భరత మాత తల రాతను మార్చిన విధాత ర గాంధీతర తరాల యమా యాతన తీర్చిన వరదాత ర గాంధీ

రఘుపతి రాఘవ రాజా రామ్

పతిత పావన సీత రామ్

ఈశ్వర అల్లాహ్ తేరో నామ్

సబ్ కో సమ్మతి దే భగవాన్

కొంతమంది సొంత పేరు కాదు ర గాంధీ

ఊరికొక్క వీధి పేరు కాదురా గాంధీ

కొంతమంది సొంత పేరు కాదు ర గాంధీ

ఊరికొక్క వీధి పేరు కాదురా గాంధీ

కరెన్సీ నోట్ మీద ఇలా నడి రోడ్ మీద

మనం చూస్తున్న బొమ్మ కాదు ర గాంధీ

భరత మాత తల రాతను మార్చిన విధాత ర గాంధీ

తర తరాల యమా యాతన తీర్చిన వరదాత ర గాంధీ

కొంతమంది సొంత పేరు కాదు ర గాంధీ

ఊరికొక్క వీధి పేరు కాదురా గాంధీ

రామ నామమే తలపంతా ప్రేమ ధామమే మనసంతా

ఆశ్రమ దీక్ష స్వతంత్ర కాంక్ష ఆకృతి దాల్చిన అవధూత

అపురూపం ఆ చరిత

కర్మ యోగమే జన్మంతా

ధర్మ క్షేత్రమే బ్రతుకంతా

సంభవామి అని ప్రకటించిన అలనాటి కృష్ణ భగవద్ గీత

ఈ బోసి నోటి తాతా

మనలాగే ఓ తల్లి కన్న మామూలు మనిషి కదరా గాంధీ

మహాత్ముడంటూ మన్నన పొందే స్థాయికి పెంచదా ఆయన స్ఫూర్తి

సత్య అహింసల మార్గజ్యోతి

నవ శకానికి నాంది

రఘుపతి రాఘవ రాజా రామ్

పతిత పావన సీత రామ్

ఈశ్వర అల్లాహ్ తేరో నామ్

సబ్ కో సమ్మతి దే భగవాన్

రఘుపతి రాఘవ రాజా రామ్

పతిత పావన సీత రామ్

ఈశ్వర అల్లాహ్ తేరో నామ్

సబ్ కో సమ్మతి దే భగవాన్

గుప్పెడు ఉప్పును పోగేసి నిప్పుల ఉప్పెన గ చేసి

దండి యాత్రని దండ యాత్రగా ముందుకు నడిపిన అధినేత

సిసలైన జగ్గజేత

చరకా యంత్రం చూపించి స్వదేశీ సూత్రం నేర్పించి

నూలు పోగుతో మదపుటేనుగులా బందించాడురా జాతిపిత

సంకల్ప బలం చేత

సూర్యుడస్తమించని రాజ్యానికి పడమర దారిని చూపించిన క్రాంతి

తూరుపు తేలారని నడిరాత్రికి స్వేచ్ఛ భానుడి ప్రభాత కాంతి

పదవులు కోరని పావన మూర్తి

హృదయలేలిన చక్రవర్తి

ఇలాంటి నరుడొక డిలాతరం పై నడయాడిన ఈనాటి సంగతి

నమ్మరానిదనే నమ్మకముందే ముందు తరాలకి చెప్పండి

సర్వ జన హితం న మతం

అంటరాని తనాన్ని అంతః కలహాలని అంతం చేసేందుకే న ఆయువంతా అంకితం

హే రామ్

Sure, here is the word-for-word translation of the given text into English:

---

**Raghupati Raghava Raja Ram**

Patita Pavana Sita Ram

Ishwar Allah Tero Naam

Sabko Sammati De Bhagwan

**Some people's own name is not Gandhi**

**Not just a street name is Gandhi**

**Some people's own name is not Gandhi**

**Not just a street name is Gandhi**

On a currency note or like this in the middle of the road

What we see is not just a picture, it is Gandhi

The one who changed the fate of Mother India, the creator is Gandhi

The benefactor who relieved generations of torment is Gandhi

**Some people's own name is not Gandhi**

**Not just a street name is Gandhi**

The name of Rama is in the mind, the abode of love is in the heart

The ashram's discipline, the aspiration for freedom, an ascetic who took form

That rare character

Karma yoga throughout life

Dharma kshetra throughout life

The one who proclaimed "I will come" was the Krishna of the old Bhagavad Gita

This is our old man

Like us, born of a mother, just an ordinary man is Gandhi

But rising to the stature of being called Mahatma, isn't that his inspiration?

The guiding light of truth and non-violence

The herald of a new era

**Raghupati Raghava Raja Ram**

Patita Pavana Sita Ram

Ishwar Allah Tero Naam

Sabko Sammati De Bhagwan

Gathering a handful of salt, creating a storm of salt

The leader who led the Dandi March forward

A true Jagadguru

Showing the spinning wheel, teaching the principle of Swadeshi

Binding like a mad elephant with a thread

The father of the nation with the strength of resolve

The revolution that showed the path to the empire on which the sun never sets

Freedom's dawn at midnight for the East

A saintly figure who never sought positions

The emperor who ruled hearts

This is the story of the man who walked the earth in this age

It seems unbelievable, but tell the future generations

For the welfare of all people, without any religion

Dedicated his life to ending untouchability and internal strife

Hey Ram

---