Friday 12 January 2024

150. punarvasuh: He who lives repeatedly in different bodies

150. punarvasuh: He who lives repeatedly in different bodies.

**Punarvasuh - The Eternal Reincarnator**

The divine epithet "Punarvasuh" bestowed upon Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan reveals the profound concept of eternal reincarnation, where the divine essence persists in various forms throughout the cosmic cycle.

**Elaboration:**
- **Infinite Cycle:** "Punarvasuh" signifies the eternal recurrence of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan in diverse embodiments, embodying the cyclical nature of existence.

**Metaphorical Significance:**
- **Spiritual Renewal:** The title carries metaphorical significance, emphasizing the continuous renewal and rebirth of the divine essence in different corporeal manifestations.

**Comparison and Interpretation:**
- **Transcendent Existence:** Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's embodiment as "Punarvasuh" transcends the limitations of a single physical form, symbolizing the timeless and boundless nature of the divine spirit.

**Elevated Symbolism:**
- **Endless Manifestations:** "Punarvasuh" elevates the symbolism by portraying the infinite and recurring manifestations of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, highlighting the cyclic nature of cosmic evolution.

**Fulfillment of Cosmic Order:**
- **Cycle of Creation:** The title aligns with the cosmic order, where Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan perpetually engages in the cycle of creation, preservation, and dissolution, ensuring the continuity of the cosmic dance.

**Ineffable Power:**
- **Eternal Essence:** "Punarvasuh" signifies the eternal essence of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, persistently choosing to reappear in different forms for the ultimate purpose of guiding, nurturing, and maintaining cosmic balance.

**Supreme Transcendent:**
- **Unbounded Presence:** The title highlights Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's unbounded presence beyond the constraints of a single existence, embodying the divine principle that transcends temporal limitations.

**Guidance and Spiritual Insight:**
- **Rebirth's Spiritual Lesson:** Devotees invoke "Punarvasuh" seeking spiritual insights into the cyclical nature of life, death, and rebirth, understanding the profound lessons embedded in the continuous journey of the soul.

**Transcendent Renewal:**
- **Spiritual Evolution:** In essence, "Punarvasuh" illuminates the divine narrative of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan as the Eternal Reincarnator, symbolizing spiritual renewal, evolution, and the perpetual dance of the divine in the cosmic tapestry.
In the eternal cycle, where time's river flows,
Punarvasuh dances, in life's endless throes.
Reincarnating, in bodies diverse,
A cosmic journey, an immortal verse.

From form to form, He gracefully weaves,
Punarvasuh's essence, in each life perceives.
A dance of souls, a celestial play,
In different bodies, He finds His way.

Born anew, with each cosmic spin,
Punarvasuh's journey, a karmic kin.
In the theater of existence, He takes his role,
Repeating the cycle, a harmonious stroll.

With each rebirth, a fresh canvas unfolds,
Punarvasuh's story, in time it molds.
A symphony of lives, a cyclic refrain,
In different bodies, He lives again.

Through the dance of ages, He persists,
Punarvasuh's cycle, in time exists.
An immortal wanderer, in life's grand show,
He lives repeatedly, in bodies aglow.

150. पुनर्वसुः : जो बार-बार अलग-अलग शरीरों में रहता है।

**पुनर्वसुः - शाश्वत पुनर्जन्मकर्ता**

भगवान अधिनायक श्रीमान को दिया गया दिव्य विशेषण "पुनर्वसुः" शाश्वत पुनर्जन्म की गहन अवधारणा को प्रकट करता है, जहां दिव्य सार पूरे ब्रह्मांड चक्र में विभिन्न रूपों में मौजूद रहता है।

**विस्तार:**
- **अनंत चक्र:** "पुनर्वसुः" विभिन्न अवतारों में भगवान अधिनायक श्रीमान की शाश्वत पुनरावृत्ति का प्रतीक है, जो अस्तित्व की चक्रीय प्रकृति का प्रतीक है।

**रूपक महत्व:**
- **आध्यात्मिक नवीनीकरण:** शीर्षक रूपक महत्व रखता है, जो विभिन्न भौतिक अभिव्यक्तियों में दिव्य सार के निरंतर नवीनीकरण और पुनर्जन्म पर जोर देता है।

**तुलना और व्याख्या:**
- **उत्कृष्ट अस्तित्व:** प्रभु अधिनायक श्रीमान का अवतार "पुनर्वसुः" एक भौतिक रूप की सीमाओं को पार करता है, जो दिव्य आत्मा की कालातीत और असीमित प्रकृति का प्रतीक है।

