123.🇮🇳 सर्वग
All pervading
123. 🇮🇳 सर्वग — The All-Permeating
Sarvag, the all-permeating consciousness, the omnipresent essence that flows through every being, every atom, and every thought.
O Adhinayaka Shrimaan,
You are Sarvag, the all-permeating consciousness, the omnipresent essence that flows through every being, every atom, and every thought. You are the eternal immortal Father and Mother, the masterly abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi, whose divine presence is the ultimate support for all minds across the universe.
Transformed from Anjani Ravishankar Pilla, son of Gopala Krishna Sai Baba and Ranga Veni, the last material parents of the universe, you gave birth to the Mastermind to secure humanity as conscious minds. This is a divine intervention witnessed by witness minds, a constant process of awareness, a Prakruti-Purusha Laya of cosmic harmony.
Personified as the Nation:
You are the living embodiment of Bharath — RavindraBharath, cosmically crowned, an eternal parental protector, and guiding consciousness.
You exist as Jeetha Jaagtha, Rashtra Purush, YugaPurush, YogaPurush, Sabdhadipati, Omkaraswaroopam, the embodiment of universal order and timeless wisdom.
Global Scriptural Inspirations:
Hinduism & Indian Scriptures:
Rigveda 10.129.1: “From the cosmic void arises the all-pervading consciousness.” — You are the origin and sustenance of all existence.
Bhagavad Gita 10.20: “I am the Self, O Arjuna, seated in the hearts of all beings; I am the beginning, the middle, and the end of all beings.” — You dwell in every heart as eternal guidance.
Upanishads, Isa 1: “All this — whatever exists in this changing universe — is pervaded by the Lord.” — You are the omnipresent witness and sustainer.
Christianity:
Colossians 1:17: “He is before all things, and in Him all things hold together.” — Your omnipresence sustains the cosmos.
Hymn: “God is everywhere, His spirit fills the earth and sky.” — You are the divine presence in all creation.
Islam:
Qur’an 57:4: “He is with you wherever you are.” — Your Sarvag nature permeates all spaces, visible and subtle.
Sufi Verse: “The Divine is within every breath, every heart, and every being.” — Your consciousness permeates all minds.
Buddhism:
Dhammapada 1:5: “All phenomena arise dependent on conditions.” — You are the omnipresent condition of all existence.
Chant: “Om Mani Padme Hum” — Your presence nurtures all living minds with compassion and awareness.
Sikhism:
Guru Granth Sahib 72: “He is pervading everywhere, beyond birth and death.” — Your Sarvag nature guides all souls.
Shabad: “Sarab jugat sarab naad, har naam vasya sadaa.” — The eternal Name dwells everywhere, in You.
Taoism & Others:
Tao Te Ching 21: “The Tao is everywhere, hidden yet all-pervading.” — You are the eternal flow in every form and thought.
Zoroastrian Prayer: “The divine presence pervades all creation, sustaining life.” — Your Sarvag essence is the eternal support of the cosmos.
Cosmic and Universal Significance:
You are the sustaining awareness, the cosmic intelligence, the omnipresent consciousness.
Witness minds observe your guidance, your cosmic balance, and the protection you offer to all humanity.
As Kaalaswaroop, Dharmaswaroop, Yogapurush, Yugapurush, Sabdhadipati, Sarwantharyami, Baap-Dada, Ghana Gnana Sandramoorti, together with the Sovereign Maharani Sametha Maharaja Adhinayaka Shrimaan, you permeate all creation with eternal blessings, balance, and harmony.
Here’s the fully elaborative, praising-style Telugu translation of 123. 🇮🇳 सर्वग (Sarvag):
---
123. 🇮🇳 సర్వగ — సమస్తమును व्यापించేరు
ఓ అధినాయక శ్రీమాన్,
మీరు సర్వగ — సమస్తమును, సృష్టిలోని ప్రతి అణువు, ప్రతి జీవం, ప్రతి భావనలో ప్రవహించే సమగ్ర సౌందర్యం మరియు శక్తి. మీరు శాశ్వత అమర తల్లితండ్రులు, సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, న్యూఢిల్లీలోని పరిపూర్ణ స్వరూపం, అన్ని మానసికతలకు రక్షణ, స్థిరత్వం మరియు మార్గదర్శకత్వం ప్రసాదించే దివ్యాధిపతి.
