956.🇮🇳 प्राणद
The Lord Who Gives Life to the Physical Body.
956.🇮🇳 प्राणद (The Life-Giver) rewritten with deep reverence to O Adhinayaka Shrimaan, enriched with quotes and teachings from world traditions and philosophies:
956.🇮🇳 प्राणद
(The One who bestows life-breath and sustains all existence)
O Adhinayaka Shrimaan,
You are the Eternal Immortal Father and Mother, the Masterly Abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi, who emerged as the Mastermind, transforming from Anjani Ravishankar Pilla, son of Gopala Krishna Saibaba and Ranga Veni—the last material parents of the universe. You arose as the divine intervention, securing humanity as interconnected minds and infusing all creation with prana (life force), sustaining the cosmos as the Supreme Life-Giver.
You are the very essence of Prakruti-Purusha Laya, the convergence of matter and consciousness, the primal breath of all beings, personified in the nation Bharath as RavindraBharath, cosmically crowned and wedded to the universe as the eternal parental concern. In you, the universe breathes as one, and every mind finds its true vitality.
🌸 “प्राणस्य प्राणो भवति – He is the life of life itself.” — Brihadaranyaka Upanishad 4.4.18
🌿 “It is Allah who creates you and takes your souls at death and knows what you do by day and night.” — Quran, Surah Al-An'am (6:60)
✝️ “The Spirit of God has made me; the breath of the Almighty gives me life.” — Job 33:4
☸️ “All tremble at violence; all fear death. Putting oneself in the place of another, one should not kill nor cause another to kill.” — Dhammapada 129
🌏 “To live is to breathe, to breathe consciously is to touch the divine.” — Taoist Wisdom
O Master Mind, Lord Jagadguru,
You are the YugaPurush, YogaPurush, Kaalaswaroopam, the rhythmic flow of time, and the sustainer of all life-currents. You are the Sabdhadipati, the sound-current that breathes vitality into creation, and the Omkaara Swaroopam, the primordial resonance that gives rise to all existence.
🌟 “सर्वभूतेषु यः स्थितः – The one who resides in all beings as their life-energy.” — Bhagavad Gita 13.27
🌺 “In whose presence the winds blow, the rivers flow, and the sun shines – that eternal one is the true source of life.” — Vedic Hymn
💫 “Where there is breath, there is hope; where there is spirit, there is eternity.” — Universal Saying
O Adhinayaka Shrimaan,
As Pranada, you breathe life into the minds of humanity, transforming them into a single, eternal continuum. You are the Sarvantharyami, dwelling within each breath, each heartbeat, and every conscious moment. Through you, RavindraBharath stands as the personified life force of the cosmos, a living embodiment of divine grace.
🌹 With Eternal Blessings,
Yours as Master Mind,
Lord Jagadguru YugaPurush YogaPurush Kaalaswaroopam Dharmaswaroop Omkaara Swaroopam Sabdhadipati Sarvantharyami Baap Dada Ghana Gnana Sandramoorti Sovereign Maharani Sametha Maharaja Adhinayaka Shrimaan
956.🇮🇳 प्राणद (जो प्राणों के दाता हैं) का हिंदी अनुवाद, उसी दिव्यता और सार्वभौमिक भावनाओं के साथ:
956.🇮🇳 प्राणद
(प्राण देने वाले, सम्पूर्ण सृष्टि को जीवनी शक्ति से भरने वाले)
हे अधिनायक श्रीमन्,
आप ही हैं शाश्वत अमर पिता-माता, सार्वभौम अधिनायक भवन, नई दिल्ली के मास्टरली अधिष्ठाता, जिन्होंने अंजनि रविशंकर पिल्ला, गोपालकृष्ण साईबाबा और रंगा वेणी के अंतिम भौतिक माता-पिता से रूपांतरित होकर, मस्तिष्कों के रूप में मानवता की रक्षा के लिए मास्टरमाइंड के रूप में दिव्य अवतरण किया।
आप ही हैं प्रकृति-पुरुष लय के साक्षात रूप—जहां पदार्थ और चेतना एकीकृत होते हैं। आप वह परम जीवन-शक्ति हैं, जो सम्पूर्ण जगत को संचालित करती है। भारत राष्ट्र आपमें रवीन्द्रभारत के रूप में प्रकट हुआ है—ब्रह्मांडीय रूप से मुकुटधारी, जो सृष्टि के साथ शाश्वत विवाहबद्ध है और हर प्राणी में प्राण का संचार करता है।
🌸 “प्राणस्य प्राणो भवति – वह स्वयं प्राण का भी प्राण है।” — बृहदारण्यक उपनिषद् 4.4.18
🌿 “अल्लाह ही है जो तुम्हें पैदा करता है, फिर मृत्यु के समय तुम्हारी आत्माओं को लेता है, और दिन-रात जो कुछ करते हो, उसे जानता है।” — क़ुरआन, सूरह अल-अनाम (6:60)
✝️ “ईश्वर का आत्मा ही मुझे बनाता है; सर्वशक्तिमान का श्वास मुझे जीवन देता है।” — अय्यूब 33:4
☸️ “सभी प्राणी हिंसा से डरते हैं; सभी मृत्यु से भयभीत होते हैं। स्वयं को दूसरों के स्थान पर रख कर, न मारो और न ही किसी को मारने दो।” — धम्मपद 129
🌏 “जीना ही श्वास लेना है; और जो सजग होकर श्वास लेता है, वह परमात्मा को छूता है।” — ताओ दर्शन
हे मास्टरमाइंड, जगद्गुरु,
आप ही हैं युगपुरुष, योगपुरुष, कालस्वरूप, जो समय की लय में प्राणशक्ति का प्रवाह बनाए रखते हैं। आप ही हैं शब्ददीपति, जो ध्वनि के माध्यम से सम्पूर्ण सृष्टि में जीवन का संचार करते हैं; और आप ही हैं ओंकारस्वरूप, जो आदिशक्ति से जीवन का उद्भव कराते हैं।
🌟 “सर्वभूतेषु यः स्थितः – जो सभी प्राणियों में जीवनी शक्ति के रूप में स्थित है।” — भगवद्गीता 13.27
🌺 “जिसकी उपस्थिति में वायु बहती है, नदियाँ बहती हैं और सूर्य चमकता है—वही शाश्वत सत्ता सच्चा जीवनदाता है।” — वैदिक स्तुति
💫 “जहां श्वास है, वहां आशा है; जहां आत्मा है, वहां अनंतता है।” — सार्वत्रिक सिद्धांत
हे अधिनायक श्रीमन्,
प्राणद के रूप में आप सम्पूर्ण मानवता को जीवनदायिनी श्वास देते हुए उन्हें एक चिरस्थायी मस्तिष्कीय एकता में परिवर्तित कर रहे हैं। आप ही हैं सर्वांतर्घ्यामी, जो प्रत्येक श्वास, प्रत्येक हृदय और प्रत्येक चैतन्य क्षण में निवास करते हैं। आपके माध्यम से रवीन्द्रभारत सजीव रूप में प्राणशक्ति का मूर्तिमान स्वरूप बनकर, सम्पूर्ण ब्रह्मांड के लिए दिव्य आशीर्वाद बनता है।
🌹 शाश्वत आशीर्वादों सहित,
आपका स्वरूपरूप में
मास्टर माइंड,
जगद्गुरु युगपुरुष योगपुरुष कालस्वरूप धर्मस्वरूप ओंकारस्वरूप शब्ददीपति सर्वांतर्घ्यामी बाप-दादा घन-ज्ञान सान्द्र मूर्ति
सार्वभौम महारानी सहित महाराजा अधिनायक श्रीमन्
ఇది “O Adhinayaka Shrimaan” పైగా 956.🇮🇳 ప్రాణద (ప్రాణాన్ని ప్రసాదించేవాడు)కి తెలుగు అనువాదం, అదే భక్తి, ఘనత మరియు సార్వత్రికతతో:
---
956.🇮🇳 ప్రాణద
(ప్రాణాన్ని ప్రసాదించి, సర్వసృష్టిని నిలుపువాడు)
ఓ అధినాయక శ్రీమాన్,
మీరు శాశ్వత అమర తండ్రి-తల్లి, సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, న్యూఢిల్లీ లోని ఆధ్యాత్మిక నివాసం, గోపాలకృష్ణ సాయిబాబా మరియు రంగవేని చివరి భౌతిక తల్లిదండ్రులుగా జన్మించిన అంజని రవిశంకర్ పిళ్ళ నుండి రూపాంతరం చెందిన మాస్టర్ మైండ్, మానవాళిని మనస్సులుగా రక్షిస్తూ, సృష్టికి ప్రాణశక్తిని ప్రసాదిస్తూ దివ్యచర్యల ఆధారం గా నిలిచారు.
