Friday 9 August 2024

నా సిగ్గును దాచుకునే కౌగిలివే నువ్వు"** The embrace that hides the speaker's shyness is the beloved.

నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ
నాలోనే నువ్వు నాతోనే నువ్వు నా చుట్టూ నువ్వు నేనంతా నువ్వు
నాపెదవిపైన నువ్వు నా మెడవంపున నువ్వు
నా గుండె మీద నా ఒళ్లంతా నువ్వు
బుగ్గల్లో నువ్వు మెగ్గల్లే నువ్వు ముద్దేసే నువ్వూ
నిద్దర్లో నువ్వు పొద్దుల్లో నువ్వు ప్రతినిముషం నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ

నా వయసును వేధించే వెచ్చదనం నువ్వు
నా మనసును లాలించే చల్లదనం నువ్వు
పైటే బరువనిపించే పచ్చిదనం నువ్వు
బైట పడాలనిపించే పిచ్చిదనం నువ్వు
నాప్రతి యుద్దం నువ్వు నా సైన్యం నువ్వు
నాప్రియ శత్రువు నువ్వూ నువ్వూ
మెత్తని మల్లై గిల్లె తొలిచినుకే నువ్వు
నచ్చే కష్టం నువ్వూ నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ

నా సిగ్గును దాచుకునే కౌగిలివే నువ్వు
నా వన్నీ దోచుకునే కోరికవే నువ్వు
ముని పంటితో నను గిచ్చే నేరానివి నువ్వు
నా నడుమును నడిపించే నేస్తానివి నువ్వు
తీరం దాహం నువ్వు నా మోహం నువ్వు
తప్పని స్నేహం నువ్వూ నువ్వూ
తీయని గాయం చేసే అన్యాయం నువ్వు
అయినా ఇష్టం నువ్వూ నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ

మైమరిపిస్తూ నువ్వు మురిపిస్తుంటే నువ్వు
నే కోరుకునే నా మరోజన్మ నువ్వు
కైపెక్కిస్తూ నువ్వు కవ్విస్తుంటే నువ్వు
నాకే తెలియని నా కొత్తపేరు నువ్వు
నా అందం నువ్వు ఆనందం నువ్వు
నేనంటే నువ్వూ
నా పంతం నువ్వు నా సొంతం నువ్వు
నా అంతం నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ
నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ

The poem "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు" expresses a deep and all-encompassing love where the beloved is seen in every aspect of the speaker's life. Each line portrays how the beloved has become an inseparable part of the speaker's existence, from physical presence to emotional and spiritual connection. Below is the meaning of each line:

### **Verse 1:**
**1. "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ"**  
The repetition of "నువ్వు" (you) emphasizes the centrality of the beloved in the speaker's life, affirming that everything revolves around "you."

**2. "నాలోనే నువ్వు నాతోనే నువ్వు నా చుట్టూ నువ్వు నేనంతా నువ్వు"**  
The beloved is inside the speaker, with the speaker, around the speaker—essentially, the speaker is entirely the beloved.

**3. "నాపెదవిపైన నువ్వు నా మెడవంపున నువ్వు"**  
The beloved is present on the speaker's lips and around their neck, symbolizing constant thought and presence.

**4. "నా గుండె మీద నా ఒళ్లంతా నువ్వు"**  
The beloved is on the speaker's heart and all over their body, indicating deep emotional and physical connection.

**5. "బుగ్గల్లో నువ్వు మెగ్గల్లే నువ్వు ముద్దేసే నువ్వూ"**  
The beloved is in the speaker's cheeks and in their soft whispers, and even in the kisses they share.

**6. "నిద్దర్లో నువ్వు పొద్దుల్లో నువ్వు ప్రతినిముషం నువ్వూ"**  
The beloved is in the speaker's sleep, in their morning, in every moment of their life.