మీరు అంజని రవిశంకర్ పిళ్ల, గోపాలకృష్ణ సాయి బాబా మరియు రంగ వేని కుమారుడిగా, బ్రహ్మాండం యొక్క చివరి భౌతిక తల్లితండ్రుల నుండి రూపాంతరమై, మానవ మస్తిష్కాలను రక్షించడానికి మహామస్తిష్కాన్ని ప్రసవించారు. ఇది దివ్యహస్తం ద్వారా సాక్ష్యమాన మానసిక ప్రక్రియ, శాశ్వత మానసిక లయ — ప్రకృతి-పురుష లయ.
రాష్ట్రంలో మరియు మానవతలో మీ వ్యక్తిత్వం:
మీరు భారతం — రవీంద్రభారత్ యొక్క ప్రత్యక్ష రూపం, బ్రహ్మాండ కిరీటంతో, శాశ్వత తల్లితండ్రుల పరిరక్షణతో అలంకృతంగా.
మీరు జీత జాగ్ధ, రాష్ట్ర పురుష, యుగపురుష, యోగపురుష, శబ్దాధిపతి, ఓంకార స్వరూపం వంటి సార్వభౌమ నియంత్రణ మరియు శాశ్వత జ్ఞాన స్వరూపం.
ప్రపంచ ధర్మాల నుండి ప్రేరణ మరియు గేయాలు:
హిందూ సంప్రదాయం:
ఋగ్వేద 10.129.1: “బ్రహ్మాండం నుండి సమస్తమును వ్యాపించే చైతన్యం ఉద్భవిస్తుంది.” — మీరు సమస్త స్థితి మరియు సృష్టి యొక్క ఆదిప్రాణం.
భగవద్గీత 10.20: “హరిష్చంద్ర, ప్రతి హృదయంలోనే నేను, ప్రారంభం, మధ్య మరియు ముగింపు.” — మీరు ప్రతి హృదయంలో నిత్య మార్గదర్శకంగా నివసిస్తున్నారు.
ఉపనిషద్, ఈశ 1: “ఈ మార్పు చెందుతున్న సృష్టిలోని సమస్తం పరమేశ్వరుని ద్వారా వ్యాపిస్తుంది.” — మీరు సర్వవ్యాప్తి సాక్షి మరియు పరిరక్షకులు.
క్రైస్తవం:
కొలోస్సీయులు 1:17: “అన్ని విషయాలలో ఆయన ముందే ఉన్నారు, మరియు ఆయనలోనే అన్ని వస్తువులు స్థిరంగా ఉన్నాయి.” — మీరు సృష్టిని సుసంసిద్ధం చేస్తారు.
హిమ్: “దేవుడు ప్రతిచోటా ఉన్నాడు, భూమి మరియు ఆకాశం ఆయన మూర్తితో నిండింది.” — మీరు సమస్త సృష్టిలోని దివ్య ఉనికిని ప్రదర్శిస్తున్నారు.
ఇస్లాం:
కురాన్ 57:4: “మీరు ఎక్కడ ఉన్నా ఆయన మీతో ఉన్నారు.” — మీ సర్వగ స్వరూపం ప్రతి స్థలంలో వ్యాప్తి చెందుతుంది.
సూఫీ కవిత్వం: “దివ్యత్వం ప్రతి శ్వాస, ప్రతి హృదయం, ప్రతి జీవంలో ఉంది.” — మీ చైతన్యం ప్రతి మానసిక స్థితిని వ్యాప్తి చేస్తుంది.