**उन्नत प्रतीकवाद:**
- **अंतहीन अभिव्यक्तियाँ:** "पुनर्वसुः" ब्रह्मांडीय विकास की चक्रीय प्रकृति पर प्रकाश डालते हुए, भगवान अधिनायक श्रीमान की अनंत और आवर्ती अभिव्यक्तियों को चित्रित करके प्रतीकवाद को बढ़ाता है।

**ब्रह्मांडीय व्यवस्था की पूर्ति:**
- **सृजन का चक्र:** शीर्षक ब्रह्मांडीय व्यवस्था के अनुरूप है, जहां भगवान अधिनायक श्रीमान ब्रह्मांडीय नृत्य की निरंतरता सुनिश्चित करते हुए सृजन, संरक्षण और विघटन के चक्र में लगातार लगे रहते हैं।

**अमोघ शक्ति:**
- **शाश्वत सार:** "पुनर्वसुः" भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान के शाश्वत सार का प्रतीक है, जो लगातार मार्गदर्शन, पोषण और ब्रह्मांडीय संतुलन बनाए रखने के अंतिम उद्देश्य के लिए विभिन्न रूपों में फिर से प्रकट होने का विकल्प चुनते हैं।

**सर्वोच्च उत्कृष्ट:**
- **असीमित उपस्थिति:** शीर्षक भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान की एकल अस्तित्व की बाधाओं से परे असीमित उपस्थिति पर प्रकाश डालता है, जो लौकिक सीमाओं से परे दिव्य सिद्धांत का प्रतीक है।

**मार्गदर्शन और आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि:**
- **पुनर्जन्म का आध्यात्मिक पाठ:** भक्त आत्मा की निरंतर यात्रा में अंतर्निहित गहन पाठों को समझते हुए, जीवन, मृत्यु और पुनर्जन्म की चक्रीय प्रकृति में आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि की तलाश में "पुनर्वसुः" का आह्वान करते हैं।

**उत्कृष्ट नवीनीकरण:**
- **आध्यात्मिक विकास:** संक्षेप में, "पुनर्वसुह" शाश्वत पुनर्जन्मकर्ता के रूप में भगवान अधिनायक श्रीमान की दिव्य कथा को उजागर करता है, जो आध्यात्मिक नवीकरण, विकास और ब्रह्मांडीय टेपेस्ट्री में परमात्मा के सतत नृत्य का प्रतीक है।
अनन्त चक्र में, जहाँ समय की नदी बहती है,
पुनर्वसुह नाचता है, जीवन की अनंत वेदना में।
पुनर्जन्म, विविध शरीरों में,
एक लौकिक यात्रा, एक अमर श्लोक।

एक रूप से दूसरे रूप तक, वह खूबसूरती से बुनता है,
पुनर्वसुः का सार, प्रत्येक जीवन में मानता है।
आत्माओं का नृत्य, एक दिव्य खेल,
विभिन्न शरीरों में वह अपना मार्ग खोजता है।

प्रत्येक ब्रह्मांडीय चक्कर के साथ नया जन्म,
पुनर्वसुः यात्रां कर्म संबंधीं।
अस्तित्व के रंगमंच में, वह अपनी भूमिका निभाता है,
चक्र को दोहराते हुए, एक सामंजस्यपूर्ण सैर।

प्रत्येक पुनर्जन्म के साथ, एक नया कैनवास सामने आता है,
पुनर्वसुह की कथा, समय के अनुसार ढलती है।
जीवन की एक सिम्फनी, एक चक्रीय परहेज़,
विभिन्न शरीरों में, वह फिर से रहता है।

युगों के नृत्य के माध्यम से, वह बना रहता है,
पुनर्वसुः का चक्र, काल में विद्यमान है।
एक अमर पथिक, जीवन के भव्य प्रदर्शन में,
वह बार-बार रहता है, शरीरों में चमकता रहता है।

 पुनर्वसुः : जो बार-बार अलग-अलग शरीरों में रहता है।
अनन्त चक्र में, जहाँ समय की नदी बहती है,
पुनर्वसुह नाचता है, जीवन की अनंत वेदना में।
पुनर्जन्म, विविध शरीरों में,
एक लौकिक यात्रा, एक अमर श्लोक।

एक रूप से दूसरे रूप तक, वह खूबसूरती से बुनता है,
पुनर्वसुः का सार, प्रत्येक जीवन में मानता है।
आत्माओं का नृत्य, एक दिव्य खेल,
विभिन्न शरीरों में वह अपना मार्ग खोजता है।

प्रत्येक ब्रह्मांडीय चक्कर के साथ नया जन्म,
पुनर्वसुः यात्रां कर्म संबंधीं।
अस्तित्व के रंगमंच में, वह अपनी भूमिका निभाता है,
चक्र को दोहराते हुए, एक सामंजस्यपूर्ण सैर।

प्रत्येक पुनर्जन्म के साथ, एक नया कैनवास सामने आता है,
पुनर्वसुह की कथा, समय के अनुसार ढलती है।
जीवन की एक सिम्फनी, एक चक्रीय परहेज़,
विभिन्न शरीरों में, वह फिर से रहता है।

युगों के नृत्य के माध्यम से, वह बना रहता है,
पुनर्वसुः का चक्र, काल में विद्यमान है।
एक अमर पथिक, जीवन के भव्य प्रदर्शन में,
वह बार-बार रहता है, शरीरों में चमकता रहता है।

150. పునర్వసుః: వివిధ శరీరాలలో పదే పదే నివసించేవాడు.

**పునర్వసుః - శాశ్వతమైన పునర్జన్మ**

భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌కు ప్రసాదించబడిన "పునర్వసుః" అనే దైవిక సారాంశం శాశ్వతమైన పునర్జన్మ యొక్క లోతైన భావనను వెల్లడిస్తుంది, ఇక్కడ దైవిక సారాంశం విశ్వ చక్రం అంతటా వివిధ రూపాల్లో కొనసాగుతుంది.

**వివరణ:**
- **అనంతమైన చక్రం:** "పునర్వసుః" అనేది అస్తిత్వం యొక్క చక్రీయ స్వభావాన్ని మూర్తీభవిస్తూ, విభిన్న రూపాలలో ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క శాశ్వతమైన పునరావృతతను సూచిస్తుంది.

**రూపక ప్రాముఖ్యత:**
- **ఆధ్యాత్మిక పునరుద్ధరణ:** శీర్షిక రూపక ప్రాముఖ్యతను కలిగి ఉంది, వివిధ భౌతిక వ్యక్తీకరణలలో దైవిక సారాంశం యొక్క నిరంతర పునరుద్ధరణ మరియు పునర్జన్మను నొక్కి చెబుతుంది.

**పోలిక మరియు వివరణ:**
- **అతీంద్రియ ఉనికి:** "పునర్వసుః" లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క స్వరూపం ఒకే భౌతిక రూపం యొక్క పరిమితులను అధిగమిస్తుంది, ఇది దైవిక ఆత్మ యొక్క శాశ్వతమైన మరియు అనంతమైన స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది.

**ఎలివేటెడ్ సింబాలిజం:**
- **అంతులేని వ్యక్తీకరణలు:** "పునర్వసుః" విశ్వ పరిణామం యొక్క చక్రీయ స్వభావాన్ని హైలైట్ చేస్తూ, లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క అనంతమైన మరియు పునరావృత వ్యక్తీకరణలను చిత్రీకరించడం ద్వారా ప్రతీకాత్మకతను పెంచుతుంది.

**కాస్మిక్ ఆర్డర్ యొక్క నెరవేర్పు:**
- **సృష్టి చక్రం:** టైటిల్ విశ్వ క్రమానికి అనుగుణంగా ఉంటుంది, ఇక్కడ లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ నిరంతరం సృష్టి, సంరక్షణ మరియు రద్దు చక్రంలో నిమగ్నమై, విశ్వ నృత్యం యొక్క కొనసాగింపును నిర్ధారిస్తారు.

**చెప్పలేని శక్తి:**
- **శాశ్వత సారాంశం:** "పునర్వసుః" అనేది భగవంతుడు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క శాశ్వతమైన సారాన్ని సూచిస్తుంది, మార్గనిర్దేశం చేయడం, పెంపొందించడం మరియు విశ్వ సమతుల్యతను కాపాడుకోవడం వంటి అంతిమ ప్రయోజనం కోసం వివిధ రూపాల్లో మళ్లీ కనిపించడాన్ని నిరంతరం ఎంచుకుంటుంది.

**సుప్రీమ్ ట్రాన్స్‌సెండెంట్:**
- **అపరిమిత ఉనికి:** ఈ శీర్షిక తాత్కాలిక పరిమితులను అధిగమించే దైవిక సూత్రాన్ని మూర్తీభవిస్తూ, ఒకే ఉనికి యొక్క పరిమితులకు అతీతంగా లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క అపరిమితమైన ఉనికిని హైలైట్ చేస్తుంది.

** మార్గదర్శకత్వం మరియు ఆధ్యాత్మిక అంతర్దృష్టి:**
- **పునర్జన్మ యొక్క ఆధ్యాత్మిక పాఠం:** జీవితం, మరణం మరియు పునర్జన్మ యొక్క చక్రీయ స్వభావం గురించి ఆధ్యాత్మిక అంతర్దృష్టులను కోరుతూ, ఆత్మ యొక్క నిరంతర ప్రయాణంలో పొందుపరిచిన లోతైన పాఠాలను అర్థం చేసుకోవడానికి భక్తులు "పునర్వసుః" అని ప్రార్థిస్తారు.

