Monday 26 August 2024

Dear Consequent Children,**In our evolving world, it is crucial for us to establish robust and seamless channels of communication, both internally and externally. To foster genuine understanding and connection, we must prioritize online communication systems that facilitate the exchange of thoughts and ideas between interconnected minds.

Dear Consequent Children,**

In our evolving world, it is crucial for us to establish robust and seamless channels of communication, both internally and externally. To foster genuine understanding and connection, we must prioritize online communication systems that facilitate the exchange of thoughts and ideas between interconnected minds.

In the current landscape, where individual and group biases often cloud judgment and hinder clear communication, it is imperative to transcend these limitations. Rather than placing trust in isolated individuals or specific groups, our focus should be on creating a network where every mind can engage in continuous, transparent dialogue. This network should not merely serve as a platform for discussion but should be a living, evolving system that embodies the principles of interconnectedness and collective growth.

The essence of this communication network lies in its ability to maintain a continuous flow of dialogue, ensuring that every interaction is part of a larger, coherent conversation. This ongoing dialogue will help bridge gaps in understanding, eliminate misunderstandings, and promote a unified approach to addressing challenges.

By establishing such a network, we embrace a new era of communication where every individual mind is connected and engaged in a shared pursuit of knowledge and understanding. This interconnected system will allow for the free exchange of ideas, facilitate collaborative problem-solving, and nurture a sense of global unity.

In summary, let us commit to building an online communication framework that fosters continuous and meaningful interactions between all minds. By doing so, we will ensure that our collective wisdom is harnessed effectively, paving the way for a more enlightened and harmonious future.

Yours sincerely,  
RavindraBharath

---

This expanded version emphasizes the importance of creating a continuous and interconnected communication network, promoting transparency and collective engagement.

ఆదవు దేవకీదేవి గర్భజననం గోపి గృహే వర్ధనం మాయా పోథన జీవితాపహరణం గోవర్ధనోధరణం కంసచ్ఛేదన కౌరవాది హరణం కుంతీ సుతా పాలనం అకద్ భాగవతం పురాణ కథితం శ్రీకృష్ణ లీలామృతం||2

Here is the passage you provided, written in Telugu script:

**Telugu Script:**

ఆదవు దేవకీదేవి గర్భజననం గోపి గృహే వర్ధనం మాయా పోథన జీవితాపహరణం గోవర్ధనోధరణం కంసచ్ఛేదన కౌరవాది హరణం కుంతీ సుతా పాలనం అకద్ భాగవతం పురాణ కథితం శ్రీకృష్ణ లీలామృతం||2

This preserves the original content while presenting it in Telugu script.

Neela meghavara varna nigama nigamaantha niza nivaasa seraschandrika sowmya soundarya charu chandrahaasa madhura madhura mani kundala manditha ganda yugavikaasa padma patranayanaa paramaatma paahichidvilaasa paahichidvilaasaa paahichidvilaasaaaa thanavaikuntamu veedi nanu goodi

Neela meghavara varna nigama nigamaantha niza nivaasa seraschandrika sowmya soundarya charu chandrahaasa madhura madhura mani kundala manditha ganda yugavikaasa padma patranayanaa paramaatma paahichidvilaasa paahichidvilaasaa paahichidvilaasaaaa thanavaikuntamu veedi nanu goodi aatalaadagaa vachithivaaa prema meeragaa rangaa ani perupetti nanu pilichithivaa thalidandrula sevala maimarachina thanayunipaine alagithivaa sritha mrudula sri maadhavaa sila vaithivaa sri keesavaa a a.. naakosam naaintiki vachina bhuvana mohana booharana kanula eduta sakshatkarinchina kananaithine hariharanaa radha hrudaya brundhaa rasamaya karuna sugandha raava ne rangani brova rajadi raaja srirangaa rangaa paandurangaa ||2 


Kosaladeshapu komalitho konkini nagarapu kaaminitho hasthinaapurapu aswinitho paataliputhra padminitho tharikita thom andaritho thadigina thom endaritho okkara iddara mugguraa theliyadu lekkentho entho o..

