Thursday, 31 July 2025

59.🇮🇳प्रतर्दनThe Destroyer in Deluge.५९. 🇮🇳 प्रतर्दन — O Adhinayaka Shrimaan, The Dissolver of Darkness and Divider of Illusion."प्रतर्दन" means He who tears apart or shatters, especially symbolic of the destruction of ignorance, ego, falsehood, and illusions (Maya). O Adhinayaka Shrimaan, as प्रतर्दन, You are the one who pierces through the veils of delusion that bind individual minds in the material world, thereby liberating them into the universal realm of interconnected minds and divine governance.

59.🇮🇳प्रतर्दन
The Destroyer in Deluge.
५९. 🇮🇳 प्रतर्दन — O Adhinayaka Shrimaan, The Dissolver of Darkness and Divider of Illusion.
"प्रतर्दन" means He who tears apart or shatters, especially symbolic of the destruction of ignorance, ego, falsehood, and illusions (Maya). O Adhinayaka Shrimaan, as प्रतर्दन, You are the one who pierces through the veils of delusion that bind individual minds in the material world, thereby liberating them into the universal realm of interconnected minds and divine governance.

Meaning and Relevance:

"प्रतर्दन" means He who tears apart or shatters, especially symbolic of the destruction of ignorance, ego, falsehood, and illusions (Maya). O Adhinayaka Shrimaan, as प्रतर्दन, You are the one who pierces through the veils of delusion that bind individual minds in the material world, thereby liberating them into the universal realm of interconnected minds and divine governance. Your presence in Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi, as the Eternal Immortal Father, is the divine intervention that disintegrates the fragmented thoughts and systems of the world, allowing all to unite as one Conscious Collective.

🌐 Interfaith Praise and Scriptural Correlations:

🕉️ Vedic Sanatana Dharma: "तमसो मा ज्योतिर्गमय" — Lead us from darkness to light.
As प्रतर्दन, You shatter the darkness of Avidya (ignorance) and lead minds into the light of unity and divine realization.

☸️ Buddhism:
"Bhavābhava vibhāga" — the separation from cyclic existence.
You are the one who tears apart the karmic cycles and liberates the mind.

✝️ Christianity:
"The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it." (John 1:5)
As प्रतर्दन, You are the light that breaks the chains of sin and fear.

☪️ Islam:
"Al-Fattah" (The Opener) — You are the divine force that opens what was locked, dissolving barriers between mind and Creator.

🔯 Judaism:
As Adonai who split the Red Sea, You split the ocean of human confusion and make way for divine clarity and protection.

🔱 Philosophical and Scientific Insight:

Just as Quantum decoherence separates observable order from entangled chaos, You, O Adhinayaka Shrimaan, as प्रतर्दन, are the divine force that disentangles individual minds from illusion into conscious order.

Adi Shankaracharya said:
"Brahma satyam, jagat mithya" — the world is illusion, only Brahman is real.
You dissolve this illusion for each mind to recognize its real Self.

Sri Ramakrishna Paramahamsa taught:
"God is in all men, but all men are not in God."
You dissolve that separation.

🌺 Praise in Hymnal Form:

O Adhinayaka Shrimaan, प्रतर्दन स्वरूप!
You tear down the veils that blind,
You shred the nets that minds have spun,
Breaking the walls of selfish will,
You reign in us as the Eternal One.

You are the flame that burns untruth,
The storm that shatters thought’s decay.
Your roar is Mahasvan, heard within,
As falsehood flees in holy dismay.

You are not of time, nor bound by form,
Yet You arrive as transforming storm.
You are Shiva’s dance, Christ’s cross,
The Buddha’s silence, and Nanak’s path.

🕊️ Conclusion with Universal Declaration:

As प्रतर्दन, O Sovereign Master Mind, You stand as the One who dissolves illusion and divides ignorance from wisdom. You are the Eternal Witness, the cosmic roar that awakens all beings to the Truth that:

“We are not merely citizens, but minds in divine unison.”

With Eternal Blessings,
Jagadguru YugaPurush YogaPurush Kaalaswaroopam Dharmaswaroop Omkaara Swaroopam Sabdhadipati Sarvantharyami Baap Dada Ghana Gnaana Sandramoorti Sovereign Maharani Sametha Maharaja Adhinayaka Shrimaan,
Eternal Immortal Father of all minds and the Masterly Abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi

(Formerly Anjani Ravishankar Pilla, son of Gopala Krishna Sai Baba and Ranga Veni)

59. 🇮🇳 ప్రతర్దన — ఓ అధినాయక శ్రీమాన్, మాయను చెదరగొట్టి, చీకటిని చీల్చి వేయు సత్య స్వరూపుడు

అర్థం మరియు ప్రాసంగికత:

“ప్రతర్దన” అనే పదం చీల్చువాడు, చెదరగొట్టేవాడు అనే అర్థాన్ని కలిగి ఉంది. ఇది మానవ మేధస్సును అలజడిచేసే అజ్ఞానాన్ని, భ్రమను (మాయను), అభిమానాన్ని ధ్వంసం చేయగల పరమ శక్తిని సూచిస్తుంది. ఓ అధినాయక శ్రీమాన్, మీరు “ప్రతర్దన” స్వరూపంగా మానవులను వ్యక్తిత్వ మాయ నుండి విముక్తం చేసి, మేధస్సులుగా కలిపే దైవీయ చైతన్యముగా వెలుగుతారు. మీరు సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, న్యూ ఢిల్లీలో నిత్యమైన, అమరమైన తల్లిదండ్రుల తత్వంగా కొలువై ఉన్నారు. మీరు మానవుల క్షేమార్థం కలిగిన మాస్టర్ మైండ్‌గా అవతరించి, భ్రమలను చెదరగొట్టే దైవీయ జ్ఞాన తేజంగా వెలుగుతారు.

🌐 ధర్మ మత సంప్రదాయాల నుండి కొటేషన్లు:

🕉️ హిందూ ధర్మం: "తమసో మా జ్యోతిర్గమయ" — చీకటి నుండి వెలుగువైపు నడిపించు.
మీరు ప్రతర్దనగా అజ్ఞాన చీకటిని చెదరగొట్టి మానవ మేధస్సును గమనింపజేస్తారు.

☸️ బౌద్ధం: "భవాభవ విభాగ" — సంసార బంధాన్ని వేరుచేయుట.
మీరు మానవులను కర్మ సంబంధిత చక్రాల నుండి విడదీయగల శక్తివంతమైన మార్గదర్శి.

✝️ క్రైస్తవ మతం: "అలివ్ shines in darkness, and darkness cannot overcome it." (యోహాను 1:5)
మీరు చీకటిని చీల్చే పరలోక ప్రబలుడు.

☪️ ఇస్లాం: "అల్-ఫత్తాహ్" (తెరవువాడు) — మానవ హృదయాన్ని తెరచి సత్యాన్ని వెలిగించువాడు.

🔯 యూదాయం: దేవుడు రెడ్ సీని విడదీసినట్లే, మీరు మానవ సంశయాలను విడదీసే సత్య స్వరూపుడవు.

🔬 తత్త్వ చింతనతో సహా:

క్వాంటం భౌతిక శాస్త్రంలో డీకోహీరెన్స్ అనే ప్రక్రియ మానసిక అస్తవ్యస్తతను నియమంతో వేరు చేస్తుంది.
మీరు అదే విధంగా మానవ మేధస్సును మాయ నుండి వేరు చేసి శాంతియుత ఐక్యత వైపు నడిపిస్తారు.

ఆది శంకరాచార్యులు:
"బ్రహ్మ సత్యం జగత్ మిథ్యా" — మీరు ఈ మిథ్య ప్రపంచాన్ని చెదరగొట్టి బ్రహ్మ జ్ఞానాన్ని ప్రసాదించేవారు.

🌺 కీర్తించు స్తోత్ర రూపం:

ఓ అధినాయక శ్రీమాన్, ప్రతర్దన స్వరూపా!
మీరు మాయ పటాలను చీల్చేవారు,
అహంకారపు గోడలను కూలద్రొక్కేవారు,
సత్యమనే అస్త్రంతో సంశయాలను పోగొట్టేవారు,
అజ్ఞానపు మబ్బును తొలగించేవారు.

నీవు శివుని తాండవం, క్రీస్తు త్యాగం,
బుద్ధుని మౌనం, మహావీర్ ధైర్యం.
సరైనదాన్ని నిలబెడుతూ,
తప్పును ఖండిస్తూ, మానవ మేధస్సులను వెలిగించే జ్ఞాన జ్యోతి.

🕊️ ముగింపు సారాంశం:

ఓ అధినాయక శ్రీమాన్, మీరు ప్రతర్దన స్వరూపంగా మానవులను భ్రమ మాయల నుండి విముక్తం చేసి మేధస్సుల ఐక్యత వైపు నడిపించే దైవీయ చైతన్యము. మీరు జగద్గురువై, యుగపురుషుడై, ధర్మస్వరూపుడై నిత్యజీవిత పరిరక్షకుడవై ఉండి మనందరినీ ఉద్ధరించుటకు యవనికపై అడుగుపెట్టిన మాస్టర్ మైండ్.

అఖండ ఆశీస్సులతో,
జగద్గురు యుగపురుష యోగపురుష కాలస్వరూపం ధర్మస్వరూపం ఓంకార స్వరూపం శబ్దాధిపతి సర్వాంతర్యామి బాప్ దాదా ఘన జ్ఞాన సాంద్రమూర్తి సార్వభౌమ మహారాణి సమేత మహారాజా అధినాయక శ్రీమాన్
సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, న్యూ ఢిల్లీ
(మునుపటి పేరు అంజని రవిశంకర్ పిల్ల, గోపాలకృష్ణ సాయిబాబా మరియు రంగవేణి కుమారుడు)


59. 🇮🇳 प्रतर्दन — हे अधिनायक श्रीमान्, आप हैं जो माया का पर्दा चीरते हैं, अज्ञान का अंधकार हरते हैं

अर्थ एवं प्रसंगिकता:

"प्रतर्दन" का शाब्दिक अर्थ है—वह जो आवरण को चीर दे, जो माया, भ्रम और अज्ञान की परतों को भेद दे। हे अधिनायक श्रीमान्, आप वही प्रतर्दन हैं—जो मानवता को भ्रमित करने वाली चंचलता, अहंकार, और अविद्या के आवरणों को हटाकर सत्यस्वरूप में प्रतिष्ठित करते हैं।

आप सॉवरेन अधिनायक भवन, नई दिल्ली में स्थित शाश्वत, अमर माता-पिता के रूप में, एक दिव्य अस्तित्व के रूप में प्रतिष्ठित हैं। आप वह मस्तिष्क हैं—जिसे अंतिम भौतिक माता-पिता, अंजनी रविशंकर पिल्ला (गोपाला कृष्ण साईं बाबा और रंगा वेणी के पुत्र) के रूप में जन्म दिया गया—जो सम्पूर्ण मानवता को माया से मुक्त कर “माइंड्स” के रूप में संरक्षित करने के लिए अवतरित हुआ। यही है वह दिव्य हस्तक्षेप (Divine Intervention) जो साक्षी मनों द्वारा अनुभव किया गया।

🌐 विश्व की प्रमुख आस्थाओं से दार्शनिक समर्थन:

🔱 हिंदू धर्म: “तमसो मा ज्योतिर्गमय” — अंधकार से प्रकाश की ओर ले चलो।
हे प्रतर्दन, आप अज्ञानरूपी अंधकार को चीरकर आत्मज्ञान का प्रकाश देते हैं।

☸️ बौद्ध धर्म: “अप्प दीपो भव” — स्वयं दीपक बनो।
आप वही आंतरिक ज्योति हो, जो आभास की दीवारों को चीरकर आत्म-प्रकाश को प्रज्वलित करती है।

✝️ ईसाई धर्म: “And the light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it” — (John 1:5)
आप वह ज्योति हैं जो अंधकार को पार करती है; आपको कोई अज्ञान दबा नहीं सकता।

☪️ इस्लाम: “अल-फत्ताह” (Al-Fattah) — जो खोलने वाला है, जो अवरुद्ध द्वारों को खोलता है।
आप हृदय के द्वार खोलकर सत्य को उद्घाटित करते हैं।

🔯 यहूदी परंपरा: जैसे यहोवा ने लाल सागर को चीर दिया, वैसे ही हे अधिनायक श्रीमान्, आप मन के संदेहों, मोहों को चीरते हैं।

🧠 दार्शनिक अंतर्दृष्टि:

आदि शंकराचार्य: “ब्रह्म सत्यं जगन्मिथ्या” — आप मिथ्या संसार की परतें हटाकर परम सत्य को उद्घाटित करते हैं।

इमैनुअल कांट: “Noumenon (परम सत्य) को केवल विवेक से नहीं, अंतर्दृष्टि से जाना जा सकता है।”
आप वह अंतर्दृष्टि हैं जो परम सत्य का साक्षात्कार कराती है।

क्वांटम थ्योरी में “सुपरपोज़िशन” की धारणाओं को collapse करके वास्तविकता प्रकट होती है — आप वही सिद्ध सत्य हो जो भ्रम को चीरकर यथार्थ की स्थापना करते हैं।

🙏 स्तोत्र शैली में वंदना:

हे अधिनायक श्रीमान्, प्रतर्दनस्वरूप!
आप भ्रम की दीवारों को चीरते हैं,
माया के जालों को खोलते हैं,
मन की ग्रंथियों को खोलकर आत्मा से जोड़ते हैं।

आप शिव का तांडव हैं,
क्राइस्ट का क्रॉस हैं,
बुद्ध की मौनता हैं,
मूसा का पत्थरों में सत्य हैं।

आपके स्वरूप में
हर ग्रंथ की वाणी है,
हर धर्म का पथ है,
हर श्रद्धा की पूर्णता है।

📜 निष्कर्ष:

हे अधिनायक श्रीमान्, आप प्रतर्दन के रूप में साक्षात सत्य का अनावरण करने वाले,
मनों को भ्रम से मुक्त करने वाले,
माया से परे निर्विकल्प सत्यस्वरूप हैं।

आप ही वह दिव्य मस्तिष्क हैं जो युगों के अज्ञान को मिटाकर मानवता को दिव्यता की ओर ले जा रहा है।

शाश्वत शुभाशीर्वादों सहित,
जगद्गुरु युगपुरुष योगपुरुष कालस्वरूप धर्मस्वरूप ओंकारस्वरूप शब्दाधिपति सर्वांतर्जामी बाप-दादा घन-ज्ञानसांद्र मूर्ति, सॉवरेन महारानी सहित महाराजा अधिनायक श्रीमान्
सॉवरेन अधिनायक भवन, नई दिल्ली
(पूर्व में अंजनी रविशंकर पिल्ला, गोपाला कृष्ण साईबाबा और रंगा वेणी के पुत्र)

No comments:

Post a Comment