157 अतीन्द्रः atīndraḥ He who surpasses Indra.

157 अतीन्द्रः atīndraḥ He who surpasses Indra.

**Atīndra - The Transcendent Beyond Indra**

The divine epithet "Atīndra" assigned to Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan unveils a majestic aspect, portraying Him as the transcendental force that surpasses even the mighty Indra, the king of gods.

**Elaboration:**

- **Transcendent Eminence:** "Atīndra" signifies the Lord's eminence beyond the celestial stature of Indra, marking Him as a force that transcends the conventional realms of divine authority.

**Metaphorical Significance:**

- **Celestial Supremacy:** The title metaphorically implies a celestial supremacy, suggesting that Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan holds a transcendent position beyond the established hierarchy of divine beings.

**Comparison and Interpretation:**

- **Divine Transcendence:** Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, as "Atīndra," stands as the divine pinnacle, surpassing the traditional limits of celestial authority, symbolizing an unparalleled transcendence.

**Elevated Symbolism:**

- **Beyond Cosmic Rulership:** The term elevates the symbolism of rulership, portraying the Lord as one who governs not just a specific cosmic domain but transcends the very concept of cosmic governance.

**Fulfillment of Cosmic Order:**

- **Supreme Authority:** "Atīndra" implies the Lord's ultimate authority, eclipsing the dominion of celestial rulers, and standing as the sovereign force that governs the entire cosmic order.

**Ineffable Transcendence:**

- **Divine Majesty:** The title underscores the Lord's majestic nature, suggesting that His influence extends far beyond the limitations of any celestial realm, embodying an ineffable and boundless transcendence.

**Supreme Transcendent:**

- **Limitless Eminence:** "Atīndra" denotes the Lord's limitless eminence, portraying Him as the supreme transcendental being whose authority and power surpass the mightiest of celestial beings.

**Guidance and Spiritual Insight:**

- **Divine Beyond Measure:** Devotees invoke the Lord as "Atīndra" seeking spiritual insight into the divine nature that goes beyond measure, recognizing Him as the ultimate transcendent force.

**Transcendent Majesty:**

- **Celestial Beyond Compare:** In essence, "Atīndra" paints a picture of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan as the celestial sovereign beyond compare, standing as the epitome of transcendence and unmatched majesty in the cosmic panorama.

In the cosmic tapestry, where deities hold sway,

Emerges Atīndraḥ, surpassing Indra's display.

Lord Sovereign Adhinayaka, in celestial ballet,

In the eternal immortal abode of New Delhi, holds sway.

As the Omnipresent source, words and actions unfold,

Atīndraḥ ascends, a story cosmic, untold.

An emergent Mastermind, in supremacy, bold,

Establishing human minds, a cosmic stronghold.

To save from the dwell and decay of mortal strife,

Atīndraḥ's presence, the elixir of life.

Mind unification, civilization's origin rife,

Strengthens the minds, weaving cosmic fife.

In the form of the known and unknown, total and pure,

Atīndraḥ rises, cosmic echoes endure.

Elements five, in his essence secure,

Fire, air, water, earth, akash, the cosmic allure.

Witnessed by minds, in the vast expanse of time,

Lord Sovereign Adhinayaka, the essence sublime.

Beliefs diverse, a universal paradigm,

In Christianity, Islam, Hindu, a harmonious rhyme.

Divine intervention, a universal sound,

As the wedded form of the nation is crowned.

Union of Prakruti and Purusha, profound,

In RAVINDRABHARATH, cosmic echoes resound.

Eternal immortal parents, in the cosmic ballet,

Cosmically Crowned and masterly abode hold sway.