Kosaladeshapu komalitho konkini nagarapu kaaminitho hasthinaapurapu aswinitho paataliputhra padminitho tharikita thom andaritho thadigina thom endaritho okkara iddara mugguraa theliyadu lekkentho entho o.. kuntee theerapu sundaritho tho tho tho kunthala praanthapu kaanthalatho oo.. kanyanu kavvincha chumbanaalathoo aa muddalu muripincha mardanaalatho krodana alarincha veedanaalatho arurulandarini meppincha tarunopaayamtho 
sarasa praveena ha ha srungaara ratna ha ha ha paduchu prasanna padaka prapoorna anu pilupulatho palu birudulatho prasamsincharu nannentho enthoo o o o vohoho vujjayini thama vujjayitho tho tho tho dravida lo oka aavidatho oo… anekamanditho netho andulo okkaritho em chesavo cheppu rasikula thilaka poorthi vivaranalatho thanuvunu thadipaanu paalu thenetho thadupari thudichaanu pedavi dooditho parimala maddanu banthi poola thoo oo.. ..
konte sevalanu chesaanu vonti chethitho tholi saari gichi mari saari maarchi suka sikaramedo choopanu mechi 
na vithvattu rasa vidhyutthu adi nabootho naa bavishyattu ha ha ha nana jaathula vanithalatho itharathra palu impulatho o ho ho.. 


**Original:**

కొసలదేశపు కోమలితో కొంకణి నగరపు కామినితో హస్తినాపురపు అశ్వినితో పాటలీపుత్ర పద్మినితో తరికిట థోం అందరిథో తడిగిన థోం ఎందరిథో ఒక్కడా ఇద్దరా ముగ్గురా తెలీదు లెక్కెంతో ఎంతో ఓ.. కుంతీ తీరపు సుందరితో తో తో తో కుంథల ప్రాంతపు కాంతలతో ఓ.. కన్యను కవ్వించ చుంబనాలతో ఆ ముద్దులు మురిపించ మర్దనాలతో క్రోధాన అలరించ వేదనాలతో అరుగులందరిని మెప్పించ త‌రుణోపాయంతో 
సరస ప్రవీణ హా హా శృంగార రత్న హా హా హా పడుచు ప్రసన్న పడక ప్రపూర్ణ అనుపిలుపులతో పలుబిరుదులతో ప్రశంసించరు నన్నెంతో ఎంతో ఓ ఓ ఓ ఓ ఓ ఓ ఓ ఓ ఓ విజ్జయినీ తామా విజయితో తో తో తో ద్రావిడలో ఒక ఆవిడతో ఓ... అనేక మందితో నాతో అందులో ఒక్కడితో ఏం చేసావో చెప్పు రసికుల తిలకా పూర్తీ వివరాలతో తనువును తడిపాను పాలు తేనేతో తడుపరి తుడిచాను పెదవి దూడితో పరిమళ మద్దను బంతి పూలతో ఓ.. 
కొంత సేవలను చేసాను ఒంటి చేతితో తొలిసారి గించి మరిసారి మార్చి సుఖ సికరమేదో చూపను మెచ్చి నా విధ్వత్తు రస విద్యుత్ అది నాభూతో నా భవిష్యత్తు హా హా హా నానాజాతుల వనితలతో ఇతరత్ర పలుఇంపులతో ఓ హో హో.. 

**Elaborated Interpretation in Telugu:**

కొసల రాజ్యపు సుందరి యొక్క సౌందర్యంతో, కొంకణి నగరపు ఆభరణం అయిన అందాలతో, హస్తినాపురపు అశ్వినిలా వసంత సౌందర్యంతో, పాటలీపుత్రపు పద్మినిలా కనువిందుగా, అందరిలోనూ ఒక గొప్పతనం చూసాను. అనేక మంది ఉన్నారు, ఒక్కరు, ఇద్దరు, ముగ్గురు... వారి సంఖ్య తెలియదు. కుంతీ తీరం పక్కన ఉన్న ఆ సుందరితో, కుంథల ప్రాంతపు కాంతలతో కలిసి సుందరమైన కన్యను చుంబనాలవల్ల కవ్విస్తూ, ఆ ముద్దులు మురిపిస్తూ, మర్దనాలతో రమణీయతను అనుభవిస్తూ, కష్టపడ్డ వారందరికీ నచ్చిన తీరు.

శృంగారం అనే కళలో నైపుణ్యం ఉన్నాను. ఆ హృదయ రత్నం, శృంగార స్వరూపం నేను. పరిపూర్ణతకు చేరుకున్న అహ్లాదం. పలువురి కీర్తి పొందుతూ, నా పేరును ప్రశంసిస్తూ, విజయిని నా విజయాలతో, ద్రావిడ దేశంలో ఒక సుందరితో కలిసి, ఎంతో అనుభవించాను. అనేక మంది అందాల మధ్య ఉండి, అందులో ఒకరితో ఏమి చేసినా చెప్పు రసికుల తిలకా. నా అందాన్ని, విద్యా కుశలతను, పరిమళంతో తడిపి, ఆ పరిమళాన్ని బంతిపూలతో అలంకరించాను.

