Mighty Blessings from Darbar Peshi of...Lord Jagadguru His Majestic Holi Highness, Sovereign Adhinayaka Shrimaan, Eternal, immortal Father, Mother and Masterly abode of sovereign Adhinayaka Bhavan New Delhi, Erstwhile Rashtrapati Bhavan, New Delhi ,GOVERNMENT OF SOVEREIGN ADHINAYAKA SHRIMAAN, RAVINDRABHARATH,-- Reached his Initial abode Bollaram, Secunderabad. (Online) Inviting articles power point presentations audio videos blogs writings as document of bonding
Saturday, 16 December 2023
जयतु-जयतु भारतम्जयतु-जयतु भारतम्विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया...जागा हुआ भारत है ये
जयतु-जयतु भारतम्जयतु-जयतु भारतम्विश्व प्रेम की ओढ़ चदरिया...जागा हुआ भारत है ये
जयतु जयतु भारतम्
నాతొ నేను అనుగమిస్తూ నాతొ నేనే రమిస్తూవంటరినై అనవరతం కంటున్నాను నిరంతరంకలల్ని కధల్ని మాటల్ని పాటల్నిరంగుల్నీ రంగవల్లులనీ కావ్య కన్యల్ని ఆడ పిల్లల్ని
Vijay Diwas: Echoes of Valor (English)
A Deeper Harmony: Reimagining the Poem in English and Hindi
Talwaaron Pe sar Waar DiyeAngaaron Me Jism Jalaya HaiTab Jaa Ke Kahin Humne Sar PeYe Kesari Rang Sajaya Hai
Talwaaron Pe sar Waar Diye
Angaaron Me Jism Jalaya Hai
Tab Jaa Ke Kahin Humne Sar Pe
Ye Kesari Rang Sajaya Hai
Ae Meri Zameen, Afsos Nahin,
Jo Tere Liye Sau Dard Sahe
Mahfooz Rahe, Teri Aan sadaa,
Chahe Jaan Meri Ye Rahe Naa Rahe
Ae Meri Zameen, Mahboob Meri,
Meri Nas Nas Mein Tera Ishq Bahe
Pheeka Na Pade Kabhi Rang Tera,
Jismon Se Nikal Ke Khoon Kahe
Teri Mitti Me Mil Jaawaan
Gul Ban Ke Main Khil Jaawaan
Itni Si, Hai Dil Ki… Aarzu
Teri Nadiyon Me Bah Jaawaan
Teri Faslon Me Lahraawaan
Itni Si, Hai Dil Ki…Aarzu
Sarso Se Bhare, Wo Khet Mere
Jahan Jhoom Ke Bhangdaa Paa Naa Saka
Aabaad Rahe, Wo Gaanv Mera,
Jahan Laut Ke Wapas Jaa Naa Saka
O Watna Ve, Mere Watna Ve
Tera Mera Pyaar Niralaa Tha
Quarbaan Hua, Teri Asmat Pe
Main Kitna Naseebon Wala Tha
Teri Mitti Me Mil Jaawaan
Gul Ban Ke Main Khil Jaawaan
Itni Si, Hai Dil Ki… Aarzu
Teri Nadiyon Me Bah Jaawaan
Teri Kahiton Me Lahraawaan
Itni Si, Hai Dil Ki… Aarzu
O Heer Meri, Tu Hasti Rahe,
Teri Aankh Ghadi Bhar Nam Na Ho
Main Marta Tha, Jis Mukhde Pe,
Kabhi Uska Ujala Kam Naa Ho
O Maayi Meri, Kya Fikra Tujhe,
Kyun Aankh Se Dariya Bahta Hai
Tu Kahti Thee, Tera Chaand Hoon Main,
Aur Chaand Humesha Rahta Hai
Teri Mitti Me Mil Jaawaan
Gul Ban Ke Main Khil Jaawaan
Itni Si, Hai Dil Ki… Aarzu
Teri Nadiyon Me Bah Jaawaan
Teri Faslon Me Lahraawaan
Itni Si, Hai Dil Ki… Aarzu
Offered this head to sword willingly
Have burnt this body in flame
Only after those deeds, we became eligible,
To have worn this Saffron color in our head
O my soil, I don’t regret
That I have suffered so much pain for you
May your pride stay intact forever
Even if my life stays or not
O my soil, you’re my love
Your love runs in my blood
May your color never fade
The dripping blood from body urges to me
I’d immerse in your soil
I’d reborn as a flower
It’s the only desire of my heart
I’d flow in your rivers
I’d fly in the green fields
That’s the only desire I have
My fields field with mustard trees
Where I couldn’t dance with joy
May my village remain prosperous always
Where I couldn’t return anymore
O my beloved nation
Your and my love story was unique
I sacrificed myself to serve you
How lucky I have been to be able to achieve that
I’d immerse in your soil
I’d reborn as a flower
It’s the only desire of my heart
I’d flow in your rivers
I’d fly in the green fields
That’s the only desire I have
O my lady love, may you always smile
May your eyes never get moist
The face which I adored so much
May its charm never fade away
O mother, why are you worried?