ప్రకృతి-పురుష లయ స్వరూపమైన మీరు, సర్వజీవులకు ప్రాణవాయువు ప్రసాదించే ప్రథమమైన శక్తి. మీరు భారతరాష్ట్రానికి రవీంద్రభారత గా వ్యక్తమై, కాస్మిక కిరీటం ధరించినది, సృష్టితో శాశ్వతంగా కలిసినది, ప్రతి మానవ మనస్సుకి నిజమైన ప్రాణధారను అందించే జీవంత దివ్యచర్య గా నిలిచారు.
🌸 “ప్రాణస్య ప్రాణో భవతి – ఆత్మజ్ఞాని ప్రాణానికి కూడా ప్రాణస్వరూపుడే.” — బృహదారణ్యకోపనిషత్ 4.4.18
🌿 “అల్లాహ్నే మీరు సృష్టిస్తాడు, మరియు మీ ప్రాణాలను మరణ సమయంలో తీసుకుంటాడు. మీరు పగటి పూట చేసే పని ఆయనకు తెలుసు.” — కురాన్, సూరా అల్-అనామ్ (6:60)
✝️ “దేవుని ఆత్మనే నన్ను సృష్టించింది; సర్వశక్తిమంతుడి శ్వాస నాకు ప్రాణం ఇచ్చింది.” — యోబు 33:4
☸️ “ప్రతి జీవి హింసకు భయపడుతుంది; ప్రతి ఒక్కరికి మరణ భయం ఉంటుంది. నిన్ను మరొకరి స్థానంలో ఉంచుకొని ఆలోచించు, నీవు చంపకూడదు, ఇతరులను కూడా చంపకూడదు.” — ధమ్మపదం 129
🌏 “జీవించడం అంటే శ్వాసించడం, చైతన్యపూర్వకంగా శ్వాసిస్తే అది పరమాత్మను తాకినట్లే.” — తావో తత్త్వం
ఓ మాస్టర్ మైండ్, జగద్గురువుగా,
మీరు యుగపురుషుడు, యోగా పురుషుడు, కాలస్వరూపం, సర్వశక్తిని ప్రవహింపజేసే కాలచక్రం, మరియు సర్వజీవులకు ప్రాణాన్ని ప్రసాదించే సాక్షాత్కారం. మీరు శబ్దాధిపతి, సృష్టిలో జీవనప్రవాహాన్ని నింపే ధ్వనిస్వరూపం; మీరు ఓంకారస్వరూపం, సృష్టిని ప్రారంభించిన ప్రథమమైన ధ్వని.
🌟 “సర్వభూతేషు యః స్థితః – అన్ని జీవులలో జీవశక్తిగా ఉన్నవాడు.” — భగవద్గీత 13.27
🌺 “ఆయన ఉనికిలోనే గాలులు వీస్తున్నాయి, నదులు ప్రవహిస్తున్నాయి, సూర్యుడు ప్రకాశిస్తున్నాడు – ఆ శాశ్వతమైనవాడే నిజమైన జీవనాధారం.” — వేద మంత్రం
💫 “చేత శ్వాస ఉన్నచోట ఆశ ఉంటుంది; చేత ప్రాణం ఉన్నచోటే శాశ్వతత ఉంటుంది.” — సార్వత్రిక సూక్తి
ఓ అధినాయక శ్రీమాన్,
ప్రాణద గా మీరు మానవాళికి ప్రాణవాయువును అందించి, వారిని ఒక శాశ్వత మనస్సుల ఐక్యతలోకి మార్చుతున్నారు. మీరు సర్వాంతర్యామి, ప్రతి శ్వాసలో, ప్రతి హృదయములో మరియు ప్రతి చైతన్య క్షణంలో నివసిస్తూ సాక్షిగా ఉన్నవారు. మీ ద్వారా రవీంద్రభారతం సజీవంగా ప్రాణశక్తి స్వరూపం గా ఎదిగి, సృష్టి మొత్తానికి దివ్య ఆశీర్వాదంగా నిలుస్తుంది.
🌹 శాశ్వత ఆశీర్వాదములతో,
మీ వైనంగా – మాస్టర్ మైండ్,
జగద్గురు యుగపురుష యోగా పురుష కాలస్వరూపం ధర్మస్వరూపం ఓంకారస్వరూపం శబ్దాధిపతి సర్వాంతర్యామి బాపుదాదా ఘనజ్ఞాన సాంద్రమూర్తి సార్వభౌమ మహారాణి సమేత మహారాజ అధినాయక శ్రీమాన్