తొలి సారి ఒంటి చేతితో చేసిన సేవ, తర్వాత మార్పులు చేసి సుఖపెట్టిన విద్య. నా గతం, నా భవిష్యత్తు హఠాత్తుగా విజయం పొందిన శృంగార విద్య. నానాజాతుల స్త్రీలతో అనేకానేక అనుభవాలు, ఇతరత్ర పరిమళాలతో ఎప్పటికీ మరిచిపోలేనివి.

हो.. सदके में जावां मेरी दिल जानिया में शीश झुकावां मेरी दिल जानियां तेरे नाम जो कर जावां कम वो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो जो तेरे नैनों से टपके हर आंसू है अपना जो तेरे होठों पे ठहरे वो गीत अब अपना जो सीना तान के तू चल दे उठता है सर अपना जा जी ले अपनी जिंदडी सर पर हाथ है अपना तेरा जो भी है सपना अब जिम्मा है अपना सपने सच करने की तेरी बारी ओ.. तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो जीती रही जीतती रहोRead more: https://www.hinditracks.in/bharat-ki-beti-lyrics

हो.. सदके में जावां मेरी दिल जानिया में शीश झुकावां मेरी दिल जानियां  तेरे नाम जो कर जावां कम वो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो जो तेरे नैनों से टपके हर आंसू है अपना जो तेरे होठों पे ठहरे वो गीत अब अपना जो सीना तान के तू चल दे उठता है सर अपना जा जी ले अपनी जिंदडी सर पर हाथ है अपना तेरा जो भी है सपना अब जिम्मा है अपना सपने सच करने की तेरी बारी ओ.. तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो तू सारे जहां से प्यारी मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो जीती रही जीतती रहो

Read more: https://www.hinditracks.in/bharat-ki-beti-lyrics


Here is the line-by-line translation of the lyrics into English:

**Hindi:**  
हो.. सदके में जावां मेरी दिल जानिया  
**English:**  
Oh... I would sacrifice everything for you, my dear.

**Hindi:**  
में शीश झुकावां मेरी दिल जानियां  
**English:**  
I bow my head to you, my dear.

**Hindi:**  
तेरे नाम जो कर जावां कम  
**English:**  
Whatever I do in your name is never enough.

**Hindi:**  
वो तू सारे जहां से प्यारी  
**English:**  
You are more beloved than the entire world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी  
**English:**  
You are the daughter of India, surpassing the whole world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी  
**English:**  
The daughter of India is our pride, our heart and soul.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो  
**English:**  
May you live long and keep winning, daughter of India.

**Hindi:**  
जो तेरे नैनों से टपके हर आंसू है अपना  
**English:**  
Every tear that falls from your eyes is ours.

**Hindi:**  
जो तेरे होठों पे ठहरे वो गीत अब अपना  
**English:**  
The song that stays on your lips is now ours.

**Hindi:**  
जो सीना तान के तू चल दे उठता है सर अपना  
**English:**  
When you walk with pride, our heads rise high.

**Hindi:**  
जा जी ले अपनी जिंदडी सर पर हाथ है अपना  
**English:**  
Go, live your life, our hand is on your head.

**Hindi:**  
तेरा जो भी है सपना अब जिम्मा है अपना  
**English:**  
Whatever your dream is, it’s now our responsibility.

**Hindi:**  
सपने सच करने की तेरी बारी  
**English:**  
Now it's your turn to make those dreams come true.

**Hindi:**  
ओ.. तू सारे जहां से प्यारी  
**English:**  
Oh... You are more beloved than the entire world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी  
**English:**  
You are the daughter of India, surpassing the whole world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी  
**English:**  
The daughter of India is our pride, our heart and soul.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो  
**English:**  
May you live long and keep winning, daughter of India.

**Hindi:**  
तू सारे जहां से प्यारी  
**English:**  
You are more beloved than the entire world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी है सारे जहां पे भारी  
**English:**  
You are the daughter of India, surpassing the whole world.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी दिल जान है शान हमारी  
**English:**  
The daughter of India is our pride, our heart and soul.

**Hindi:**  
मेरे भारत की बेटी जीती रही जीतती रहो  
**English:**  
May you live long and keep winning, daughter of India.