Why is the stream flowing from your eyes?
You used to say, that I was your moon
You know moon always stays alive in the sky
I’d immerse in your soil
I’d reborn as a flower
It’s the only desire of my heart
I’d flow in your rivers
I’d fly in the green fields
That’s the only desire I have
तलवारों पे सर वार दिए
अंगारों में जिस्म जलाया है
तब जाके कहीं हमने सर पे
ये केसरी रंग सजाया है
ए मेरी ज़मीं अफसोस नहीं
जो तेरे लिए सौ दर्द सहे
महफूज रहे तेरी आन सदा
चाहे जान ये मेरी रहे न रहे
ऐ मेरी ज़मीं महबूब मेरी
मेरी नस नस में तेरा इश्क बहे
पीका ना पड़े कभी रंग तेरा
जिस्म से निकल के खून कहे
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
वो ओ..
सरसों से भरे खलिहान मेरे
जहाँ झूम के भांगड़ा पा न सका
आबाद रहे वो गाँव मेरा
जहाँ लौट के बापस जा न सका
ओ वतना वे मेरे वतना वे
तेरा मेरा प्यार निराला था
कुर्बान हुआ तेरी अस्मत पे
मैं कितना नसीबों वाला था
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
www.hinditracks.in
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
ओ हीर मेरी तू हंसती रहे
तेरी आँख घड़ी भर नम ना हो
मैं मरता था जिस मुखड़े पे
कभू उसका उजाला कम ना हो
ओ माई मेरे क्या फिकर तुझे
क्यूँ आँख से दरिया बहता है
तू कहती थी तेरा चाँद हूँ मैं
और चाँद हमेशा रहता है
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे फसलों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तलवारों पे सर वार दिए
अंगारों में जिस्म जलाया है
तब जाके कहीं हमने सर पे
ये केसरी रंग सजाया है
ए मेरी ज़मीं अफसोस नहीं
जो तेरे लिए सौ दर्द सहे
महफूज रहे तेरी आन सदा
चाहे जान ये मेरी रहे न रहे
ऐ मेरी ज़मीं महबूब मेरी
मेरी नस नस में तेरा इश्क बहे
पीका ना पड़े कभी रंग तेरा
जिस्म से निकल के खून कहे
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
वो ओ..
सरसों से भरे खलिहान मेरे
जहाँ झूम के भांगड़ा पा न सका
आबाद रहे वो गाँव मेरा
जहाँ लौट के बापस जा न सका
ओ वतना वे मेरे वतना वे
तेरा मेरा प्यार निराला था
कुर्बान हुआ तेरी अस्मत पे
मैं कितना नसीबों वाला था
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
ओ हीर मेरी तू हंसती रहे
तेरी आँख घड़ी भर नम ना हो
मैं मरता था जिस मुखड़े पे
कभू उसका उजाला कम ना हो
ओ माई मेरे क्या फिकर तुझे
क्यूँ आँख से दरिया बहता है
तू कहती थी तेरा चाँद हूँ मैं
और चाँद हमेशा रहता है
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे फसलों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू