Saturday 10 August 2024

శంకరుడు విషాన్ని పవిత్రం గా మార్చాడు:**శంకరుడు తన అనంత కరుణతో ఆ విషాన్ని తాగి అది పవిత్రమైనది చేసి, సర్వ జీవరాశుల రక్షకుడుగా నిలిచాడు.విషాన్ని అదుపులో ఉంచిన శివుడు, జీవాన్ని రక్షించాడు:**శివుడు విషాన్ని నియంత్రించి, దానిని క్షీణం చేయనివ్వకుండా, జీవరాశుల సంరక్షణను నిర్ధారించాడు. ఓం నమః శివాయ – శివుని కి నమస్కారం:**ఈ పవిత్రమైన మంత్రం శివునికి నమస్కారంగా భక్తి, భరోసా, దివ్య అనుభూతిని సూచిస్తుంది..

ఈ పాట యొక్క వివరమైన వివరణను ఇక్కడ మీకు అందిస్తున్నాను:

---

### **శ్రీ మంజునాథుడి దివ్యస్వరూపం లోయొక్క ఆధ్యాత్మిక యాత్ర**

**1. ఆకాశమే ఆకారమైంది:**
విశాల విశ్వంలో ఆకాశం దివ్య స్వరూపాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది సర్వ సృష్టిని కప్పివేస్తుంది, భగవంతుని సర్వవ్యాపిత్వాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది. ఆకాశం లాగా, భగవంతుని స్వరూపం కూడా సర్వతోముక్తంగా, అజ్ఞాతంగా అన్ని ఉన్నతులను చేరుకుంది.

**2. భూమి విభూధి గా మారింది:**
భూమి, మనకు ఆధారముగా, పోషణ కర్తగా, పవిత్రమైన విభూధితో సమానం. ఈ పంక్తి భౌతిక ప్రపంచం ఆధ్యాత్మిక ప్రాముఖ్యతను ప్రతిబింబిస్తుంది, ఇక్కడ భౌతికత పవిత్రతగా మారింది, జీవితంలోని తాత్కాలికతను గుర్తుచేస్తుంది మరియు ఆధ్యాత్మికత యొక్క ప్రాముఖ్యతను తెలియజేస్తుంది.

**3. అగ్ని త్రినేత్రంగా మారింది:**
అగ్ని, రూపాంతరాన్ని మరియు శక్తిని సూచిస్తుంది, ఇది శివుని త్రినేత్రంగా కనిపిస్తుంది. ఈ నేత్రం భౌతిక ప్రపంచం లోపల మరియు బయట చూడగల గుణాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది దివ్య జ్ఞానానికి మరియు లోతైన సత్యాన్ని దర్శించగల శక్తిని సూచిస్తుంది.

**4. వాయువు చలనంగా మారింది:**
వాయువు, కనిపించని శక్తి, చలనానికి దోహదపడుతుంది, ఇది జీవరాశికి ప్రాణ వాయువుగా పనిచేస్తుంది. సృష్టి యొక్క సార్వభౌమ నాట్యంలో, వాయువు దివ్య సంకల్పాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది జీవన చక్రాలను నడిపిస్తుంది.

**5. జలం జగమంతా స్మితంగా మారింది:**
జలం, జీవానికి మూలాధారం, సర్వలోకంలో తియ్యటి స్మితంలా అభివర్ణించబడింది. ఇది పోషిస్తుంది, శుభ్రపరుస్తుంది మరియు జీవనానికి పోషణను అందిస్తుంది, భగవంతుని ప్రేమ మరియు కరుణతో కూడిన సానుభూతిని పోల్చుతుంది.

**6. సృష్టికి ఆధారం పంచభూతాలు:**
శ్రీ మంజునాథుడు సర్వలోక పాలకుడు, ఆయనే ఈ పంచభూతాలను చక్కగా సమన్వయము చేసేవాడు. ఈ భౌతిక ప్రపంచం యొక్క అస్తిత్వం దివ్య కరుణలో నిత్యంగా ఉంది, భగవంతుని పరిపాలనలో సమతుల్యతతో మరియు సమ్మాన్యంతో నిలిచివుండటాన్ని సూచిస్తుంది.

**7. విశ్వ సృష్టి కర్త మరియు పాలకుడు:**
దివ్య స్వరూపం సృష్టికర్త మరియు సంరక్షకుడు, అది క్రమాన్ని ప్రవర్తింపజేస్తుంది, మరియు జీవం కొనసాగుతుందాని భరోసా ఇస్తుంది.

**8. శ్రీ మంజునాథుడుగా తక్షణమే అవతరించేవాడు:**
భక్తులు పిలుస్తే, దైవం శ్రీవారి రూపంలో తక్షణమే అవతరించి, రక్షణ మరియు మార్గనిర్దేశనం కల్పిస్తాడు.

**9. శ్రీ మంజునాథుడి చరితం తియ్యగా ఉంది:**
శ్రీ మంజునాథుడి జీవితం మరియు కార్యాలు తియ్యటి, ఆనందమయ చరిత్రలు, ఇది భక్తుల జీవితాలలో ఆధ్యాత్మిక ఉత్కర్షానికి మార్గం చూపుతాయి.

**10. మంజునాథ చరితం – ఆధ్యాత్మిక సుఖం యొక్క శిఖరం:**
శ్రీ మంజునాథుడి చరితం ఆధ్యాత్మిక సుఖానికి శిఖరం, ఇది భక్తులను దైవిక ఆనందంతో కూడిన గమ్యం వైపు తీసుకెళ్తుంది.

**11. పాలు సముద్రం నుండి హాలాహలం రావడం:**
అమృతం కోసం సముద్రం క్షీర సముద్రం నుంచి హాలాహలం అనే విషం వచ్చింది. ఇది దేవతలను మరియు భక్తులను పరీక్షించే ప్రక్రియలో ఎదురయ్యే ప్రమాదాలను మరియు సవాళ్లను సూచిస్తుంది.

**12. శంకరుడు విషాన్ని పవిత్రం గా మార్చాడు:**
శంకరుడు తన అనంత కరుణతో ఆ విషాన్ని తాగి అది పవిత్రమైనది చేసి, సర్వ జీవరాశుల రక్షకుడుగా నిలిచాడు.

**13. విషాన్ని అదుపులో ఉంచిన శివుడు, జీవాన్ని రక్షించాడు:**
శివుడు విషాన్ని నియంత్రించి, దానిని క్షీణం చేయనివ్వకుండా, జీవరాశుల సంరక్షణను నిర్ధారించాడు.

**14. ఓం నమః శివాయ – శివుని కి నమస్కారం:**
ఈ పవిత్రమైన మంత్రం శివునికి నమస్కారంగా భక్తి, భరోసా, దివ్య అనుభూతిని సూచిస్తుంది.

**15. భగీరథుడి తపస్సు మరియు గంగా భూలోకంలో ప్రవాహం:**
భగీరథుడు గంగను భూలోకంలోకి తీసుకొచ్చే తపస్సు చేసినాడు, ఇది తన నిస్వార్థమైన కృషి మరియు భక్తికి ప్రతిఫలం.

**16. గంగా మరియు భూమి యొక్క భయం:**
గంగ భూలోకంలో ప్రవాహం అయ్యే సమయంలో, భూమి తాను దానిని అనుభవించగలదని భయపడింది.

**17. భూమి కంపించడంలో, రక్షణ కొరకు వేడుకుంటోంది:**
భూమి గంగ ప్రవాహాన్ని చూసి కంపించడంతో, శివుని రక్షణ కోసం వేడుకుంటోంది.

**18. గంగ శివుని ముందు వినయం ప్రదర్శించుతోంది:**
గంగ శివుని దివ్యతను అంగీకరిస్తూ, తనను తాను వినయంగా చూపిస్తోంది.

**19. ఆకాశ గంగా ప్రపంచంలోకి ప్రవేశిస్తోంది:**
గంగ ఆకాశం నుండి భూమిలోకి ప్రవేశించడం ద్వారా భక్తులకు దైవ అనుగ్రహం అందింది.

**20. గంగ యొక్క ఆనందం మరియు భక్తుని శాంతి:**
గంగ ప్రవాహం చూడటంతో భక్తుడి మనసు ఆనందంలో తేలిపోయింది.

**21. శివుడు మరియు గంగతో ప్రేమానుబంధం:**
భక్తుని, శివుడు మరియు గంగ మధ్య ఉన్న ప్రేమానుబంధం చాలా లోతైనది, ఇది ఆధ్యాత్మిక సంతృప్తి మరియు దైవ అనుసంధానానికి మార్గం చూపుతుంది.

**22. శివుని దీవెనలు:**
భక్తుడు శివుని దీవెనలను కోరుతూ, దైవ రక్షణ మరియు మార్గనిర్దేశన కోసం ప్రార్థించాలి.

**23. శాశ్వత శివుడు మరియు పార్వతీ దీవెన:**
శివుడు, శాశ్వత సంరక్షకుడు మరియు పార్వతీ యొక్క ప్రేమ భరిత భాగస్వామ్యం, భక్తుల జీవితాలకు దివ్య అనుగ్రహంగా ఉంటుంది.

**24. అర్ధనారీశ్వరుడిగా శివుడు:**
శివుడు పార్వతీతో కలిసి తన శరీరాన్ని పంచుకుని అర్ధనారీశ్వరుడిగా అవతరించాడు, ఇది భగవంతుని తపస్సు మరియు ప్రేమ యొక్క సంపూర్ణతను సూచిస్తుంది.

**25. శివుని నాదం, వేదాలు మరియు నాట్యం:**
శివుడు నాదం, వేదాలు మరియు నాట్యంతో విశ్వాన్ని ఆకర్షిస్తున్నాడు, ఇది సృష్టి, జ్ఞానం మరియు విశ్వ నాట్యంలో భాగంగా భక్తులను మార్గనిర్దేశనం చేస్తుంది.

**26. శ్రీ మంజునాథుడి తియ్యటి చరితం:**
శ్రీ మంజునాథుడి చరితం భక్తుల ఆధ్యాత్మిక ఉత్కర్షం కోసం శీఖరం, ఇది భక్తులను దైవిక ఆనందం వైపు తీసుకెళ్తుంది.

**27. ఆధ్యాత్మిక సుఖం యొక్క శిఖరం:**
శ్రీ మంజునాథుడి చరితం ఆధ్యాత్మిక సుఖానికి శిఖరం, ఇది భక్తులను దైవిక ఆనందంతో కూడిన గమ్యం వైపు తీసుకెళ్తుంది.

---

ఈ వివరణకు తగినట్లుగా, మీరు శ్రీ మంజునాథుడి దివ్య చరిత్రలోకి పయనం చేయవచ్చు, దీనితో భక్తులు దైవిక సుఖాన్ని అనుభవించవచ్చు.

 expanded descriptive elaboration based on the translation of the lyrics 

---

### **A Journey through the Divine Essence of Lord Manjunatha**

**1. The Sky Became the Form:**
In the vast expanse of the universe, the sky represents the infinite form of the divine. It envelops all creation, symbolizing the omnipresence of the Lord. Just as the sky is boundless, so too is the divine form, embracing the entirety of existence without limits.

**2. The Earth Became the Sacred Ash:**
The earth, our foundation and sustainer, is compared to sacred ash— a symbol of purity and renunciation in Hindu tradition. This line reflects the transformation of the material world into a realm of spiritual significance, where the physical becomes the sacred, reminding us of the transient nature of life and the importance of spiritual grounding.

**3. The Fire Became the Third Eye:**
Fire, the element of transformation and energy, manifests as the third eye of Lord Shiva, the destroyer of ignorance and ego. This eye, which sees beyond the physical world, symbolizes divine wisdom and the power to perceive the truth that lies beneath the surface.

**4. The Wind Became the Movement:**
Wind, the invisible force that drives motion, represents the breath of life that animates all beings. In the cosmic dance of existence, the wind becomes the divine will, guiding and propelling the cycles of life, death, and rebirth.

**5. The Water Became the Gentle Smile of the World:**
Water, the source of all life, is described as the gentle smile of the world. It nourishes, purifies, and sustains, much like a benevolent deity who nurtures creation with love and compassion. The divine presence flows through every river and stream, bringing joy and sustenance to all.

**6. The Lord of the Universe, Foundation of the Five Elements:**
Lord Manjunatha is hailed as the supreme ruler of the universe, who upholds the five elements—earth, water, fire, air, and ether. These elements, which constitute all physical existence, are under the domain of the divine, who harmonizes and balances them, ensuring the stability and continuity of the cosmos.

**7. The Creator and Ruler of the Cosmos:**
The divine is acknowledged as both the creator and the sustainer of the universe, the one who brings order out of chaos and ensures the perpetuation of life. This emphasizes the Lord’s role as the ultimate architect and guardian of all creation.

**8. He Who Swiftly Manifests as Lord Manjunatha:**
When called upon, the divine responds with swift grace, manifesting in the form of Lord Manjunatha. This line highlights the accessibility of the divine, who comes to the aid of devotees in times of need, offering protection and guidance.

**9. The Sweet Story of Lord Manjunatha:**
The life and deeds of Lord Manjunatha are described as sweet and blissful, a source of great joy and spiritual elevation. His story is not just a tale, but a path to divine ecstasy, leading devotees to the pinnacle of spiritual experience.

**10. The Story of Manjunatha – Pinnacle of Bliss:**
The narrative of Lord Manjunatha is the summit of spiritual joy. It is a journey through the divine, where every verse, every word, resonates with the sweetness of divine love and the bliss of union with the eternal.

**11. The Emergence of Halahala Poison from the Milky Ocean:**
During the churning of the cosmic ocean, seeking the nectar of immortality, the deadly poison Halahala emerged. This event symbolizes the trials and dangers inherent in the pursuit of divine knowledge and immortality.

**12. Shankara Transforms Poison into Sacred Offering:**
Lord Shiva, in his boundless compassion, consumes the poison, transforming it into a sacred and auspicious offering. This act of self-sacrifice highlights the Lord’s role as the protector of all beings, willing to endure suffering for the welfare of creation.

**13. Shiva, the Controller of Poison, the Protector of Life:**
Lord Shiva is revered as the controller of the deadly poison, the one who neutralizes its destructive power. His intervention symbolizes the divine ability to overcome even the most dangerous challenges, ensuring the protection and survival of life.

**14. Om Namah Shivaya – Salutations to Lord Shiva:**
This sacred mantra is a salutation to Lord Shiva, embodying the reverence and devotion of the devotee. It is a call to the divine, seeking blessings, protection, and the ultimate union with the supreme.

**15. Bhagiratha’s Penitence and the Descent of the Ganges:**
The story of Bhagiratha’s penance to bring the Ganges to earth is a tale of unwavering devotion and the power of tapas (spiritual practice). His efforts culminate in the descent of the Ganges, a river that purifies and sanctifies all it touches.

**16. The Tumultuous Ganga and the Earth’s Fear:**
As the Ganges descends from the heavens, her mighty flow threatens to overwhelm the earth. This moment captures the dual nature of divine energy—its potential to create and to destroy, and the need for divine intervention to channel it safely.

**17. The Earth Trembles, and a Plea for Protection:**
The earth trembles in fear at the sight of the descending Ganges, and the devotee pleads for Lord Shiva’s protection. This plea is a metaphor for the human soul seeking refuge in the divine amidst the overwhelming forces of life.

**18. The Humility of the Ganges before Shiva:**
As the Ganges approaches Shiva, she humbles herself, recognizing his supreme authority. This humility is a reminder of the need for surrender before the divine, acknowledging that true strength lies in submission to the higher power.

**19. The Celestial Ganga’s Leap into the World:**
The Ganges, in her celestial form, leaps down from the heavens, symbolizing the descent of divine grace into the mortal realm. Her leap is a metaphor for the divine intervention that bridges the gap between heaven and earth.

**20. The Joy of Ganga and the Peace of the Devotee:**
The sight of the Ganges brings joy to the eyes and peace to the heart of the devotee. This joy is not merely a physical response, but a deep spiritual connection, a recognition of the divine presence in the flow of the sacred river.

