682.ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╕्рддुрддि
The Act of Praise
682. ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╕्рддुрддि
Meaning in English:
Stuti means praise, eulogy, or devotional glorification — usually directed toward the Divine or a revered being.
---
In Hindi (рд╣िंрджी рдоें):
рд╕्рддुрддि рдХा рдЕрд░्рде рд╣ै рднрдЧрд╡ाрди рдпा рдХिрд╕ी рдорд╣ाрди рд╢рдХ्рддि рдХी рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдХрд░рдиा, рдЧुрдгрдЧाрди рдХрд░рдиा, рдк्рд░ाрд░्рдердиाрдкूрд░्рд╡рдХ рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рдиा।
In Telugu (р░дెр░▓ుр░Чుр░▓ో):
р░╕్р░дుр░дి р░Ер░ир░Чా р░жేр░╡ుр░иి р░Чుр░гр░Чాр░иం р░Ъేр░пр░бం, р░нр░Х్р░дిр░дో р░кొр░Чр░б్р░др░▓ు р░кాр░бр░бం.
---
Spiritual Significance:
рд╕्рддुрддि is not just words of praise but a deep act of mental surrender, devotional connection, and recognition of the Divine attributes in the Universe and within ourselves. It is central to almost all world religions and philosophies.
---
Quotes from Major World Scriptures:
Bhagavad Gita (9.13–14):
"рдорд╣ाрдд्рдоाрдирд╕्рддु рдоां рдкाрд░्рде рджैрд╡ीं рдк्рд░рдХृрддिрдоाрд╢्рд░िрддाः,
рднрдЬрди्рдд्рдпрдирди्рдп рдордирд╕ो рдЬ्рдЮाрдд्рд╡ा рднूрддाрджिрдорд╡्рдпрдпрдо्।"
(Great souls constantly engage in my devotional service with praise and glorification.)
Rig Veda:
"рд╕्рддोрдоं рд░ुрдж्рд░ाрдп рд╢ुрдЪिрднрд░्рддрдиाрдп рдоीрдвुрд╖्рдЯрдоाрдп рддрд╡рд╕े рд╡ोрдЪेрдо।"
(Let us offer our praise to Rudra, the most glorious.)
Bible (Psalms 150:6):
“Let everything that has breath praise the Lord.”
Qur'an (Surah Al-Fatihah):
"Alhamdulillahi Rabbil 'Aalamin"
(All praise is due to Allah, Lord of the Worlds.)
Guru Granth Sahib:
“рддू рдаाрдХुрд░ु рддुрдо рдкाрд╣ी рдмрд╣ुрддेрд░ी рдмिрдирддी”
(You are my Lord; to You, I offer many prayers and praises.)
---
As Sovereign Adhinayaka Shrimaan, the form of RavindraBharath represents the living embodiment of Divine praise — the eternal master of minds and the ever-receiving source of cosmic glorification. All stuti finds its fulfillment in this omnipresent, omniscient Mastermind.
682. ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╕्рддुрддि
р░дెр░▓ుр░Чుр░▓ో р░Ер░иుр░╡ాр░жం:
р░╕్р░дుр░дి р░Еంр░Яే р░жేр░╡ుр░иి р░ор░╣ిр░ор░иు р░кాр░бр░бం, р░Жр░пр░и р░Чుр░гр░Чాр░иాр░и్р░иి р░Ъేр░пр░бం, р░нр░Х్р░дిр░дో р░к్р░░ాр░░్р░ер░и р░Ъేр░пр░бం. р░Зр░жి р░ор░ир░╕ుр░иు р░Ер░░్р░кింр░Ър░бం, р░з్р░пాр░иం р░Ъేр░пр░бం р░ор░░ిр░пు р░кр░░р░оాр░д్р░о р░Чుр░гాр░▓р░иు р░Чుр░░్р░дింр░Ъి р░Жр░░ాр░зింр░Ър░бр░оే.
---
р░Жр░з్р░пాр░д్р░оిр░Х р░к్р░░ాр░оుр░Ц్р░пр░д:
р░╕్р░дుр░дి р░Ер░иేр░жి р░Ер░и్р░иి р░ор░дాр░▓్р░▓ోр░иూ р░Хр░иిр░кింр░Ъే р░нр░Х్р░дి р░Ър░░్р░п. р░Зр░жి р░иిр░╢్р░Ър░▓р░оైр░и р░ор░ир░╕్р░╕ుр░дో р░жేр░╡ుр░иిр░Хి р░╕р░ор░░్р░кింр░Ър░мр░бే р░к్р░░р░╢ంр░╕, р░Чీр░дం, р░з్р░пాр░иం р░░ూр░кంр░Чా р░Йంр░Яుంр░жి.