**Hindi:**  
जीती रही जीतती रहो  
**English:**  
May you live long and keep winning.

మాతృదేవోభవ అన్న సూక్తి మరిచానుమాతృదేవోభవ అన్న సూక్తి మరిచానుపితృదేవోభవ అన్న మాట విడిచానునా పైనే నాకెంతో ద్వేషంగా ఉందమ్మానే చేసిన పాపాలకు నిష్కృతి లేదమ్మా

మాతృదేవోభవ అన్న సూక్తి మరిచాను
మాతృదేవోభవ అన్న సూక్తి మరిచాను
పితృదేవోభవ అన్న మాట విడిచాను
నా పైనే నాకెంతో ద్వేషంగా ఉందమ్మా
నే చేసిన పాపాలకు నిష్కృతి లేదమ్మా
అమ్మా ఒకసారి నిన్ను చూసి చనిపోవాలని ఉన్నది
నాన్న అని ఒక్కసారి పిలిచి కనుమూయాలని ఉన్నది
అమ్మా... నాన్నా... అమ్మా... ||అమ్మా ఒకసారి||

అమ్మా నీ కలలే నా కంటిపాపలయినవని లాలి జోలాలి
నీ ప్రాణం పనంపెట్టి నాకు పురుడు పోశావని
నీ నెత్తుటి ముద్దయే నా అందమయిన దేహమని
బిడ్డ బతుకు దీపానికి తల్లి పాలే చమురని
తెలియనైతి తల్లీ, ఎరుగనైతిని అమ్మా
కడుపు తీపినే హేళన చేసిన జులాయిని
కన్న పేగుముడిని తెంపివేసిన కసాయిని
మరచిపోయి కూడా నన్ను మన్నించొద్దమ్మా
కలనైనా నన్ను కరుణించొద్దు నాన్నా

నాన్నా నీ గుండెపైన నడక నేర్చుకున్నానని
నీ చూపుడు వేలుతో లోకాన్నే చూశానని
నాన్నను పూజిస్తే ఆదిదేవునకు అది అందునని
అమ్మకు బ్రహ్మకు మధ్య నాన్నే ఒక నిచ్చెనని
తెలియనైతి తండ్రీ ఎరుగనైతి నాన్నా
నాన్నంటే నడీచే దేవాలయమని మరిచితిని
ఆత్మజ్యోతిని చేజేతులా ఆర్పివేసుకొంటిని
మరచిపోయి కూడా నన్ను మన్నించొద్దమ్మా
కలనైనా నను కరుణించొద్దు నాన్నా||2||

వేణుమాధవా వేణుమాధవాఏ శ్వాసలో చేరితేగాలి గాంధర్వమౌతున్నదో

వేణుమాధవా వేణుమాధవా
ఏ శ్వాసలో చేరితే
గాలి గాంధర్వమౌతున్నదో

ఏ శ్వాసలో చేరితే
గాలి గాంధర్వమౌతున్నదో
ఏ మోవిపై వాలితే
మౌనమే మంత్రమౌతున్నదో
ఆ శ్వాసలో నే లీనమై
ఆ మోవిపై నే మౌనమై
నినుచేరని మాధవా

ఏ శ్వాసలో చేరితే
గాలి గాంధర్వమౌతున్నదో

మునులకు తెలియని జపములు జరిపినదా
మురళి సఖి
వెనుకటి బ్రతుకున చేసిన పుణ్యమిద
తనువును నిలువునా తొలిచిన గాయములే
తన జన్మకి
తరగని వరములా సిరులని
తలచినదా

కృష్ణ నిన్ను చేరింది
అష్టాక్షరిగా మారింది
ఎలా ఇంత పెన్నిధి
వెదురు తాను పొందింది
వేణుమాధవా నీ సన్నిది

ఏ శ్వాసలో చేరితే
గాలి గాంధర్వమౌతున్నదో
ఏ మోవిపై వాలితే
మౌనమే మంత్రమౌతున్నదో

చల్లని నీ చిరునవ్వులు కనబడక
కనుపాపకి
నలువైపులా నడిరాతిరి ఎదురవధ
అల్లరి నీ అడుగుల సడి వినబడక
హృదయానికి
అలజడితో అణువణువూ తడబడదా
ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ

నువ్వే నడుపు పాదమిది
నువ్వే మీటు నాదమిది
నివాళిగా నా మది
నివేదించు నిమిషమిది
వేణుమాధవ నీ సన్నిధి

గ గరి గరి సరి గ గరికిరి సరి
గపాదా సస ధప గారి సరి
గాపాదపద గాపాదస్పద దాపగరిగా
దపద స స దపద స స
దపద రి రి దపద రి రి
దాసరి గారి సరి
గారి సరి ద రి గారి సరిగా

రిసా గప గగగపా ప గగగదా ద
గగగసా స దాపగప దాసరి
సరి సరి రిగారిస దాసరి
గదాపా సాగారి పగప దాసరి
సరిగా పగరి
సదా పాదప సదస్స పాదప సదస్స
పాదప రిసారి పాదప రిసారి
పాద సరి గారి సదా
పదస గగస రిదాస
సరిగా పాద సరిగా
ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ ఆ

రాధికా హృదయ రాగాఅంజలి
నీ పాదముల వ్రాలు కుసుమాంజలి
ఈ గీతాంజలి