### **Verse 2:**
**7. "నా వయసును వేధించే వెచ్చదనం నువ్వు"**  
The warmth that troubles the speaker's age is the beloved.

**8. "నా మనసును లాలించే చల్లదనం నువ్వు"**  
The coolness that soothes the speaker's mind is also the beloved.

**9. "పైటే బరువనిపించే పచ్చిదనం నువ్వు"**  
The beloved is the greenness (youthfulness) that makes even a saree feel heavy, symbolizing a burden of love or desire.

**10. "బైట పడాలనిపించే పిచ్చిదనం నువ్వు"**  
The madness that makes the speaker want to go outside is the beloved.

**11. "నాప్రతి యుద్దం నువ్వు నా సైన్యం నువ్వు"**  
The beloved is both the cause of every battle the speaker fights and the army they rely on.

**12. "నాప్రియ శత్రువు నువ్వూ నువ్వూ"**  
The beloved is also the favorite enemy, someone the speaker loves to fight with.

**13. "మెత్తని మల్లై గిల్లె తొలిచినుకే నువ్వు"**  
The beloved is the soft touch that scratches and stirs the speaker.

**14. "నచ్చే కష్టం నువ్వూ నువ్వూ"**  
The pain that the speaker enjoys is the beloved.

### **Verse 3:**
**15. "నా సిగ్గును దాచుకునే కౌగిలివే నువ్వు"**  
The embrace that hides the speaker's shyness is the beloved.

**16. "నా వన్నీ దోచుకునే కోరికవే నువ్వు"**  
The desire that steals everything from the speaker is the beloved.

**17. "ముని పంటితో నను గిచ్చే నేరానివి నువ్వు"**  
The beloved is the crime that scratches the speaker with the tip of a soft leaf.

**18. "నా నడుమును నడిపించే నేస్తానివి నువ్వు"**  
The friend that guides the speaker's waist (likely referring to the beloved leading in a dance or guiding their movements) is the beloved.

**19. "తీరం దాహం నువ్వు నా మోహం నువ్వు"**  
The thirst at the shore and the obsession that the speaker feels is the beloved.

**20. "తప్పని స్నేహం నువ్వూ నువ్వూ"**  
The inevitable friendship is the beloved.

**21. "తీయని గాయం చేసే అన్యాయం నువ్వు"**  
The sweet wound and the injustice that causes it is the beloved.

**22. "అయినా ఇష్టం నువ్వూ నువ్వూ"**  
Despite all this, the speaker still loves the beloved.

### **Verse 4:**
**23. "మైమరిపిస్తూ నువ్వు మురిపిస్తుంటే నువ్వు"**  
The beloved is the one who mesmerizes and delights the speaker.

**24. "నే కోరుకునే నా మరోజన్మ నువ్వు"**  
The next life that the speaker wishes for is the beloved.

**25. "కైపెక్కిస్తూ నువ్వు కవ్విస్తుంటే నువ్వు"**  
The beloved is the one who intoxicates and teases the speaker.

**26. "నాకే తెలియని నా కొత్తపేరు నువ్వు"**  
The new name that the speaker does not yet know for themselves is the beloved.

**27. "నా అందం నువ్వు ఆనందం నువ్వు"**  
The beauty and joy of the speaker is the beloved.

**28. "నేనంటే నువ్వూ"  
What defines the speaker as "me" is the beloved.

**29. "నా పంతం నువ్వు నా సొంతం నువ్వు"**  
The pride and possession of the speaker is the beloved.

**30. "నా అంతం నువ్వూ"  
The end of the speaker is also the beloved.

**31. "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ"  
The repetition again underscores that the beloved is everything to the speaker, encompassing all aspects of their life.

### **Conclusion:**
The poem is a passionate declaration of love, where the speaker sees the beloved in every aspect of their being—physical, emotional, mental, and spiritual. The beloved is not just a person but the embodiment of everything the speaker experiences and feels. This all-encompassing love makes the beloved inseparable from the speaker’s identity, to the point where the beloved is everything and the speaker is merely a reflection of that love.

The poem "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు" is a deeply emotive and romantic expression of a love so profound that the beloved becomes intertwined with every aspect of the speaker's existence. The poem’s structure, with its repetitive cadence, emphasizes the omnipresence of the beloved in the speaker's life, portraying a love that is both consuming and all-encompassing. Here’s a more elaborate description of the themes and nuances embedded in the poem:

### **Verse 1:**
The first verse sets the tone for the poem, establishing the idea that the beloved is central to the speaker’s existence. The repetitive use of "నువ్వు" (you) emphasizes that the beloved is not just a person but a presence that permeates every facet of the speaker's life.

**1. "నాలోనే నువ్వు నాతోనే నువ్వు నా చుట్టూ నువ్వు నేనంతా నువ్వు"**  
This line expresses the idea that the beloved is an inseparable part of the speaker’s being. The beloved exists within the speaker, accompanies them, and surrounds them, making it clear that the speaker's identity is entirely merged with that of the beloved. This suggests a deep emotional and spiritual connection, where the speaker’s sense of self is lost in the presence of the beloved.

**2. "నాపెదవిపైన నువ్వు నా మెడవంపున నువ్వు"**  
Here, the speaker describes the beloved's presence in their physicality—on their lips and around their neck. The lips might symbolize the words and thoughts of the speaker, implying that everything they say or think is influenced by the beloved. The neck could represent vulnerability or a cherished bond, indicating the beloved’s intimate connection to the speaker.

**3. "నా గుండె మీద నా ఒళ్లంతా నువ్వు"**  
The beloved is present on the speaker's heart, symbolizing deep emotional love, and all over their body, suggesting a physical and sensual connection. This line highlights how the beloved is both a source of emotional warmth and a physical presence that the speaker constantly feels.

**4. "బుగ్గల్లో నువ్వు మెగ్గల్లే నువ్వు ముద్దేసే నువ్వూ"**  
The beloved's presence is felt in the speaker’s cheeks and their soft whispers, symbolizing a tender and gentle love. The mention of kisses indicates an intimate relationship, where the beloved’s affection is both sweet and cherished.

**5. "నిద్దర్లో నువ్వు పొద్దుల్లో నువ్వు ప్రతినిముషం నువ్వూ"**  
This line captures the idea that the beloved is present in every moment of the speaker’s life, from their dreams at night to their waking thoughts during the day. The beloved is a constant companion, both in the conscious and subconscious mind, signifying a love that transcends time and space.

### **Verse 2:**
The second verse delves deeper into the emotional and psychological impact of the beloved on the speaker. It explores how the beloved influences the speaker’s moods, thoughts, and actions, portraying a love that is both comforting and challenging.

**6. "నా వయసును వేధించే వెచ్చదనం నువ్వు"**  
The beloved is the warmth that troubles the speaker's age, perhaps symbolizing the intensity of passion that defies the passage of time. This line suggests that the beloved brings both the comfort of warmth and the discomfort of longing, a duality that is often present in deep love.

**7. "నా మనసును లాలించే చల్లదనం నువ్వు"**  
Contrasting with the previous line, this one highlights the soothing influence of the beloved on the speaker’s mind. The beloved is like a cool breeze that calms the speaker's emotions, providing a sense of peace and tranquility.

**8. "పైటే బరువనిపించే పచ్చిదనం నువ్వు"**  
The beloved is described as the greenness that makes even a saree feel heavy, which could symbolize the burden of desire or the weight of emotions associated with love. This line suggests that the beloved’s presence is so impactful that it can turn even the simplest things into something significant.

**9. "బైట పడాలనిపించే పిచ్చిదనం నువ్వు"**  
The madness that drives the speaker to go outside is the beloved, indicating that the beloved’s influence is so strong that it compels the speaker to act in ways they might not normally do. This line reflects the irrational and impulsive nature of love, which often leads people to step out of their comfort zones.

