर सुनती रही।
उसने कहा—पिंजरे की कैद से वन की पर्णशाला बेहतर है,
और जहाँ राम हों, वह वन भी राजमहल समान है।

क्या केवल कह देने से वन अंतःपुर बन सकता है?
फिर भी, क्या ऐसा अनमोल वरदान कोई खरीद सकता है?

सिद्ध कर दूँ कि तुम्हारा प्रेम ही मेरा प्राण है,
अपने हृदय को तुम्हारे प्रेम में अर्पित कर दूँ।
तुम्हारा स्वागत करूँ एक दृढ़ आलिंगन बनकर,
तुम्हारे चारों ओर सुरक्षा की बाड़ बनकर।
तुम्हारा साथ मुझे
श्रीराम की रक्षा-कवच बनकर संभाले।

हर एक क्षण साक्षी है, हमारा यह सफर साक्षी है,
सच कह दूँ कि मैंने तुमसे प्रेम किया है,
सच कह दूँ कि मैंने तुम्हारी पूजा की है।

कहते हैं, प्रेम ही हमें
सप्तपदी के सात पवित्र कदमों पर साथ चलाता है।
आखिर क्यों उसने चुनकर
तुम्हें और मुझे एक-दूसरे से मिला दिया?

कहते हैं, एक ऐसा प्रेम है
जो तुम पर और मुझ पर विश्वास करता है।
तुम और मैं जब तक एक नहीं होते,
उसका अपना कोई अस्तित्व नहीं है।

अब से हमारा प्रेम
हमारे मिलन में जीवित रहना चाहिए।
वह सदैव खिलती हुई
मधुर प्रेम-लता बनकर बढ़ता रहे।

अपने हृदय को तुम्हारे प्रेम में अर्पित कर दूँ,
सिद्ध कर दूँ कि तुम्हारा प्रेम ही मेरा प्राण है।
तुम्हारा साथ मुझे
श्रीराम की रक्षा-कवच बनकर संभाले।
तुम्हारा स्वागत करूँ एक दृढ़ आलिंगन बनकर,
तुम्हारे चारों ओर सुरक्षा की बाड़ बनकर।

सूर्य की किरणें साक्षी हैं,
मेरी नम आँखें साक्षी हैं,
सच कह दूँ कि मैंने तुम्हारी पूजा की है,
सच कह दूँ कि मैंने तुमसे प्रेम किया है।