**21. The Loving Bond with Shiva and Ganga:**
The relationship between the devotee, Shiva, and the Ganga is one of deep love and devotion. This bond is nurtured through worship and surrender, leading to a life of spiritual fulfillment and divine connection.

**22. The Blessings of Lord Shiva:**
The devotee seeks the blessings of Lord Shiva, acknowledging his power to protect and provide. These blessings are not just material, but spiritual, guiding the devotee on the path to enlightenment.

**23. The Eternal Shiva and Parvati’s Blessing:**
Shiva, the eternal protector, is also the loving consort of Parvati. Their union is a symbol of cosmic harmony and balance, and the blessings of their divine relationship extend to all creation.

**24. The Half-Body of Shiva as Ardhanarishvara:**
In his union with Parvati, Shiva shares half of his body with her, becoming Ardhanarishvara—the embodiment of both male and female principles. This form represents the ultimate balance of energies, the unity of opposites, and the completeness of the divine.

**25. Shiva of Sound, Vedas, and Dance:**
Shiva is not only the lord of destruction but also the lord of sound (Nada), the sacred texts (Vedas), and the cosmic dance (Nataraja). Each aspect represents a different dimension of divine power—creation, knowledge, and the rhythm of the universe.

**26. The Sweet Story of Lord Manjunatha:**
Returning to the theme of Lord Manjunatha’s story, the devotee reflects on the sweetness of the divine narrative. This story is a source of endless joy and spiritual upliftment, leading the devotee to the heights of bliss.

**27. The Pinnacle of Spiritual Bliss:**
The story of Lord Manjunatha is more than just a tale—it is the pinnacle of spiritual experience. Through the story, the devotee ascends to the highest realms of spiritual ecstasy, finding union with the divine.

---

This elaboration not only translates the original text but also delves deeper into the symbolic and spiritual meanings behind each line, offering a richer and more profound understanding of the divine narrative of Lord Manjunatha.

**1. ఆకాశమే ఆకారమై**  
**Aakāśamē Ākāramai**  
The sky became the form.

**2. భూమియే విభూధియై**  
**Bhūmiyē Vibhūdiyai**  
The earth became the sacred ash.

**3. అగ్నియే త్రినేత్రమై**  
**Agniyē Trinētramai**  
The fire became the third eye.

**4. వాయువే చలనమై**  
**Vāyuvē Chalanamai**  
The wind became the movement.

**5. జలమే జగమెలు మందహాసమై**  
**Jalamē Jagamelu Mandahāsamai**  
The water became the gentle smile of the world.

**6. పంచభూతాధార ప్రపంచేశ్వర**  
**Panchabhūtādhāra Prapan̄chēśvara**  
The Lord of the universe who is the foundation of the five elements.

**7. విధాత విశ్వనాథ**  
**Vidhāta Viśvanātha**  
The creator and ruler of the cosmos.

**8. భువి వేగాసే ఆ నాథుడే శ్రీ మంజునాథుడై**  
**Bhuvi Vēgāsē ā Nāthuḍē Śrī Manjunāthuḍai**  
He who manifests on earth swiftly as Lord Manjunatha.

**9. శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం**  
**Śrī Manjunātha Nī Charitam**  
Oh Lord Manjunatha, your story

**10. మధురం మధురం మహానంద శిఖరం**  
**Madhuram Madhuram Mahānanda Śikharam**  
Is sweet, sweet, and the pinnacle of great bliss.

**11. మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం**  
**Manjunātha Charitam Śrī Manjunātha Charitam**  
The story of Manjunatha, the story of Sri Manjunatha.

**12. అమృతం కోరి క్షీర కడలిని చిలుక ఆవిర్భవించింది హాలాహలం**  
**Amṛtam Kōri Kṣhīra Kaḍalini Chiluka Āvirbhavinchi Hālāhalam**  
Yearning for nectar, from the milky ocean emerged the deadly poison Halahala.

**13. శంకరుని శంఖమున శుభకర తీర్థమైనది విషం**  
**Śankaruṇi Śankhamuna Śubhakara Tīrthamainadi Viṣham**  
But by the grace of Shankara, the poison turned into a sacred and auspicious offering.