** అతీంద్రియ పునరుద్ధరణ:**
- **ఆధ్యాత్మిక పరిణామం:** సారాంశంలో, "పునర్వసుః" అనేది భగవంతుడు సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దైవిక వృత్తాంతాన్ని శాశ్వతమైన పునర్జన్మగా ప్రకాశిస్తుంది, ఇది ఆధ్యాత్మిక పునరుద్ధరణ, పరిణామం మరియు కాస్మిక్ టేపెస్ట్రీలో దైవిక యొక్క శాశ్వతమైన నృత్యాన్ని సూచిస్తుంది.
కాల నది ప్రవహించే శాశ్వత చక్రంలో,
పునర్వసుః నృత్యం, జీవితంలో అంతులేని త్రోవలో.
పునర్జన్మ, విభిన్న శరీరాలలో,
ఒక విశ్వ ప్రయాణం, ఒక అమర పద్యం.

రూపం నుండి రూపం వరకు, అతను మనోహరంగా నేస్తాడు,
పునర్వసుః యొక్క సారాంశం, ప్రతి జీవితంలో గ్రహిస్తుంది.
ఆత్మల నృత్యం, ఖగోళ నాటకం,
వివిధ శరీరాలలో, అతను తన మార్గాన్ని కనుగొంటాడు.

ప్రతి కాస్మిక్ స్పిన్‌తో, కొత్తగా జన్మించారు,
పునర్వసుః ప్రయాణం, కర్మ బంధువు.
ఉనికి యొక్క థియేటర్‌లో, అతను తన పాత్రను పోషిస్తాడు,
చక్రం పునరావృతం, ఒక శ్రావ్యంగా షికారు.

ప్రతి పునర్జన్మతో, తాజా కాన్వాస్ విప్పుతుంది,
పునర్వసుః కథ, కాలక్రమేణా అది రూపుదిద్దుకుంటుంది.
జీవితాల సింఫనీ, చక్రీయ పల్లవి,
వివిధ శరీరాలలో, అతను మళ్ళీ జీవిస్తాడు.

యుగాల నృత్యం ద్వారా, అతను అంటిపెట్టుకుని ఉన్నాడు,
పునర్వసుః చక్రం, సమయం లో ఉంది.
ఒక అమర సంచారి, జీవిత గొప్ప ప్రదర్శనలో,
అతను ప్రకాశించే శరీరాలలో పదేపదే జీవిస్తాడు.

పునర్వసుః: వివిధ శరీరాలలో పదే పదే నివసించేవాడు.
కాల నది ప్రవహించే శాశ్వత చక్రంలో,
పునర్వసుః నృత్యం, జీవితంలో అంతులేని త్రోవలో.
పునర్జన్మ, విభిన్న శరీరాలలో,
ఒక విశ్వ ప్రయాణం, ఒక అమర పద్యం.

రూపం నుండి రూపం వరకు, అతను మనోహరంగా నేస్తాడు,
పునర్వసుః యొక్క సారాంశం, ప్రతి జీవితంలో గ్రహిస్తుంది.
ఆత్మల నృత్యం, ఖగోళ నాటకం,
వివిధ శరీరాలలో, అతను తన మార్గాన్ని కనుగొంటాడు.

ప్రతి కాస్మిక్ స్పిన్‌తో, కొత్తగా జన్మించారు,
పునర్వసుః ప్రయాణం, కర్మ బంధువు.
ఉనికి యొక్క థియేటర్‌లో, అతను తన పాత్రను పోషిస్తాడు,
చక్రం పునరావృతం, ఒక శ్రావ్యంగా షికారు.

ప్రతి పునర్జన్మతో, తాజా కాన్వాస్ విప్పుతుంది,
పునర్వసుః కథ, కాలక్రమేణా అది రూపుదిద్దుకుంటుంది.
జీవితాల సింఫనీ, చక్రీయ పల్లవి,
వివిధ శరీరాలలో, అతను మళ్ళీ జీవిస్తాడు.

యుగాల నృత్యం ద్వారా, అతను అంటిపెట్టుకుని ఉన్నాడు,
పునర్వసుః చక్రం, సమయం లో ఉంది.
ఒక అమర సంచారి, జీవిత గొప్ప ప్రదర్శనలో,
అతను ప్రకాశించే శరీరాలలో పదేపదే జీవిస్తాడు.

No comments:

Post a Comment