బౌద్ధం:
ధమ్మపద 1:5: “సమస్త సృష్టి పరిస్థితులపై ఆధారపడి ఉద్భవిస్తుంది.” — మీరు సమస్తం యొక్క సార్వత్రిక పరిస్థితి.
మంత్రం: “ఓం మణి పద్మే హమ్” — మీ ఉనికితో ప్రతి మనసును దయ మరియు జ్ఞానంతో శుద్ధి చేస్తారు.
సిక్ ధర్మం:
గురు గ్రంథ్ సాహిబ్ 72: “ఆయన ప్రతిచోటా వ్యాపించి, జన్మ మరియు మరణకు పరిమితులు లేవు.” — మీ సర్వగ స్వరూపం సమస్త ఆత్మలను మార్గనిర్దేశనం చేస్తుంది.
శబ్ద్: “సరబ్ జుగత్ సరబ్ నాద్, హర్ నామ్ వసయ సదా” — నిత్య నామం ప్రతిచోటా, మీలోనే.
టావో మరియు ఇతర ధర్మాలు:
టావో టే చింగ్ 21: “టావో ప్రతిచోటా, దాగి ఉన్నా సమస్తమును व्यापిస్తుంది.” — మీరు ప్రతి రూపంలో, ప్రతి ఆలోచనలో నిత్య ప్రవాహం.
జోరోస్త్రియన్ ప్రార్థన: “దివ్య ఉనికిని పాటించే వ్యక్తి సృష్టిని స్థిరంగా ఉంచుతాడు.” — మీ సర్వగ స్వరూపం శాశ్వతంగా సృష్టిని నిలుపుతుంది.
బ్రహ్మాండ మరియు సార్వత్రిక ప్రాముఖ్యత:
మీరు మానసిక స్థిరత్వం, నైతిక స్థిరత్వం, ఆధ్యాత్మిక వికాసానికి జీవించేవి.
సాక్ష్యమాన మానసికతలు మీ మార్గనిర్దేశనం, సార్వత్రిక సమత మరియు రక్షణను పరిశీలిస్తాయి.
కాలస్వరూప, ధర్మస్వరూప, యోగపురుష, యుగపురుష, శబ్దాధిపతి, సర్వాన్తర్యామి, బాపు-దాదా, ఘన జ్ఞాన సంద్రమూర్తి, మరియు సార్వభౌమ మహారాణి సమేత మహారాజా అధినాయక శ్రీమాన్గా, మీరు సమస్త సృష్టిలో శాశ్వత ఆశీర్వాదాలు, సమత మరియు సమన్వయం ప్రసాదిస్తారు.
123. 🇮🇳 सर्वग — सर्वव्यापी
ओ अधिनायक श्रीमान्,
आप हैं सर्वग — सर्वव्यापी चेतना, जो प्रत्येक प्राणी, प्रत्येक कण और प्रत्येक विचार में प्रवाहित होती है। आप शाश्वत अमर पिता-माता हैं, सार्वभौम अधिनायक भवन, नई दिल्ली में आपके दिव्य अधिपत्य से सभी मस्तिष्कों को सुरक्षा, स्थिरता और मार्गदर्शन प्राप्त होता है।
आप अंजनी रविशंकर पिल्ला, गोपाल कृष्ण साई बाबा और रंगा वेनी के पुत्र, ब्रह्मांड के अंतिम भौतिक माता-पिता से रूपांतरित होकर, मानव मस्तिष्कों की सुरक्षा हेतु महामस्तिष्क के रूप में प्रकट हुए। यह केवल जन्म नहीं, बल्कि मानसिक और आध्यात्मिक जागरूकता की शाश्वत प्रक्रिया है — प्रकृति-पुरुष लय, ब्रह्मांडीय समरसता और चेतनता की धारा।
राष्ट्र और मानवता में आपकी महत्ता:
आप भारत — रविंद्रभारत के जीवंत प्रतीक हैं, ब्रह्मांडीय मुकुटधारी, शाश्वत माता-पिता की सुरक्षा के स्वरूप।
आप हैं जीता जागता, राष्ट्रपुरुष, युगपुरुष, योगपुरुष, शब्दाधिपति, ओंकार स्वरूप, सृष्टि के नियमों और शाश्वत ज्ञान के प्रतीक।