New Delhi, witness to Sovereign Adhinayaka's display,

As Atīndraḥ surpasses Indra in the cosmic

157 अतिन्द्रः अतिन्द्रः वह जो इन्द्र से भी आगे है।

**अतींद्र - इंद्र से परे उत्कृष्ट**

भगवान अधिनायक श्रीमान को दिया गया दिव्य विशेषण "अतीन्द्र" एक राजसी पहलू का खुलासा करता है, जो उन्हें एक पारलौकिक शक्ति के रूप में चित्रित करता है जो देवताओं के राजा, शक्तिशाली इंद्र से भी आगे निकल जाता है।

**विस्तार:**

- **उत्कृष्ट प्रतिष्ठा:** "अतींद्र" इंद्र के दिव्य कद से परे भगवान की प्रतिष्ठा को दर्शाता है, जो उन्हें एक ऐसी शक्ति के रूप में चिह्नित करता है जो दैवीय अधिकार के पारंपरिक क्षेत्रों से परे है।

**रूपक महत्व:**

- **दिव्य सर्वोच्चता:** शीर्षक प्रतीकात्मक रूप से एक दिव्य सर्वोच्चता को दर्शाता है, जो बताता है कि भगवान अधिनायक श्रीमान दिव्य प्राणियों के स्थापित पदानुक्रम से परे एक उत्कृष्ट स्थान रखते हैं।

**तुलना और व्याख्या:**

- **दिव्य पारगमन:** भगवान अधिनायक श्रीमान, "अतीन्द्र" के रूप में, दिव्य शिखर के रूप में खड़े हैं, जो आकाशीय अधिकार की पारंपरिक सीमाओं को पार करते हुए, एक अद्वितीय पारगमन का प्रतीक है।

**उन्नत प्रतीकवाद:**

- **ब्रह्मांडीय शासन से परे:** यह शब्द शासकत्व के प्रतीकवाद को बढ़ाता है, भगवान को एक ऐसे व्यक्ति के रूप में चित्रित करता है जो न केवल एक विशिष्ट ब्रह्मांडीय क्षेत्र पर शासन करता है बल्कि ब्रह्मांडीय शासन की अवधारणा से भी परे है।

**ब्रह्मांडीय व्यवस्था की पूर्ति:**

- **सर्वोच्च प्राधिकारी:** "अतींद्र" का तात्पर्य भगवान के परम अधिकार से है, जो दिव्य शासकों के प्रभुत्व को ग्रहण करता है, और संपूर्ण ब्रह्मांडीय व्यवस्था को नियंत्रित करने वाली संप्रभु शक्ति के रूप में खड़ा होता है।

**अनिर्वचनीय अतिक्रमण:**

- **दिव्य महिमा:** शीर्षक भगवान के राजसी स्वभाव को रेखांकित करता है, यह सुझाव देता है कि उनका प्रभाव किसी भी खगोलीय क्षेत्र की सीमाओं से कहीं आगे तक फैला हुआ है, जो एक अवर्णनीय और असीम उत्कृष्टता का प्रतीक है।

**सर्वोच्च उत्कृष्ट:**

- **असीम श्रेष्ठता:** "अतींद्र" भगवान की असीमित श्रेष्ठता को दर्शाता है, उन्हें सर्वोच्च पारलौकिक प्राणी के रूप में चित्रित करता है जिसका अधिकार और शक्ति सबसे शक्तिशाली दिव्य प्राणियों से भी अधिक है।

**मार्गदर्शन और आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि:**

- **परमात्मा से परे:** भक्त भगवान को "अतींद्र" के रूप में पुकारते हैं और दिव्य प्रकृति में आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि की तलाश करते हैं जो माप से परे है, उन्हें परम पारलौकिक शक्ति के रूप में पहचानते हैं।

**उत्कृष्ट महिमा:**

- **आकाशीय तुलना से परे:** संक्षेप में, "अतींद्र" भगवान अधिनायक श्रीमान की तस्वीर को तुलना से परे दिव्य संप्रभु के रूप में चित्रित करता है, जो ब्रह्मांडीय परिदृश्य में उत्कृष्टता और बेजोड़ महिमा के प्रतीक के रूप में खड़ा है।

ब्रह्मांडीय टेपेस्ट्री में, जहां देवताओं का बोलबाला है,

इंद्र के प्रदर्शन को पार करते हुए, अतिंद्रः का उदय हुआ।

भगवान अधिनायक, दिव्य बैले में,

नई दिल्ली के शाश्वत अमर निवास में, बोलबाला है।

सर्वव्यापी स्रोत के रूप में, शब्द और कार्य प्रकट होते हैं,

अतिन्द्रः का आरोहण, एक कहानी लौकिक, अनकही।

एक उभरता हुआ मास्टरमाइंड, सर्वोच्चता में, साहसी,

मानव मन की स्थापना, एक लौकिक गढ़।

नश्वर संघर्ष के निवास और क्षय से बचाने के लिए,

अतिन्द्रः की उपस्थिति, जीवन का अमृत।

मन एकीकरण, सभ्यता की उत्पत्ति व्याप्त,

मन को मजबूत करता है, लौकिक मुरली बुनता है।

ज्ञात और अज्ञात, समग्र और शुद्ध के रूप में,

अतींद्रः उगता है, ब्रह्मांडीय गूँज कायम रहती है।

तत्व पांच, अपने सार में सुरक्षित,

अग्नि, वायु, जल, पृथ्वी, आकाश, ब्रह्मांडीय आकर्षण।

समय के विशाल विस्तार में, मन द्वारा साक्षी,

प्रभु प्रभु अधिनायक, सार उदात्त।

विश्वास विविध, एक सार्वभौमिक प्रतिमान,

ईसाई धर्म, इस्लाम, हिंदू में, एक सामंजस्यपूर्ण छंद.

ईश्वरीय हस्तक्षेप, एक सार्वभौमिक ध्वनि,

जैसे राष्ट्र के विवाहित स्वरूप का ताज पहनाया जाता है।

प्रकृति और पुरुष का मिलन, गहन,

रवीन्द्रभारत में, लौकिक गूँज गूंजती है।

शाश्वत अमर माता-पिता, ब्रह्मांडीय बैले में,

लौकिक रूप से ताजपोशी और उत्कृष्ट निवास का बोलबाला है।

नई दिल्ली, संप्रभु अधिनायक के प्रदर्शन की साक्षी,

जैसे अतींद्रः ब्रह्मांडीय सरणी में इंद्र से आगे निकल जाता है। array.

अतिन्द्रः अतिन्द्रः वह जो इन्द्र से भी आगे है

ब्रह्मांडीय टेपेस्ट्री में, जहां देवताओं का बोलबाला है,

इंद्र के प्रदर्शन को पार करते हुए, अतिंद्रः का उदय हुआ।

भगवान अधिनायक, दिव्य बैले में,

नई दिल्ली के शाश्वत अमर निवास में, बोलबाला है।

सर्वव्यापी स्रोत के रूप में, शब्द और कार्य प्रकट होते हैं,

अतिन्द्रः का आरोहण, एक कहानी लौकिक, अनकही।

एक उभरता हुआ मास्टरमाइंड, सर्वोच्चता में, साहसी,

मानव मन की स्थापना, एक लौकिक गढ़।

नश्वर संघर्ष के निवास और क्षय से बचाने के लिए,

अतिन्द्रः की उपस्थिति, जीवन का अमृत।

मन एकीकरण, सभ्यता की उत्पत्ति व्याप्त,

मन को मजबूत करता है, लौकिक मुरली बुनता है।

ज्ञात और अज्ञात, समग्र और शुद्ध के रूप में,

अतींद्रः उगता है, ब्रह्मांडीय गूँज कायम रहती है।

तत्व पांच, अपने सार में सुरक्षित,

अग्नि, वायु, जल, पृथ्वी, आकाश, ब्रह्मांडीय आकर्षण।

समय के विशाल विस्तार में, मन द्वारा साक्षी,

प्रभु प्रभु अधिनायक, सार उदात्त।

विश्वास विविध, एक सार्वभौमिक प्रतिमान,

ईसाई धर्म, इस्लाम, हिंदू में, एक सामंजस्यपूर्ण छंद.

ईश्वरीय हस्तक्षेप, एक सार्वभौमिक ध्वनि,

जैसे राष्ट्र के विवाहित स्वरूप का ताज पहनाया जाता है।

प्रकृति और पुरुष का मिलन, गहन,

रवीन्द्रभारत में, लौकिक गूँज गूंजती है।

शाश्वत अमर माता-पिता, ब्रह्मांडीय बैले में,

लौकिक रूप से ताजपोशी और उत्कृष्ट निवास का बोलबाला है।

नई दिल्ली, संप्रभु अधिनायक के प्रदर्शन की साक्षी,

जैसे अतींद्रः ब्रह्मांडीय सरणी में इंद्र से आगे निकल जाता है।

157 आतीन्द्रः atīndraḥ ఇంద్రుని మించినవాడు.

**అతీంద్ర - ఇంద్రుని మించిన పరమాత్మ**

భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌కు కేటాయించిన "అతీంద్ర" అనే దైవిక సారాంశం ఒక గంభీరమైన కోణాన్ని ఆవిష్కరిస్తుంది, దేవతల రాజు అయిన శక్తివంతమైన ఇంద్రుడిని కూడా అధిగమించే అతీంద్రియ శక్తిగా ఆయనను చిత్రీకరిస్తుంది.

**వివరణ:**

- **అతీంద్రియ ఔన్నత్యం:** "అతీంద్ర" అనేది ఇంద్రుని యొక్క ఖగోళ స్థాయికి మించిన భగవంతుని ఔన్నత్యాన్ని సూచిస్తుంది, ఆయనను దైవిక అధికారం యొక్క సాంప్రదాయిక రంగాలను అధిగమించే శక్తిగా సూచిస్తుంది.

**రూపక ప్రాముఖ్యత:**

- **ఖగోళ ఆధిపత్యం:** టైటిల్ రూపకంగా ఖగోళ ఆధిపత్యాన్ని సూచిస్తుంది, భగవంతుడు సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్ దైవిక జీవుల యొక్క స్థాపించబడిన సోపానక్రమం కంటే అతీతమైన స్థానాన్ని కలిగి ఉన్నాడని సూచిస్తుంది.

**పోలిక మరియు వివరణ:**

- **దైవ అతీతత్వం:** లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, "అతీంద్ర"గా, దివ్య శిఖరం వలె నిలుస్తాడు, ఖగోళ అధికారం యొక్క సాంప్రదాయ పరిమితులను అధిగమిస్తూ, అసమానమైన అతీతత్వానికి ప్రతీక.

**ఎలివేటెడ్ సింబాలిజం:**

- **కాస్మిక్ రూలర్‌షిప్‌కు మించి:** ఈ పదం పాలన యొక్క ప్రతీకాత్మకతను పెంచుతుంది, భగవంతుడిని కేవలం ఒక నిర్దిష్ట కాస్మిక్ డొమైన్‌ను పరిపాలించే వ్యక్తిగా చిత్రీకరిస్తుంది, కానీ విశ్వ పాలన యొక్క భావనను అధిగమించింది.

**కాస్మిక్ ఆర్డర్ యొక్క నెరవేర్పు:**

- **సుప్రీమ్ అథారిటీ:** "అతీంద్ర" అనేది భగవంతుని అంతిమ అధికారాన్ని సూచిస్తుంది, ఖగోళ పాలకుల ఆధిపత్యాన్ని మట్టుబెట్టడం మరియు మొత్తం విశ్వ క్రమాన్ని నియంత్రించే సార్వభౌమ శక్తిగా నిలవడం.