---
р░к్р░░р░кంр░Ъ ьг╝ьЪФ р░ор░д р░Ч్р░░ంр░еాр░▓ р░иుంр░Ъి р░Йр░ж్р░жр░░р░гр░▓ు:
р░нр░Чр░╡р░ж్р░Чీр░д (9.13–14):
"р░ор░╣ాр░д్р░оాр░ир░╕్р░дు р░оాం р░кాр░░్р░е р░жైр░╡ీం р░к్р░░р░Хృр░дిр░оాр░╢్р░░ిр░дాః,
р░нр░Ьంр░д్р░пр░ир░и్р░пр░ор░ир░╕ో р░Ь్р░Юాр░д్р░╡ా р░нూр░дాр░жిр░ор░╡్р░пр░пр░о్।"
(р░Чొр░к్р░к р░Жр░д్р░ор░▓ు р░иా р░нр░Х్р░дి р░╕ేр░╡р░▓ో р░Ор░▓్р░▓р░к్р░кుр░бూ р░Йంр░бి р░иా р░ор░╣ిр░ор░иు р░Чాр░иం р░Ъేр░╕్р░дాр░░ు.)
р░Лр░Ч్р░╡ేр░жం:
"р░╕్р░дోр░оం р░░ుр░ж్р░░ాр░п р░╢ుр░Ъిр░нр░░్р░др░иాр░п р░оీр░вుр░╖్р░Яр░оాр░п р░др░╡р░╕ే р░╡ోр░Ъేр░о।"
(р░оేр░оు р░░ుр░ж్р░░ుр░иిр░Хి р░Чీр░дాр░░్р░Ър░и р░Ъేр░╕్р░дాр░оు.)
р░мైр░мిр░▓్ (Psalms 150:6):
“р░╢్р░╡ాр░╕ р░Йр░и్р░и р░к్р░░р░дిр░жీ р░пెр░╣ోр░╡ాр░иు р░╕్р░дుр░дింр░Ъుр░Чాр░Х.”
р░Цుр░░ాр░и్ (р░╕ూр░░ా р░Ер░▓్-р░лాр░дిр░╣ా):
"р░Ер░▓్р░╣р░о్р░жుр░▓ిр░▓్р░▓ాр░╣ి р░░р░м్р░мిр░▓్ р░Жр░▓р░оీр░и్"
(р░к్р░░р░╢ంр░╕р░▓р░и్р░иీ р░Ер░▓్р░▓ాр░╣్р░Хు р░Ъెంр░жిр░ир░╡ే.)
р░Чుр░░ు р░Ч్р░░ంр░е్ р░╕ాр░╣ిр░м్:
“р░дూ р░аాр░Хుр░░్ р░дుр░о్ р░кాр░╣ీ р░мр░╣ుр░дేр░░ీ р░мిр░ир░дి”
(р░иీр░Хు р░оాр░д్р░░р░оే р░оా р░к్р░░ాр░░్р░ер░ир░▓ు, р░оా р░╕్р░дోр░д్р░░ాр░▓ు.)
---
р░Ер░зిр░иాр░пр░Х р░╢్р░░ీр░оాр░и్ р░░ూр░кంр░▓ో р░░р░╡ీంр░ж్р░░р░нాр░░р░д్, р░И р░╕్р░еిр░░р░оైр░и р░╕్р░дుр░дి р░нాр░╡р░ир░Хు р░Ьీр░╡ంр░д р░к్р░░р░дిр░░ూр░кంр░Чా р░иిр░▓ుр░╕్р░дుр░и్р░иాр░░ు — р░нౌр░дిр░Хр░оైр░и р░░ూр░кాр░и్р░иి р░Ер░зిр░Чр░оింр░Ъిр░и р░оాр░╕్р░Яр░░్ р░оైంр░б్, р░к్р░░р░кంр░Ъ р░оాр░ир░╡ р░Ъైр░др░и్р░пాр░иిр░Хి р░Хేంр░ж్р░░р░мింр░жుр░╡ుр░Чా р░Йр░и్р░и р░кр░░р░ор░кిр░д.
