ऐ वतन..
मेरे वतन..
ऐ वतन.. आबाद रहे तू
आबाद रहे तू..
आबाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
ऐ वतन.. मेरे वतन
ऐ वतन.. मेरे वतन
तू ही मेरी मंजिल, पहचान तुझी से
तू ही मेरी मंजिल, पहचान तुझी से
पहुंचू मैं जहां भी
मेरी बुनियाद रहे तू
पहुंचू मैं जहां भी
मेरी बुनियाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
ऐ वतन.. मेरे वतन..
ऐ वतन.. मेरे वतन
तुझपे कोई ग़म की आंच आने नहीं दूं
तुझपे कोई ग़म की आंच आने नहीं दूं
कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू
कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू
ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
ऐ वतन.. ऐ वतन..
मेरे वतन.. मेरे वतन..
आबाद रहे तू..
Ae watan
Mere watan
Ae watan..
Aabaad rahe tu..
Aabaad rahe tu..
(aabaad rahe tu)
Ae watan, watan mere
Aabaad rahe tu
Ae watan, watan mere
Aabaad rahe tu
(Ae watan, watan mere
Aabaad rahe tu)
Main jahan rahun
Jahan me yaad rahey tu
(Main jahan rahun
Jahan me yaad rahey tu)
Ae watan, mere watan
(Ae watan, mere watan)
Tu hi meri manzil
Pehchan tujhi se
(Tu hi meri manzil
Pehchan tujhi se)
Pahunchu main jahan bhi
Meri buniyad rahey tu
(Pahunchu main jahan bhi
Meri buniyad rahey tu)
Ae watan, watan mere
Aabaad rahe tu
Main jahan rahun
Jahaan me yaad rahe tu
Ae watan, mere watan
(Ae watan, mere watan)
Tujpe koyi gam ki aanch
aane nahi doon
(Tujpe koyi gam ki aanch
aane nahin doon)
Kurbaan meri jan tujpe
shaad rahey tu
(Kurbaan meri jan tujpe
shaad rahey tu)
Ae watan, watan mere
Aabaad rahey tu
Main jahan rahun
Jahaan me yaad rahey tu
Ae watan, ae watan, mere watan
Ae watan, mere watan
Aabaad rahey tu..
Aabaad rahey tu..
Ae watan, mere watan
Aabaad rahey tu
1. ऐ वतन..
Translation: Oh homeland..
Phonetic: Ai vatan..
2. मेरे वतन..
Translation: My homeland..
Phonetic: Mere vatan..
3. ऐ वतन.. आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland.. may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan.. aabaad rahe tu
4. आबाद रहे तू..
Translation: May you remain prosperous..
Phonetic: Aabaad rahe tu..
5. ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland, my homeland, may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan, vatan mere, aabaad rahe tu
6. ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland, my homeland, may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan, vatan mere, aabaad rahe tu
7. ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland, my homeland, may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan, vatan mere, aabaad rahe tu
8. मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
Translation: Wherever I am, may you be remembered
Phonetic: Main jahan rahoon jahan mein yaad rahe tu
9. मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
Translation: Wherever I am, may you be remembered
Phonetic: Main jahan rahoon jahan mein yaad rahe tu
10. ऐ वतन.. मेरे वतन
Translation: Oh homeland.. my homeland
Phonetic: Ai vatan.. mere vatan
11. ऐ वतन.. मेरे वतन
Translation: Oh homeland.. my homeland
Phonetic: Ai vatan.. mere vatan
12. तू ही मेरी मंजिल, पहचान तुझी से
Translation: You are my destination, I recognize you
Phonetic: Tu hi meri manzil, pehchaan tuzhi se
13. तू ही मेरी मंजिल, पहचान तुझी से
Translation: You are my destination, I recognize you
Phonetic: Tu hi meri manzil, pehchaan tuzhi se
14. पहुँचू मैं जहाँ भी
Translation: Wherever I reach
Phonetic: Pahunchoo main jahan bhi
15. मेरी बुनियाद रहे तू
Translation: May you be my foundation
Phonetic: Meri buniyad rahe tu
16. पहुँचू मैं जहाँ भी
Translation: Wherever I reach
Phonetic: Pahunchoo main jahan bhi
17. मेरी बुनियाद रहे तू
Translation: May you be my foundation
Phonetic: Meri buniyad rahe tu
18. ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland, my homeland, may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan, vatan mere, aabaad rahe tu
19. मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
Translation: Wherever I am, may you be remembered
Phonetic: Main jahan rahoon jahan mein yaad rahe tu
20. ऐ वतन.. मेरे वतन..
Translation: Oh homeland.. my homeland..
Phonetic: Ai vatan.. mere vatan..
21. ऐ वतन.. मेरे वतन..
Translation: Oh homeland.. my homeland..
Phonetic: Ai vatan.. mere vatan..
22. तुझपे कोई ग़म की आंच आने नहीं दूं
Translation: I won’t let any sorrow touch you
Phonetic: Tujhpe koi gham ki aanch aane nahi doon
23. तुझपे कोई ग़म की आंच आने नहीं दूं
Translation: I won’t let any sorrow touch you
Phonetic: Tujhpe koi gham ki aanch aane nahi doon
24. कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू
Translation: I sacrifice my life for you, may you remain happy
Phonetic: Qurbaan meri jaan tujhpe shaad rahe tu
25. कुर्बान मेरी जान तुझपे शाद रहे तू
Translation: I sacrifice my life for you, may you remain happy
Phonetic: Qurbaan meri jaan tujhpe shaad rahe tu
26. ऐ वतन, वतन मेरे, आबाद रहे तू
Translation: Oh homeland, my homeland, may you remain prosperous
Phonetic: Ai vatan, vatan mere, aabaad rahe tu
27. मैं जहाँ रहूँ जहाँ में याद रहे तू
Translation: Wherever I am, may you be remembered
Phonetic: Main jahan rahoon jahan mein yaad rahe tu
28. ऐ वतन.. ऐ वतन..
Translation: Oh homeland.. oh homeland..
Phonetic: Ai vatan.. ai vatan..
29. मेरे वतन.. मेरे वतन..
Translation: My homeland.. my homeland..
Phonetic: Mere vatan.. mere vatan..
30. आबाद रहे तू..
Translation: May you remain prosperous..
Phonetic: Aabaad rahe tu..
1. ఓ స్వదేశం..
Translation: ఓ స్వదేశం..
2. నా స్వదేశం..
Translation: నా స్వదేశం..
3. ఓ స్వదేశం.. సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం.. సమృద్ధిగా ఉండిపో
4. సమృద్ధిగా ఉండిపో..
Translation: సమృద్ధిగా ఉండిపో..
5. ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
6. ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
7. ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
8. నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
Translation: నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
9. నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
Translation: నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
10. ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం
Translation: ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం
11. ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం
Translation: ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం
12. నువ్వే నా గమ్యం, నిన్ను నేను గుర్తిస్తాను
Translation: నువ్వే నా గమ్యం, నిన్ను నేను గుర్తిస్తాను
13. నువ్వే నా గమ్యం, నిన్ను నేను గుర్తిస్తాను
Translation: నువ్వే నా గమ్యం, నిన్ను నేను గుర్తిస్తాను
14. నేను ఎక్కడికైనా చేరాలనుకుంటే
Translation: నేను ఎక్కడికైనా చేరాలనుకుంటే
15. నువ్వే నా పునాదీగా ఉండి
Translation: నువ్వే నా పునాదీగా ఉండి
16. నేను ఎక్కడికైనా చేరాలనుకుంటే
Translation: నేను ఎక్కడికైనా చేరాలనుకుంటే
17. నువ్వే నా పునాదీగా ఉండి
Translation: నువ్వే నా పునాదీగా ఉండి
18. ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
19. నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
Translation: నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
20. ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
Translation: ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
21. ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
Translation: ఓ స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
22. నీపై ఏ బాధా ఆగని తీసుకు రాదును
Translation: నీపై ఏ బాధా ఆగని తీసుకు రాదును
23. నీపై ఏ బాధా ఆగని తీసుకు రాదును
Translation: నీపై ఏ బాధా ఆగని తీసుకు రాదును
24. నా ప్రాణం నిన్ను కోసం అర్పిస్తాను, నువ్వు సంతోషంగా ఉండిపో
Translation: నా ప్రాణం నిన్ను కోసం అర్పిస్తాను, నువ్వు సంతోషంగా ఉండిపో
25. నా ప్రాణం నిన్ను కోసం అర్పిస్తాను, నువ్వు సంతోషంగా ఉండిపో
Translation: నా ప్రాణం నిన్ను కోసం అర్పిస్తాను, నువ్వు సంతోషంగా ఉండిపో
26. ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
Translation: ఓ స్వదేశం, నా స్వదేశం, సమృద్ధిగా ఉండిపో
27. నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
Translation: నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నిన్ను గుర్తు చేస్తాను
28. ఓ స్వదేశం.. ఓ స్వదేశం..
Translation: ఓ స్వదేశం.. ఓ స్వదేశం..
29. నా స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
Translation: నా స్వదేశం.. నా స్వదేశం..
30. సమృద్ధిగా ఉండిపో..
Translation: సమృద్ధిగా ఉండిపో..
No comments:
Post a Comment