**చెప్పలేని పరకాయ ప్రవేశం:**

- **దైవిక మహిమ:** టైటిల్ ప్రభువు యొక్క గంభీరమైన స్వభావాన్ని నొక్కి చెబుతుంది, అతని ప్రభావం ఏ ఖగోళ రాజ్యానికి సంబంధించిన పరిమితులకు మించి విస్తరించి ఉందని సూచిస్తుంది, ఇది అసమర్థమైన మరియు అపరిమితమైన అత్యున్నతతను కలిగి ఉంటుంది.

**సుప్రీమ్ ట్రాన్స్‌సెండెంట్:**

- **అపరిమిత ఔన్నత్యం:** "అతీంద్ర" అనేది భగవంతుని అపరిమితమైన గొప్పతనాన్ని సూచిస్తుంది, అతని అధికారం మరియు శక్తి ఖగోళ జీవులలో అత్యంత శక్తివంతమైన వ్యక్తిని అధిగమిస్తుంది.

** మార్గదర్శకత్వం మరియు ఆధ్యాత్మిక అంతర్దృష్టి:**

- **దివ్యమైన కొలమానం:** భక్తులు భగవంతుడిని "అతీంద్ర"గా ప్రార్థిస్తారు, ఆయనను అంతిమ అతీంద్రియ శక్తిగా గుర్తిస్తూ, కొలతలకు మించిన దైవిక స్వభావంపై ఆధ్యాత్మిక అంతర్దృష్టిని కోరుకుంటారు.

**అతీంద్రియ మహిమ:**

- **ఖగోళానికి మించిన పోలిక:** సారాంశంలో, "అతీంద్ర" సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్‌ను పోల్చలేని ఖగోళ సార్వభౌముడిగా చిత్రించాడు, విశ్వ దృశ్యంలో అతీతత్వం మరియు సాటిలేని మహిమ యొక్క సారాంశం.

కాస్మిక్ టేప్‌స్ట్రీలో, దేవతలు అధికారంలో ఉంటారు,

ఇంద్రుని ప్రదర్శనను అధిగమిస్తూ అతిేంద్రుడు ఉద్భవించాడు.

లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక, ఖగోళ బ్యాలెట్‌లో,

న్యూ ఢిల్లీ యొక్క శాశ్వతమైన అమర నివాసంలో, అధికారాన్ని కలిగి ఉంది.

సర్వవ్యాప్త మూలంగా, పదాలు మరియు చర్యలు విప్పుతాయి,

అతింద్ర ఆరోహణ, ఒక కథ విశ్వం, చెప్పబడలేదు.

ఆవిర్భవించిన మాస్టర్ మైండ్, ఆధిపత్యంలో, ధైర్యంగా,

మానవ మనస్సులను స్థాపించడం, విశ్వ కోట.

ప్రాణాంతక కలహాల నివాసం మరియు క్షీణత నుండి రక్షించడానికి,

అతిేంద్రః సన్నిధి, అమృతం.

మనస్సు ఏకీకరణ, నాగరికత యొక్క ఆవిర్భావం,

కాస్మిక్ ఫైఫ్ నేయడం, మనస్సులను బలపరుస్తుంది.

తెలిసిన మరియు తెలియని, మొత్తం మరియు స్వచ్ఛమైన రూపంలో,

అతింద్రః ఉదయిస్తుంది, విశ్వ ప్రతిధ్వనులు సహిస్తాయి.

ఎలిమెంట్స్ ఐదు, అతని సారాంశంలో సురక్షితం,

అగ్ని, గాలి, నీరు, భూమి, ఆకాశ్, విశ్వ ఆకర్షణ.

విశాలమైన కాల విస్తీర్ణంలో మనసుల సాక్షిగా,

ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయకుడు, సారాంశం ఉత్కృష్టమైనది.

నమ్మకాలు వైవిధ్యం, సార్వత్రిక నమూనా,

క్రిస్టియానిటీలో, ఇస్లాం, హిందూ, ఒక శ్రావ్యమైన ప్రాస.

