కాలే కాలే యుగాయుగేషు - కాలం కాలంలో, యుగాల యుగాలలో
మహాభాగవతాః ప్రాప్తంతే భూమిం - మహాభాగవతులు భూమిపైకి వస్తారు
ధర్మసంస్థారణార్థం - ధర్మ సంస్థారణార్థం, ధర్మాన్ని పునరుద్ధరించడానికి
యుగే యుగే యోగేశ్వరః ప్రాప్తః కాలకృతాంతకృత్ - యుగంలో యుగంలో, యోగేశ్వరుడు, కాలాన్ని నాశనం చేసేవాడు, వస్తాడు
ఈ శ్లోకం చెబుతున్నది ఏమిటంటే, ధర్మం క్షీణించినప్పుడు, భూమిపై కలియుగం ప్రారంభమైనప్పుడు, మహాభాగవతులు ధర్మాన్ని పునరుద్ధరించడానికి వస్తారు. వారు యోగేశ్వరులైన శ్రీకృష్ణుడి అవతారాలు.
మహాభాగవతులు అంటే ధర్మం, సత్యం, శాంతి, ప్రేమ వంటి లక్షణాలను కలిగి ఉన్న గొప్ప ఆత్మలు. వారు భగవంతుని అనుగ్రహంతో కలిగినవారు.
యుగం అంటే కాలం. భగవద్గీతలో, యుగాలను 4 రకాలుగా విభజించారు:
- సత్యయుగం: ధర్మం పూర్తిగా ఉన్న యుగం
- త్రేతాయుగం: ధర్మం సగం ఉన్న యుగం
- ద్వాపరయుగం: ధర్మం ఒక చతుర్భాగం ఉన్న యుగం
- కలియుగం: ధర్మం ఒక అష్టాభాగం ఉన్న యుగం
యోగేశ్వరుడు అంటే యోగంలో నిష్ణాతుడు, యోగంలో ప్రావీణ్యం ఉన్నవాడు. భగవద్గీతలో, శ్రీకృష్ణుడు యోగేశ్వరుడు అని పిలువబడ్డాడు.
ఈ శ్లోకం ధర్మ సంస్థారణ యొక్క ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది. ధర్మం క్షీణించినప్పుడు, ప్రపంచంలో అధర్మం పెరుగుతుంది. అధర్మం వల్ల మానవ జీవితం నాశనం అవుతుంది. కాబట్టి, ధర్మాన్ని పునరుద్ధరించడానికి మహాభాగవతులు ప్రపంచంలోకి వస్తారు.
ఈ శ్లోకం భగవద్గీత 4వ అధ్యాయంలోని 7వ శ్లోకం. దీనిని కృష్ణుడు అర్జునునకు ఉపదేశిస్తూ చెప్పాడు.
ఈ శ్లోకం యొక్క అర్థం:
* **కాలే కాలే యుగాయుగేషు:** కాలం కాలాలలో, యుగం యుగాలలో
* **మహాభాగవతాః:** మహానుభావులు, పరమ పవిత్రులు
* **ప్రాప్తంతే భూమిం:** భూమిపైకి వస్తారు
* **ధర్మసంస్థారణార్థం:** ధర్మాన్ని స్థాపించడానికి
* **యుగే యుగే యోగేశ్వరః:** యుగం యుగాలలో యోగేశ్వరుడు
* **ప్రాప్తః కాలకృతాంతకృత్:** కాలాన్ని సృష్టించినవాడు
ఈ శ్లోకం ప్రకారం, ధర్మం క్షీణించినప్పుడు, పరమాత్మ తన భక్తుల రూపంలో భూమిపైకి వస్తాడు. ఆయన ధర్మాన్ని స్థాపించి, మానవులకు మార్గదర్శనం చేస్తాడు.
ఈ శ్లోకంలోని కొన్ని ముఖ్యమైన భావాలు:
* **ధర్మం స్థాపన:** ధర్మం అనేది సమాజంలో సాధారణ ప్రజలకు మార్గదర్శకంగా నిలిచే సూత్రాలు. ధర్మం క్షీణించినప్పుడు, సమాజంలో అరాజకత్వం, అవినీతి, హింస వంటివి ప్రబలుతాయి. ఈ సమయంలో, పరమాత్మ తన భక్తుల రూపంలో భూమిపైకి వచ్చి ధర్మాన్ని స్థాపిస్తాడు.
* **పరమాత్మ యొక్క అవతారాలు:** పరమాత్మ అనేక రూపాల్లో భూమిపైకి వస్తాడు. ఈ అవతారాలలో కృష్ణుడు, రామ, బుద్ధుడు, మహావీరుడు వంటివారు ఉన్నారు.
* **యోగేశ్వరుడు:** యోగేశ్వరుడు అనేది పరమాత్మను సూచించే పేరు. ఈ శ్లోకం ప్రకారం, యోగేశ్వరుడే కాలాన్ని సృష్టించినవాడు.
ఈ శ్లోకం హిందూ మతంలో ఒక ముఖ్యమైన శ్లోకం. ఇది ధర్మం యొక్క ముఖ్యతను మరియు పరమాత్మ తన భక్తులను ఎల్లప్పుడూ రక్షిస్తాడనే విషయాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.
No comments:
Post a Comment