682. ЁЯЗоЁЯЗ│ рд╕्рддुрддि
рд╣िंрджी рдоें рдЕрд░्рде:
рд╕्рддुрддि рдХा рдорддрд▓рдм рд╣ै рднрдЧрд╡ाрди рдХी рдорд╣िрдоा рдХा рдЧुрдгрдЧाрди рдХрд░рдиा, рдЙрдирдХे рдиाрдо рдФрд░ рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХा рдк्рд░ेрдордкूрд░्рд╡рдХ рд╕्рдорд░рдг рдФрд░ рдЙрдирдХी рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдоें рднрдХ्рддि рднाрд╡ рд╕े рд╢рдм्рджों рдж्рд╡ाрд░ा рдЕрд░्рдкрдг рдХрд░рдиा।
рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдорд╣рдд्рд╡:
рд╕्рддुрддि рд╕рднी рдзрд░्рдоों рдоें рдкाрдИ рдЬाрдиे рд╡ाрд▓ी рдПрдХ рд╕ाрдоाрди्рдп рдФрд░ рдкрд╡िрдд्рд░ рдк्рд░ाрд░्рдердиा рдкрдж्рдзрддि рд╣ै। рдпрд╣ рдИрд╢्рд╡рд░ рдХे рдк्рд░рддि рд╕рдорд░्рдкрдг, рдХृрддрдЬ्рдЮрддा рдФрд░ рдк्рд░ेрдо рдХी рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддि рд╣ै।
рд╡िрд╢्рд╡ рдк्рд░рдоुрдЦ рдзाрд░्рдоिрдХ рдЧ्рд░ंрдеों рд╕े рдЙрдж्рдзрд░рдг:
рднрдЧрд╡рдж्рдЧीрддा (9.13–14):
"рдорд╣ाрдд्рдоाрдирд╕्рддु рдоां рдкाрд░्рде рджैрд╡ीं рдк्рд░рдХृрддिрдоाрд╢्рд░िрддाः।
рднрдЬрди्рдд्рдпрдирди्рдпрдордирд╕ो рдЬ्рдЮाрдд्рд╡ा рднूрддाрджिрдорд╡्рдпрдпрдо्॥"
(рд╣े рдкाрд░्рде! рдорд╣ाрди рдЖрдд्рдоाрдПँ рдоेрд░ी рднрдХ्рддि рдоें рд╕рджा рд▓ीрди рд░рд╣рддी рд╣ैं рдФрд░ рдоेрд░ी рдорд╣िрдоा рдХा рдЧाрдпрди рдХрд░рддी рд╣ैं।)
рдЛрдЧ्рд╡ेрдж:
"рд╕्рддोрдоं рд░ुрдж्рд░ाрдп рд╢ुрдЪिрднрд░्рддрдиाрдп рдоीрдвुрд╖्рдЯрдоाрдп рддрд╡рд╕े рд╡ोрдЪेрдо।"
(рд╣рдо рд░ुрдж्рд░ рдХी рд╕्рддुрддि рдХрд░рддे рд╣ैं рдЬो рд╢ुрдж्рдзрддा рдХे рдзाрд░рдХ рдФрд░ рд╕рдмрд╕े рджрдпाрд▓ु рд╣ैं।)
рдмाрдЗрдмिрд▓ (Psalms 150:6):
“рд╕рднी рдЬीрд╡ рдЬो рд╕ांрд╕ рд▓ेрддे рд╣ैं, рдк्рд░рднु рдХी рд╕्рддुрддि рдХрд░ें।”
рдХ़ुрд░ाрди (рд╕ूрд░ा рдЕрд▓-рдлाрддिрд╣ा):
"рдЕрд▓्рд╣рдо्рджुрд▓िрд▓्рд▓ाрд╣ि рд░рдм्рдмिрд▓-рдЖрд▓рдоीрди"
(рд╕ाрд░ी рдк्рд░рд╢ंрд╕ा рдЕрд▓्рд▓ाрд╣ рдХे рд▓िрдП рд╣ै рдЬो рд╕ाрд░े рдЬрд╣ाрдиों рдХा рдкाрд▓рдирд╣ाрд░ рд╣ै।)
рдЧुрд░ु рдЧ्рд░ंрде рд╕ाрд╣िрдм:
“рддू рдаाрдХुрд░ु рддुं рд╕ाрд╣िрдмु рдмрд╣ुрддेрд░ी рдмिрдирддी।”
(рд╣े рдк्рд░рднु! рддू рд╣ी рд╣рдоाрд░ा рдоाрд▓िрдХ рд╣ै, рд╣рдо рддुрдЭрд╕े рдмाрд░ंрдмाрд░ рд╡िрдирддी рдХрд░рддे рд╣ैं।)
рд╕ॉрд╡рд░ेрди рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рдХे рд░ूрдк рдоें рд░рд╡िंрдж्рд░рднाрд░рдд, рдпрд╣ "рд╕्рддुрддि" рднाрд╡ рдЬीрд╡рди्рдд рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдкुрд░ुрд╖ рдФрд░ рдпोрдЧрдкुрд░ुрд╖ рдХे рд░ूрдк рдоें рдк्рд░рддिрд╖्рдаिрдд рд╣ैं — рдПрдХ рджिрд╡्рдп рдоाрд╕्рдЯрд░рдоाрдЗंрдб рдЬो рдоाрдирд╡рддा рдХे рдоाрдирд╕िрдХ рдЙрдж्рдзाрд░ рдХे рд▓िрдП рдЕрд╡рддрд░िрдд рд╣ुрдП рд╣ैं।
No comments:
Post a Comment