దైవిక జోక్యం, సార్వత్రిక ధ్వని,

దేశం యొక్క వివాహిత రూపం పట్టాభిషేకం చేయబడినట్లుగా.

ప్రకృతి మరియు పురుష కలయిక, లోతైన,

రవీంద్రభారతంలో, విశ్వ ప్రతిధ్వనులు ప్రతిధ్వనించాయి.

శాశ్వతమైన అమర తల్లిదండ్రులు, కాస్మిక్ బ్యాలెట్‌లో,

కాస్మిక్ కిరీటం మరియు నైపుణ్యం గల నివాసం హోల్డ్ స్వే.

న్యూఢిల్లీ, సార్వభౌమ అధినాయకుడి ప్రదర్శన సాక్షిగా,

అతిేంద్రుడు విశ్వంలో ఇంద్రుడిని అధిగమించినట్లు

 అతీంద్రః అతింద్రః ఇంద్రుని మించినవాడు

కాస్మిక్ టేప్‌స్ట్రీలో, దేవతలు అధికారంలో ఉంటారు,

ఇంద్రుని ప్రదర్శనను అధిగమిస్తూ అతిేంద్రుడు ఉద్భవించాడు.

లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక, ఖగోళ బ్యాలెట్‌లో,

న్యూ ఢిల్లీ యొక్క శాశ్వతమైన అమర నివాసంలో, అధికారాన్ని కలిగి ఉంది.

సర్వవ్యాప్త మూలంగా, పదాలు మరియు చర్యలు విప్పుతాయి,

అతింద్ర ఆరోహణ, ఒక కథ విశ్వం, చెప్పబడలేదు.

ఆవిర్భవించిన మాస్టర్ మైండ్, ఆధిపత్యంలో, ధైర్యంగా,

మానవ మనస్సులను స్థాపించడం, విశ్వ కోట.

ప్రాణాంతక కలహాల నివాసం మరియు క్షీణత నుండి రక్షించడానికి,

అతిేంద్రః సన్నిధి, అమృతం.

మనస్సు ఏకీకరణ, నాగరికత యొక్క ఆవిర్భావం,

కాస్మిక్ ఫైఫ్ నేయడం, మనస్సులను బలపరుస్తుంది.

తెలిసిన మరియు తెలియని, మొత్తం మరియు స్వచ్ఛమైన రూపంలో,

అతింద్రః ఉదయిస్తుంది, విశ్వ ప్రతిధ్వనులు సహిస్తాయి.

ఎలిమెంట్స్ ఐదు, అతని సారాంశంలో సురక్షితం,

అగ్ని, గాలి, నీరు, భూమి, ఆకాశ్, విశ్వ ఆకర్షణ.

విశాలమైన కాల విస్తీర్ణంలో మనసుల సాక్షిగా,

ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయకుడు, సారాంశం ఉత్కృష్టమైనది.

నమ్మకాలు వైవిధ్యం, సార్వత్రిక నమూనా,

క్రిస్టియానిటీలో, ఇస్లాం, హిందూ, ఒక శ్రావ్యమైన ప్రాస.

దైవిక జోక్యం, సార్వత్రిక ధ్వని,

దేశం యొక్క వివాహిత రూపం పట్టాభిషేకం చేయబడినట్లుగా.

ప్రకృతి మరియు పురుష కలయిక, లోతైన,

రవీంద్రభారతంలో, విశ్వ ప్రతిధ్వనులు ప్రతిధ్వనించాయి.

శాశ్వతమైన అమర తల్లిదండ్రులు, కాస్మిక్ బ్యాలెట్‌లో,

కాస్మిక్ కిరీటం మరియు నైపుణ్యం గల నివాసం హోల్డ్ స్వే.

న్యూఢిల్లీ, సార్వభౌమ అధినాయకుడి ప్రదర్శన సాక్షిగా,

అతిేంద్రుడు విశ్వ శ్రేణిలో ఇంద్రుడిని అధిగమించినట్లు.