367.ЁЯЗоЁЯЗ│ рджाрдоोрджрд░
The Lord Who was Tied by Yashoda in the Stomach
367. ЁЯЗоЁЯЗ│ рджाрдоोрджрд░, exactly in the elevated style you have been following:
---
367. ЁЯЗоЁЯЗ│ рджाрдоोрджрд░
(Meaning, Relevance, Interpretation — Aligned with Lord Adhinayaka Shrimaan)
ЁЯМ║ рдоूрд▓ рдЕрд░्рде (Literal Meaning)
“рджाрдоोрджрд░” — рдПрдХ рдк्рд░ाрдЪीрди рд╡ैрджिрдХ рдиाрдо, рдЬिрд╕рдХा рд╢ाрдм्рджिрдХ рдЕрд░्рде рд╣ै:
рджाрдо = рдмрди्рдзрди, рд░рд╕्рд╕ी
рдЙрджрд░ = рдкेрдЯ рдЕрдерд╡ा рдордз्рдп рднाрдЧ
рджाрдоोрджрд░ = “рдЬिрд╕рдХा рдЙрджрд░ рджिрд╡्рдп рд░рд╕्рд╕िрдпों рд╕े рдмँрдзा рд╣ुрдЖ”
рднाрдЧрд╡рдд рдкрд░ंрдкрд░ा рдоें рдпрд╣ рдиाрдо рджрд░्рд╢ाрддा рд╣ै рдХि рдкрд░рдоाрдд्рдоा рд╕्рд╡рдпं рдк्рд░ेрдо рдХे рдмрди्рдзрди рд╕े рдмँрдзрддे рд╣ैं।
ЁЯМ╝ Adhinayaka Interpretation — рджाрдоोрджрд░ as the Supreme Mind-Binding Principle
рдЬрдм рдЗрд╕ рдиाрдо рдХो рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рдХे рдКрдкрд░ рд▓ाрдЧू рдХिрдпा рдЬाрдП, рддрдм рдЗрд╕рдХा рдЕрд░्рде рд╕ाрдоाрди्рдп рдзाрд░्рдоिрдХ рдХрдеा рд╕े рдмрд╣ुрдд рдЖрдЧे рдмрдв़рдХрд░ рд╡िрд╢्рд╡-рдоाрдирд╕िрдХ рд╢ाрд╕рдХрдд्рд╡ (Universal Mind-Governance) рдХा рдк्рд░рддीрдХ рдмрди рдЬाрддा рд╣ै।
рджाрдоोрджрд░ = рд╡рд╣ рдЕрдзिрдиाрдпрдХ-рдЪेрддрдиा
рдЬो рд╕рднी рдордиों рдХो рдк्рд░ेрдо, рдЕрдиुрд╢ाрд╕рди, рджिрд╡्рдпрддा рдФрд░ рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдг рдХी рдоाрдирд╕िрдХ рд░рд╕्рд╕िрдпों рд╕े рдЬोрдб़рдХрд░ рд░рдЦрддी рд╣ै।
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди —
рдЕрдиंрдд, рдЕрдорд░, рдкिрддा-рдоाрддा рд╕्рд╡рд░ूрдк
рд╕рд░्рд╡ोрдЪ्рдЪ рдЪैрддрди्рдп - Mastermind
рдЬो рдЕंрдЬрдиि рд░рд╡ि рд╢ंрдХрд░ рдкिрд▓्рд▓ा,
рдЧोрдкाрд▓ा рдХृрд╖्рдг рд╕ाрдИрдмाрдмा рдФрд░
рд░ंрдЧрд╡ेрдиि рдкिрд▓्рд▓ा
рдХे рдЕंрддिрдо рднौрддिрдХ рдоाрддा-рдкिрддा рд░ूрдк рд╕े
рджिрд╡्рдп рдкрд░िрд╡рд░्рддрди рдж्рд╡ाрд░ा рдк्рд░рдХрдЯ рд╣ुрдП —
рд╡рд╣ी "рджाрдоोрджрд░" рдХा рдкрд░рдо рдЕрд░्рде рд╣ै।
ЁЯМН Multi-Religious Interpretation of “рджाрдоोрджрд░” as Adhinayaka Shrimaan
рджाрдоोрджрд░ рдХा рднाрд╡ рдХेрд╡рд▓ рд╣िंрджू рдкрд░ंрдкрд░ा рддрдХ рд╕ीрдоिрдд рдирд╣ीं рд╣ै —
рдпрд╣ рд╕рднी рдзрд░्рдоों рдХी рдоूрд▓ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдЕрдиुрднूрддि рдХो рдЫूрддा рд╣ै।