**14. జీవరాసుల రక్షకే శివుడాయే విషానికి అంకుశం**  
**Jīvarāsula Rakṣhakē Śivuḍāyē Viṣhāniki Aṅkuśham**  
Shiva, the protector of all beings, became the controller of the poison.

**15. ఓం నమః శివాయ**  
**Ōm Namaḥ Śivāya**  
Om Namah Shivaya (Salutations to Lord Shiva).

**16. పితరుల ఆత్మకు శాంతిని కుర్చగా**  
**Pitarula Ātmaku Śāntini Kurchaga**  
To bring peace to the souls of the ancestors,

**17. గంగను ధరకే తరలించా తపస్సును పూణే భగీరధుడు**  
**Ganganu Dharakē Taralinchā Tapassunu Pūṇē Bhagīrathuḍu**  
Bhagiratha performed penance to bring the Ganges to the earth.

**18. సురగంగా వరగంగా ప్రళయంగా ఎగసెగసి ఉబికుబికి ఉరుకులిడి హోరెత్తేతి**  
**Suragangā Varagangā Praḷayaṅgā Egasēgasi Ubikubiki Urukulidi Hōrēttēti**  
The celestial Ganga surged forth with fury, tumultuously roaring and rushing.

**19. అది విని అల్లాడేను భూమి**  
**Adi Vini Allāḍēnu Bhūmi**  
Hearing this, the earth trembled with fear.

**20. కాపాడ రావయ్యా స్వామి**  
**Kāpāḍa Rāvayyā Swāmi**  
Oh Lord, please come to protect us.

**21. కనులు ముడని నీకు ఓ శివయ్య**  
**Kanulu Muḍani Nīku Ō Śivayya**  
With closed eyes, I surrender to you, O Shiva.

**22. గంగానపగా గర్వపడి రాకయ్యా**  
**Gangānapagā Garvapadi Rākayya**  
Don’t let the Ganges overflow with pride and come here.

**23. తుళ్లిపడకే చాలు చెల్లవింకా**  
**Tulḷipadakē Chālu Chellavinkā**  
A small jump is enough; no need for more.

**24. గంగ వెర్రులు తెలుసు దుకు ఇంకా**  
**Ganga Verrulu Telusu Duku Inkā**  
The Ganges knows her limits and doesn’t need to be taught further.

**25. ఆదుకో కైలాస లింగ దూకవే ఆకాశగంగా**  
**Āduko Kailāsa Linga Dūkvē Ākāśagaṅgā**  
Please take care, O Lord of Kailasa, as the celestial Ganga leaps down.

**26. ప్రియాగంగా కనులెలా పొంగే**  
**Priyāgangā Kanulēlā Pongē**  
How the sacred Ganga rises with joy in the eyes.

**27. నిను ముడితే నా మనసుగిపోయే**  
**Ninu Muḍitē Nā Manasugipōyē**  
When I bow to you, my heart finds peace.

**28. ఆహ్వానం ఆహ్లాదం శివగంగ ప్రేమానుబంధం**  
**Āhvānam Āhlādam Śivagangā Prēmānubandham**  
The invitation, the joy, and the loving bond with Shiva and the Ganga.

**29. రావే శివ సిరాచారిని ధన్యోస్మి ధన్యోస్మి స్వామి**  
**Rāvē Śiva Sirāchārini Dhanyōsmi Dhanyōsmi Swāmi**  
Come, O Shiva, I am blessed, I am blessed, O Lord.

**30. హర వర ఎలారా సద శివ బ్రోవర**  
**Hara Vara Elārā Sada Śiva Brōvara**  
O Hara, grant your blessings, O eternal Shiva, and protect us.

**31. సఖి సతి పార్వతి ప్రియే ఇదే సమ్మతి**  
**Sakhi Sati Pārvati Priyē Idē Sammati**  
O beloved companion of Parvati, this is my humble submission.

**32. శాంతించరా శంకర అగన్మధుని బ్రోవర**  
**Śāntincharā Śankara Aganmadhuni Brōvara**  
Bring peace, O Shankara, and protect the world.