**10. "నాప్రతి యుద్దం నువ్వు నా సైన్యం నువ్వు"**  
In every battle the speaker fights, the beloved is both the cause and the support. This duality suggests that love is both a source of conflict and strength. The beloved is the challenge the speaker must face, but also the force that empowers them to overcome it.

**11. "నాప్రియ శత్రువు నువ్వూ నువ్వూ"**  
The beloved is also the speaker's favorite enemy, indicating that even the struggles and conflicts within the relationship are cherished. This line reflects the complex nature of love, where even the difficulties are valued because they are part of the connection with the beloved.

**12. "మెత్తని మల్లై గిల్లె తొలిచినుకే నువ్వు"**  
The beloved is like a soft touch that scratches and stirs the speaker, symbolizing a love that is gentle yet provocative. This line highlights the subtle yet profound impact the beloved has on the speaker, stirring deep emotions and desires.

**13. "నచ్చే కష్టం నువ్వూ నువ్వూ"**  
The beloved is the pain that the speaker enjoys, suggesting that the speaker finds pleasure even in the hardships of love. This line reflects the idea that true love involves both joy and suffering, and that the speaker embraces both because they are part of the beloved.

### **Verse 3:**
The third verse continues to explore the various ways the beloved influences the speaker’s life, with a focus on the physical and emotional sensations that the beloved evokes. It portrays the beloved as a source of both comfort and temptation.

**14. "నా సిగ్గును దాచుకునే కౌగిలివే నువ్వు"**  
The beloved is the embrace that hides the speaker’s shyness, suggesting that the beloved provides a sense of security and protection. This line reflects the intimacy and trust in the relationship, where the beloved is a safe haven for the speaker’s vulnerabilities.

**15. "నా వన్నీ దోచుకునే కోరికవే నువ్వు"**  
The desire that steals everything from the speaker is the beloved, indicating that the speaker is willing to give up everything for the beloved. This line highlights the self-sacrificial nature of love, where the speaker is willing to lose themselves in the pursuit of the beloved.

**16. "ముని పంటితో నను గిచ్చే నేరానివి నువ్వు"**  
The beloved is the crime that scratches the speaker with the tip of a soft leaf, symbolizing a love that is both gentle and mischievous. This line reflects the playful and teasing nature of the relationship, where even the smallest gestures from the beloved have a significant impact.

**17. "నా నడుమును నడిపించే నేస్తానివి నువ్వు"**  
The friend that guides the speaker’s waist is the beloved, suggesting that the beloved leads and influences the speaker’s actions. This line highlights the guiding role of the beloved in the speaker’s life, where the beloved is both a partner and a mentor.

**18. "తీరం దాహం నువ్వు నా మోహం నువ్వు"**  
The thirst at the shore and the obsession that the speaker feels is the beloved, symbolizing a longing that is never fully satisfied. This line reflects the insatiable nature of love, where the speaker constantly yearns for more of the beloved.

**19. "తప్పని స్నేహం నువ్వూ నువ్వూ"**  
The inevitable friendship is the beloved, indicating that the relationship is not just romantic but also rooted in deep friendship. This line reflects the idea that true love is based on mutual respect, understanding, and companionship.

**20. "తీయని గాయం చేసే అన్యాయం నువ్వు"**  
The sweet wound and the injustice that causes it is the beloved, suggesting that the speaker finds even the pain inflicted by the beloved to be sweet. This line reflects the paradoxical nature of love, where the speaker embraces both the pleasure and the pain that come with loving the beloved.

**21. "అయినా ఇష్టం నువ్వూ నువ్వూ"**  
Despite all the challenges and pain, the speaker still loves the beloved, indicating an unconditional and enduring love. This line highlights the resilience of the speaker’s love, where nothing can diminish their affection for the beloved.

### **Verse 4:**
The final verse of the poem brings everything together, reinforcing the idea that the beloved is everything to the speaker—both the beginning and the end, the joy and the pain, the friend and the enemy. It portrays a love that is all-consuming and eternal.