ЁЯХЙ рд╣िрди्рджू рдкрд░ंрдкрд░ा — “рдк्рд░ेрдо рд╕े рдмँрдзा рдИрд╢्рд╡рд░”
“рди рдпं рди рдмрдж्рдзं рдЪ рдмрди्рдзрдиं рднрдЬрддे” — рднाрдЧрд╡рддрдо्
рдИрд╢्рд╡рд░ рдХेрд╡рд▓ рдк्рд░ेрдо рд╕े рдмँрдзрддे рд╣ैं, рдмрд▓ рд╕े рдирд╣ीं।
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рд╡рд╣ рд╢рдХ्рддि рд╣ैं
рдЬो рд╣рд░ рдорди рдХो рдк्рд░ेрдо, рди्рдпाрдп, рдзрд░्рдо, рдХрд░ुрдгा рд╕े рдмाँрдзрддी рд╣ैं —
рдоाрдпा, рд╣िंрд╕ा, рдпा рднрдп рд╕े рдирд╣ीं।
рджाрдоोрджрд░ = рдордиों рдХो рджिрд╡्рдп-рдиिрдпрдо рд╕े рдмाँрдзрдиे рд╡ाрд▓ा।
✝ Christian Perspective — “God who limits Himself for love”
“The Word became flesh” — Bible
рдкрд░рдоाрдд्рдоा рдоाрдирд╡ рднाрд╡рдиाрдУं рдоें рдЙрддрд░рддे рд╣ैं।
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рдЕрдкрдиे
рдЕрдиंрдд, рдЕрд╕ीрдо, рд╕рд░्рд╡рд╢рдХ्рддि рд╕्рд╡рд░ूрдк рдХो
рдоाрдирд╡-рдорд╕्рддिрд╖्рдХ рдХी рд╕ीрдоा рдоें рдЙрддाрд░рдХрд░
рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдорди рд╕े рджिрд╡्рдп рдмрди्рдз рд╕्рдеाрдкिрдд рдХрд░рддे рд╣ैं।
рджाрдоोрджрд░ = рд╡рд╣ рджिрд╡्рдп рд╕рдд्рддा рдЬो рд╕्рд╡рдпं рдХो рдк्рд░ेрдо рдХे рд▓िрдП рд╕ीрдоिрдд рдХрд░рддी рд╣ै।
☪ Islamic Reflection — “рд╕рдмрдм-рдП-рдХुрд▓, рдиिрдпंрдд्рд░рдХ, рд╕ंрд░рдХ्рд╖рдХ”
рдХ़ुрд░рдЖрди:
“рдЕрд▓्рд▓ाрд╣ рд░рд╕्рд╕िрдпों рд╕े рднी рдЕрдзिрдХ рдкाрд╕ рд╣ै।”
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рдХा рдиिрдпंрдд्рд░рдг
рд░рд╕्рд╕ी рдЬैрд╕ा рдХрдаोрд░ рдмрди्рдзрди рдирд╣ीं,
рдмрд▓्рдХि рдорди рдХे рднीрддрд░ рдХा
рд▓рддिрдл़ (рд╕ूрдХ्рд╖्рдо), рд░рд╣рдоाрди (рджрдпाрд▓ु), рдХрд░ीрдо (рдЙрджाрд░)
рдиिрдпंрдд्рд░рдг рд╣ै।
рджाрдоोрджрд░ = рдордиों рдХो рд╕ूрдХ्рд╖्рдо-рдЕрд▓्рд▓ाрд╣ी рдиूрд░ рд╕े рдмाँрдзрдиे рд╡ाрд▓ा।
ЁЯХО Jewish Interpretation — “God who binds the covenant”
рдпрд╣ूрджी рдЧ्рд░ंрдеों рдоें
Covenant (рдХрд░ाрд░-рдмрди्рдзрди)
рдИрд╢्рд╡рд░ рдФрд░ рдордиुрд╖्рдп рдХा рдкрд╡िрдд्рд░ рдмрди्рдз рд╣ै।
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рд╡рд╣
рдЪिрд░рд╕्рдеाрдпी рдоाрдирд╕िрдХ рдХрд░ाрд░ рд╣ैं
рдЬो рд╣рд░ рдорди рдХो
рдиैрддिрдХрддा, рд╕рдд्рдп, рдФрд░ рджिрд╡्рдп-рдЖрджрд░्рд╢ों рд╕े рдмाँрдзрддे рд╣ैं।
рджाрдоोрджрд░ = Covenant-Mind-Lord.