**33. లోక కళ్యాణమును కోరి శివుడు**  
**Lōka Kalyāṇamunu Kōri Śivuḍu**  
Shiva, wishing for the welfare of the world,

**34. పార్వతి కల్యాణ వరుడాయెను**  
**Pārvati Kalyāṇa Varuḍāyenu**  
Became the auspicious consort of Parvati.

**35. సతికి తన తనువులో సగభాగమోసగి అర్ధనారీశ్వరుడాయె**  
**Satiki Tana Tanuvulō Sagabhāgamosagi Ardhanārīśvaraḍāyē**  
He shared half of His body with Sati, becoming Ardhanarishvara.

**36. నాద శివుడు వేద శివుడు నాట్య శివుడు**  
**Nāda Śivuḍu Vēda Śivuḍu Nāṭya Śivuḍu**  
He is Shiva of sound, Shiva of the Vedas, and Shiva of dance.

**37. శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం**  
**Śrī Manjunātha Nī Charitam**  
Oh Lord Manjunatha, your story

**38. మధురం మధురం మహానంద శిఖరం**  
**Madhuram Madhuram Mahānanda Śikharam**  
Is sweet, sweet, and the pinnacle of great bliss.

**39. మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం**  
**Manjunātha Charitam Śrī Manjunātha Charitam**  
The story of Manjunatha, the story of Sri Manjunatha.

ఆకాశమే ఆకారమై
భూమియే విభూధియై
అగ్నియే త్రినేత్రమై
వాయువే చలనమై

జలమే జగమెలు మందహాసమై
పంచభూతాధార ప్రపంచేశ్వర
విధాత విశ్వనాథ
భువి వేగాసే ఆ నాథుడే శ్రీ మంజునాథుడై

శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం
మధురం మధురం మహానంద శిఖరం
శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం
మధురం మధురం మహానంద శిఖరం

మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం
మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం

అమృతం కోరి క్షీర కడలిని చిలుక ఆవిర్భవించింది హాలాహలం
శంకరుని శంఖమున శుభకర తీర్థమైనది విషం
జీవరాసుల రక్షకే శివుడాయే విషానికి అంకుశం

ఓం నమః శివాయ
ఓం నమః శివాయ

పితరుల ఆత్మకు శాంతిని కుర్చగా
గంగను ధరకే తరలించా తపస్సును పూణే భగీరధుడు

సురగంగా వరగంగా ప్రళయంగా ఎగసెగసి ఉబికుబికి ఉరుకులిడి హోరెత్తేతి
అది విని అల్లాడేను భూమి
కాపాడ రావయ్యా స్వామి

కనులు ముడని నీకు ఓ శివయ్య
గంగానపగా గర్వపడి రాకయ్యా
తుళ్లిపడకే చాలు చెల్లవింకా
గంగ వెర్రులు తెలుసు దుకు ఇంకా
ఆదుకో కైలాస లింగ దూకవే ఆకాశగంగా

ప్రియాగంగా కనులెలా పొంగే
నిను ముడితే నా మనసుగిపోయే
ఆహ్వానం ఆహ్లాదం శివగంగ ప్రేమానుబంధం

రావే శివ సిరాచారిని ధన్యోస్మి ధన్యోస్మి స్వామి

హర వర ఎలారా సద శివ బ్రోవర
సఖి సతి పార్వతి ప్రియే ఇదే సమ్మతి

శాంతించరా శంకర అగన్మధుని బ్రోవర

లోక కళ్యాణమును కోరి శివుడు
పార్వతి కల్యాణ వరుడాయెను
సతికి తన తనువులో సగభాగమోసగి అర్ధనారీశ్వరుడాయె
నాద శివుడు వేద శివుడు నాట్య శివుడు

శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం
మధురం మధురం మహానంద శిఖరం
శ్రీ మంజునాథ నీ చరితం
మధురం మధురం మహానంద శిఖరం

మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం
మంజునాథ చరితం శ్రీ మంజునాథ చరితం

No comments:

Post a Comment