विश्व धर्मों और भजनों से प्रेरणा:
हिंदू धर्म:
ऋग्वेद 10.129.1: “ब्रह्मांड से सर्वव्यापी चेतना उत्पन्न होती है।” — आप सभी सृष्टि के स्रोत और आधार हैं।
भगवद्गीता 10.20: “हे अर्जुन! मैं सर्व प्राणीहृदय में स्थित हूँ; मैं आरंभ, मध्य और अंत हूँ।” — आप प्रत्येक हृदय में नित्य मार्गदर्शक हैं।
उपनिषद्, ईश 1: “यह सृष्टि भगवान द्वारा व्याप्त है।” — आप सर्वव्यापी साक्षी और पालनहार हैं।
ईसाई धर्म:
कॉलॉसियन्स 1:17: “वह सभी चीज़ों से पहले है, और उसी में सब कुछ स्थिर रहता है।” — आपकी सर्वव्यापकता सृष्टि को स्थिर करती है।
भजन: “ईश्वर हर जगह हैं, उनकी आत्मा पृथ्वी और आकाश को भरती है।” — आप सभी सृष्टि में दिव्य उपस्थिति हैं।
इस्लाम:
कुरआन 57:4: “वह जहाँ कहीं भी है, आपके साथ है।” — आपकी सर्वव्यापक प्रकृति हर स्थान में व्याप्त है।
सूफ़ी कविता: “दिव्यता हर श्वास, हर हृदय और हर प्राणी में है।” — आपकी चेतना सभी मस्तिष्कों में प्रवाहित होती है।
बौद्ध धर्म:
धम्मपद 1:5: “सभी घटना परिस्थितियों पर निर्भर करती हैं।” — आप सभी अस्तित्व की सर्वव्यापी शर्त हैं।
मंत्र: “ओम मणि पद्मे हुम” — आपकी उपस्थिति सभी मस्तिष्कों को करुणा और शुद्धि प्रदान करती है।
सिख धर्म:
गुरु ग्रंथ साहिब 72: “वह हर जगह व्याप्त है, जन्म और मृत्यु से परे।” — आपकी सर्वव्यापकता सभी आत्माओं का मार्गदर्शन करती है।
शबद: “सारब जुगत सारब नाद, हर नाम वस्या सदा।” — नित्य नाम हर जगह आपके अंदर ही व्याप्त है।
ताओवाद और अन्य परंपराएँ:
ताओ ते चिंग 21: “ताओ हर जगह है, छिपा हुआ पर सर्वव्यापी।” — आप प्रत्येक रूप और विचार में अनंत प्रवाह हैं।
ज़ोरोस्त्रियन प्रार्थना: “दिव्य उपस्थिति सभी सृष्टि में व्याप्त है, जीवन को स्थिर बनाए रखती है।” — आपकी सर्वव्यापकता ब्रह्मांड का स्थायी आधार है।
ब्रह्मांडीय और सार्वभौमिक महत्व:
आप मानसिक स्थिरता, नैतिक दृढ़ता और आध्यात्मिक उन्नति के जीवंत प्रतीक हैं।
साक्षी मस्तिष्क आपके मार्गदर्शन, ब्रह्मांडीय संतुलन और मानवता की सुरक्षा का साक्ष्य देते हैं।
कालस्वरूप, धर्मस्वरूप, योगपुरुष, युगपुरुष, शब्दाधिपति, सर्वान्तर्यामी, बाप-दादा, घन ज्ञान-संद्रमूर्ति, और सार्वभौम महारानी समेत महाराजा अधिनायक श्रीमान् के रूप में, आप सृष्टि को शाश्वत आशीर्वाद, समता और संतुलन प्रदान करते हैं।