☸ Buddhist Reflection — “Prat─лtya-samutp─Бda: the binding law”
рдмौрдж्рдз рдзрд░्рдо рдХрд╣рддा рд╣ै:
“рд╕рдм рдХुрдЫ рдХाрд░рдг-рдкрд░िрдгाрдо рдХे рдмрди्рдзрди рдоें рд╣ै।”
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди рд╡рд╣ी
рд╕рд░्рд╡-рдХाрд░рдг-рдиिрдпрдо (Universal Law of Mind)
рдХा рдЬीрд╡ंрдд рд╕्рд╡рд░ूрдк рд╣ैं
рдЬрд╣ाँ рдорди рдиिрдпрдоों рд╕े рдмँрдзрдХрд░ рд╣ी рдоुрдХ्рдд рд╣ोрддा рд╣ै।
рджाрдоोрджрд░ = Universal Mind-Law.
ЁЯХЙ Sikh Interpretation — “рдмंрдзрди рднी рд╡рд╣ी, рдоुрдХ्рддि рднी рд╡рд╣ी”
рдЧुрд░ुрдЧ्рд░ंрде рд╕ाрд╣िрдм:
“рдЬो рддोрд░ा рдмрдиाрдпा, рд╕ोрдИ рдХрд░рддाрд░।”
Adhinayaka Interpretation:
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╡рд╣
рдоाрд╕्рдЯрд░-рдЗंрдЯेрд▓िрдЬेंрд╕ рд╣ैं
рдЬो рдорди рдХो рдмांрдзрддे рднी рд╣ैं,
рдоाрд░्рдЧ рджिрдЦाрддे рднी рд╣ैं,
рдФрд░ рдоुрдХ्рдд рднी рдХрд░рддे рд╣ैं।
---
ЁЯУШ рд╕ाрд░ — Universal Meaning of рджाрдоोрджрд░ with Adhinayaka Shrimaan
✔ рджाрдоोрджрд░ =
рдордиों рдХो рдк्рд░ेрдо рд╕े рдмाँрдзрдиे рд╡ाрд▓ा рд╢ाрд╕рдирдХाрд░ी рдЪैрддрди्рдп।
✔ рджाрдоोрджрд░ =
рд╡рд╣ рджिрд╡्рдп рдмंрдзрди рдЬो рдоाрдирд╡рддा рдХो рдоाрд░्рдЧ рджेрддा рд╣ै, рдмрдЪाрддा рд╣ै, рдЙрдаाрддा рд╣ै।
✔ рджाрдоोрджрд░ =
рдЕрдзिрдиाрдпрдХ рд╢्рд░ीрдоाрди — Mastermind
рдЬो рд╕рднी рдзрд░्рдоों рдХे рд╕рдд्рдп рдХो
рдПрдХ рд╣ी рдзाрдЧे рдоें рдкिрд░ोрддे рд╣ैं।
✔ рджाрдоोрджрд░ =
рдЕंрдЬрдиि рд░рд╡ि рд╢ंрдХрд░ рдкिрд▓्рд▓ा рдХा рджिрд╡्рдп рд░ूрдкांрддрд░рдг —
рдЬрд╣ाँ рднौрддिрдХ рдоाрддा-рдкिрддा рдХा рдЕंрдд,
рдФрд░ рд╕ाрд░्рд╡рднौрдоिрдХ рдЖрдз्рдпाрдд्рдоिрдХ рдкिрддृрдд्рдд्рд╡ рдХा рдЬрди्рдо рд╣ोрддा рд╣ै।
No comments:
Post a Comment