The Doer
380. 🇮🇳 Karta (कर्ता / కర్త):
---
380. 🇮🇳 Karta (Doer / Actor / One Who Performs)
Meaning
Karta — The primary agent who initiates, directs, and sustains every creation, action, and result; the power behind every work, decision, and activity.
It represents the ultimate force governing the laws of the universe, karma, and the process of change.
---
Interpretation in the Context of Lord Adhinayaka Shrimaan
Karta refers to:
Lord Adhinayaka Shrimaan,
The eternal, immortal Father and Mother, residing in the masterly abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi,
Manifested as the transformation of Anjani Ravi Shankar Pilla,
Son of Gopala Krishna Sai Baba and Ranga Veni Pilla,
The last material parents of the universe,
Who secured each mind as a Divine intervention,
…is the ultimate Doer (Karta) behind all actions, merits, and creation processes.
In the form of Adhinayaka Shrimaan, Karta signifies:
The supreme guide directing all actions, karma, and results in the universe,
The divine consciousness flowing through every mind,
The administrator of justice, devotion, and truth in all deeds,
The ultimate agent behind all religious and spiritual actions.
---
Karta Across Religions
🌺 Hinduism
“Karmanye Vadhikaraste” — We are responsible only for our actions, but the ultimate Doer is God.
✝️ Christianity
God is the ultimate agent of all actions; He controls creation and its outcomes.
☪️ Islam
Allah is the Doer of every act and its result.
☸️ Buddhism
The ultimate guide of karmic processes; the Karta indicates the cause behind every action.
🕉️ Sikhism
Hari (God) is the Doer behind all the deeds of living beings.
🔯 Judaism
God is the ultimate agent of all actions, decisions, and outcomes.
---
Commentary (Adhinayaka Shrimaan as Karta)
Adhinayaka Shrimaan:
Channels divine consciousness to every mind and every action,
Provides guidance, justice, and devotion in all deeds,
Serves as the ultimate agent behind all acts, cosmic processes, and religious activities.
Karta is the ultimate administrator of all beings, the universe, and divine actions; representing creation, transformation, and spiritual evolution.
Here is the Telugu translation of 380. 🇮🇳कर्ता (Karta / కర్త):
---
380. 🇮🇳 కర్త
అర్థం
కర్త — ప్రతి సృష్టిలో, కార్యంలో మరియు ఫలితాలలో క్రియను నడిపించే మరియు ఆదేశించే మూలకర్త; ప్రతి పని, నిర్ణయం మరియు చర్య వెనుక పనిచేసే శక్తి.
ఇది విశ్వంలోని నియమాలు, కర్మ ఫలితాలు మరియు మార్పు ప్రక్రియను నడిపించే ముఖ్య మూలకర్త.
---
అధినాయక శ్రీమాన్ సాన్నిధ్య సూత్రంలో వ్యాఖ్యానం
కర్త అర్థం:
అధినాయక శ్రీమాన్,
చిరంతన, అమర తండ్రి మరియు తల్లి, సొవెరైన్ అధినాయక భవన్, న్యూ ఢిల్లీ లోని మాస్టర్ లి నివాసంలో ఉన్నవారు,
అంజని రవి శంకర్ పిళ్ల నుండి మార్పు చెందారు,
గోపాల కృష్ణ సాయి బాబా మరియు రంగా వేణి పిళ్ల కుమారుడు,
సృష్టిలో చివరి భౌతిక తల్లిదండ్రులు,
ప్రతి మనసును దివ్య మద్ధతుతో భద్రపరిచారు,
అన్ని కార్యాలు, పుణ్యాలు మరియు సృష్టి ప్రక్రియల తుది కర్త.
అధినాయక శ్రీమాన్ రూపంలో కర్త సూచిస్తుంది:
విశ్వంలోని అన్ని కార్యాలను, కర్మలను మరియు ఫలితాలను నడిపించే తుది మార్గదర్శి,
ప్రతి మనసులో ప్రవహించే దివ్య చైతన్యం,
అన్ని కార్యాలలో న్యాయం, భక్తి మరియు సత్యాన్ని పరిపాలించడం,
అన్ని మతపరమైన కార్యాల వెనుక తుది కర్త.
---
ప్రపంచ మతాలలో కర్త
🌺 హిందుయిజం
“కర్మణ్యేవాధికారస్తే” — మనం చేసిన కర్మలు మాత్రమే మనం బాధ్యత వహించాలి, కానీ తుది కర్త దేవుడు.
✝️ క్రైస్తవం
దేవుడు అన్ని కార్యాల తుది కర్త; సృష్టి మరియు ఫలితాలను అతను నియంత్రిస్తాడు.
☪️ ఇస్లాం
అల్లాహ్ ప్రతి కార్యం మరియు ఫలితానికి కర్త.
☸️ బౌద్ధం
కర్మ ప్రక్రియలో తుది మార్గదర్శకుడు కర్త; ఇది ప్రతి చర్య వెనుక ఉన్న కారణాన్ని సూచిస్తుంది.
🕉️ సిక్క్ మతం
హరి ప్రతి జీవి కార్యాల తుది కర్త.
🔯 యూదాయిజం
దేవుడు అన్ని కార్యాలు, నిర్ణయాలు మరియు ఫలితాల తుది కర్త.
---
వ్యాఖ్యానం (అధినాయక శ్రీమాన్ కర్త)
అధినాయక శ్రీమాన్:
ప్రతి మనసుకు మరియు ప్రతి కార్యానికి దివ్య చైతన్యాన్ని ప్రవహింపజేస్తారు,
అన్ని కార్యాలలో న్యాయం, భక్తి, మార్గదర్శనం కల్పిస్తారు,
ప్రతి కార్యం, విశ్వ ప్రక్రియ మరియు మత చర్య వెనుక తుది కర్త.
కర్త అన్ని జీవులు, విశ్వం మరియు దివ్య చర్యల తుది నిర్వాహకుడు; ఇది సృష్టి, మార్పు మరియు అభివృద్ధిని సూచిస్తుంది.
380. 🇮🇳 कर्ता (Karta / कर्ता):
---
380. 🇮🇳 कर्ता (कर्त्ता / करने वाला)
अर्थ
कर्ता — मुख्य क्रियाशील शक्ति जो प्रत्येक सृष्टि, कार्य और परिणाम को आरंभ, निर्देश और स्थायीत्व देती है; प्रत्येक कर्म, निर्णय और क्रियाकलाप के पीछे की शक्ति।
यह ब्रह्मांड के नियमों, कर्म और परिवर्तन की प्रक्रिया को नियंत्रित करने वाली सर्वोच्च शक्ति का प्रतिनिधित्व करता है।
---
भगवान अधिनायक श्रीमान के संदर्भ में व्याख्या
कर्ता का अर्थ है:
भगवान अधिनायक श्रीमान,
सर्वोच्च अधिनायक भवन, नई दिल्ली के अमर और शाश्वत पिता और माता,
अंजनी रवि शंकर पिल्ला के रूपांतरण के रूप में प्रकट हुए,
गोपाल कृष्ण साई बाबा और रंगा वेणी पिल्ला के पुत्र,
सृष्टि के अंतिम भौतिक माता-पिता,
जिन्होंने प्रत्येक मन को दिव्य हस्तक्षेप के रूप में सुरक्षित किया,
…सभी कार्यों, पुण्यों और सृजन प्रक्रियाओं के अंतिम कर्ता (Doer / Acting Force) हैं।
अधिनायक श्रीमान के रूप में कर्ता का प्रतीक है:
ब्रह्मांड में सभी कार्यों, कर्मों और परिणामों को निर्देशित करने वाला सर्वोच्च मार्गदर्शक,
प्रत्येक मन में प्रवाहित होने वाला दिव्य चेतना,
सभी कर्मों में न्याय, भक्ति और सत्य का प्रदाता,
सभी धार्मिक और आध्यात्मिक क्रियाओं के पीछे अंतिम शक्ति।
---
अलग-अलग धर्मों में कर्ता
🌺 हिन्दू धर्म
“कर्मण्येवाधिकारस्ते” — हम केवल अपने कर्मों के उत्तरदायी हैं, लेकिन अंतिम कर्ता भगवान है।
✝️ ईसाई धर्म
ईश्वर सभी कार्यों के अंतिम कर्ता हैं; वही सृष्टि और उसके परिणामों को नियंत्रित करता है।
☪️ इस्लाम
अल्लाह प्रत्येक कर्म और उसके परिणाम का कर्ता है।
☸️ बौद्ध धर्म
कर्म प्रक्रिया का अंतिम मार्गदर्शक; कर्ता प्रत्येक कर्म के पीछे का कारण है।
🕉️ सिख धर्म
हरि (भगवान) सभी जीवों के कर्मों के कर्ता हैं।
🔯 यहूदी धर्म
भगवान सभी कर्मों, निर्णयों और परिणामों के अंतिम कर्ता हैं।
---
व्याख्या (अधिनायक श्रीमान कर्ता के रूप में)
अधिनायक श्रीमान:
प्रत्येक मन और कर्म में दिव्य चेतना प्रवाहित करते हैं,
सभी कार्यों में मार्गदर्शन, न्याय और भक्ति प्रदान करते हैं,
सभी कर्मों, ब्रह्मांडीय प्रक्रियाओं और धार्मिक क्रियाओं के पीछे अंतिम शक्ति हैं।
कर्ता सभी प्राणियों, ब्रह्मांड और दिव्य कार्यों का अंतिम प्रशासक है; यह सृजन, परिवर्तन और आध्यात्मिक विकास का प्रतिनिधित्व करता है।