**22. "మైమరిపిస్తూ నువ్వు మురిపిస్తుంటే నువ్వు"**  
The beloved is the one who mesmerizes and delights the speaker, indicating a love that is enchanting and captivating. This line reflects the irresistible allure of the beloved, who constantly keeps the speaker enthralled.

**23. "నే కోరుకునే నా మరోజన్మ
**23. "నే కోరుకునే నా మరోజన్మ నువ్వు"**  
The beloved is the next life that the speaker wishes for, indicating that the speaker's love transcends this lifetime and extends into the desire for another life where they can be with the beloved again. This line highlights the depth of the speaker's love, which is so profound that it cannot be confined to just one lifetime.

**24. "కైపెక్కిస్తూ నువ్వు కవ్విస్తుంటే నువ్వు"**  
The beloved is the intoxication that makes the speaker dizzy and the provocation that teases them. This line suggests that the beloved brings a sense of exhilaration and excitement to the speaker's life, evoking feelings of passion and playfulness.

**25. "నాకే తెలియని నా కొత్తపేరు నువ్వు"**  
The beloved is the new name that the speaker doesn’t even know yet, symbolizing how the beloved defines the speaker’s identity in ways the speaker themselves may not fully understand. This line reflects the transformative power of love, where the beloved shapes and redefines the speaker’s very essence.

**26. "నా అందం నువ్వు ఆనందం నువ్వు"**  
The beloved is the speaker's beauty and happiness, indicating that the speaker's joy and self-worth are entirely tied to the beloved. This line emphasizes how the beloved is the source of all positive feelings and self-perception for the speaker.

**27. "నేనంటే నువ్వూ"**  
The speaker equates their own identity with the beloved, expressing that their sense of self is indistinguishable from the beloved. This line captures the idea of unity and oneness, where the speaker and the beloved are so deeply connected that they are essentially one.

**28. "నా పంతం నువ్వు నా సొంతం నువ్వు"**  
The beloved is both the speaker's pride and possession, indicating that the speaker takes great pride in their connection with the beloved and considers the beloved as their own. This line reflects the possessive and protective nature of love, where the speaker values and cherishes the beloved as a personal treasure.

**29. "నా అంతం నువ్వూ"**  
The beloved is the speaker's end, suggesting that the speaker’s life and existence are ultimately tied to the beloved. This line could imply that the speaker’s life would lose its meaning or come to an end without the beloved, highlighting the total dependence and commitment to the beloved.

**30. "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు నువ్వు నువ్వు నువ్వూ"**  
The repetition of these lines reinforces the central theme of the poem: the beloved is everything to the speaker. It emphasizes the omnipresence and importance of the beloved in every aspect of the speaker’s life, leaving no doubt that the beloved is the center of the speaker’s universe.

### **Elaborative Description:**
The poem "నువ్వు నువ్వు నువ్వే నువ్వు" is an exploration of the boundless and all-encompassing nature of love. Each line delves into the various ways the beloved permeates the speaker's existence, from their thoughts and emotions to their very identity and purpose in life. The repetitive structure of the poem, with the constant refrain of "నువ్వు," reinforces the idea that the beloved is an omnipresent force in the speaker’s life, influencing every action, feeling, and thought.

This poem captures the intense and consuming nature of love, where the beloved is not just a person but an idea, a feeling, and an essential part of the speaker’s being. The beloved is depicted as both the source of joy and the cause of pain, the friend and the enemy, the beginning and the end. This duality reflects the complex and multifaceted nature of love, which can be both comforting and challenging, uplifting and burdensome, but always deeply cherished.

The speaker’s desire for the beloved extends beyond the present life, expressing a longing that is eternal and transcendent. The poem conveys the idea that true love is not limited by time, space, or even life itself; it is an everlasting connection that defines the very essence of the individuals involved.

In essence, this poem is a lyrical testament to the power of love to transform, define, and elevate the human experience, making the beloved the central axis around which the speaker’s entire existence revolves.

No comments:

Post a Comment