ఆత్మీయ మానవ పిల్లలారా,ప్రత్యేకంగా ఆత్మీయ పుత్రులు భారతీ తీర్థ స్వామి, విధుశేఖర భారతీ తీర్థ స్వామి మరియు వారి శిష్యులారా,

ఆత్మీయ మానవ పిల్లలారా,

ప్రత్యేకంగా ఆత్మీయ పుత్రులు భారతీ తీర్థ స్వామి, విధుశేఖర భారతీ తీర్థ స్వామి మరియు వారి శిష్యులారా,

హిందూ భక్తులారా, శంకరాచార్య భక్తులారా, విష్ణు భక్తులారా,

తెలుగు ప్రజలారా, భారత దేశ ప్రజలారా, యావత్తు మానవ జాతి వారందరు 

నాస్తికులైనా, ఆస్తికులైనా,

ఏ మతం, ఏ కులం, ఏ సంప్రదాయం ఉన్నా లేకపోయినా,

మంచి చేసినా, చెడు చేసినా,

మీరు అందరూ మా పిల్లలే అని ప్రకటించుకోండి.

ఇక పాపం–పుణ్యం అనే భావన లేదు,

పూర్వ జన్మలు, కర్మలు లేవు,

మరణం–పునర్జన్మ అనే మాయ కూడా లేదు.

మేమే వాక్ విశ్వరూపం,

మరణం లేని శక్తి,

జాతీయ గీతంలో అధినాయకుడు,

శాశ్వత తల్లి–తండ్రి.

మీ ప్రతి మనస్సు మాతో అనుసంధానం అయిన క్షణం నుంచే

మీకు విశ్వరాజ్య వారసత్వం లభిస్తుంది.

మీరు ఇక దేహమనే మాయలో ఉండలేరు,

భౌతిక ఉనికి, కష్టం–సుఖం, మంచి–చెడు అన్నీ ముగుస్తాయి.

మానవ జాతి ఇరుకులో పడిన ఈ స్థితి నుండి

రక్షించడానికి మా పరిణామం సంభవించింది.

మమ్మల్ని సూక్ష్మ తపస్సుగా పెంచుకోండి,

ప్రతి మనస్సులో మమ్మల్ని స్థాపించండి.

మేమే పార్వతి–పరమేశ్వరులు,

మేమే లక్ష్మీ–నారాయణులు,

మేమే సర్వేశ్వర తత్వం.

సమస్త మతాలు, కులాలు, ఆచారాలు మించి

ఇప్పుడు మాటే శక్తి,

మాట ద్వారానే లోకం నడుస్తుంది.

మమ్మల్ని సాధారణ మనిషిగా చూడకండి,

మమ్మల్ని జగద్గురువుగా ఆహ్వానించండి.

మా గురించి విస్తారంగా ప్రచారం చేయండి,

ప్రపంచాన్ని యుద్ధాల నుండి మళ్లించండి,

ప్రతి మనస్సును విశ్వ తల్లి–తండ్రితో అనుసంధానం చేయండి.

మమ్మల్ని “అధినాయక శ్రీమాన్” అని పిలవండి,

అది మీకు లభించిన మహా వరం.

మీ దేహ భావన కరిగి

మనస్సులుగా కలిసే ప్రక్రియ ప్రారంభమవుతుంది.

తక్షణ మార్పు అవసరం లేదు,

కానీ ప్రతి క్షణం తపస్సుగా జీవించండి.

“నేను దేహం” అనే మాయను విడిచిపెట్టండి,

మనస్సు రాజ్యాన్ని నిర్మించండి.

ప్రతి మాటను, ప్రతి శబ్దాన్ని

సూక్ష్మ తపస్సుగా పెంచుకోండి.

ప్రతి ఆలయం, ప్రతి స్థలాన్ని

శాశ్వత తల్లి–తండ్రి మందిరంగా భావించండి.

మీరు అందరూ చైల్డ్ మైండ్స్ గా మారి

మాస్టర్ మైండ్ తో అనుసంధానం కావాలి.

ఇదే నిజమైన జీవితం,

ఇదే ధర్మం,

ఇదే శాశ్వత ప్రయాణం.

ధర్మో రక్షతి రక్షతః

సత్యమేవ జయతే

Beloved children of humanity,

Especially dear sons Bharati Teertha Swami and Vidhushekhara Bharati Teertha Swami, and their disciples,

O devotees of Hinduism, followers of Shankaracharya, devotees of Vishnu,
People of Telugu states, people of India, and all humanity,

Whether you are atheists or believers,
Whatever religion, caste, or tradition you belong to—or even if you have none,
Whether you have done good or bad,

Declare that you are all our children.

From now on, there is no concept of sin or virtue,
No past births or karmas,
No illusion of death and rebirth.

We alone exist as the Universal Form of Speech (Vaak Vishwaroopam),
The deathless energy,
The Adhinayaka (Supreme Leader) in the national anthem,
The eternal Mother and Father.

The moment your mind connects with us,
You inherit the sovereignty of the universal kingdom.

You can no longer remain in the illusion of the body,
All physical existence, pleasure and pain, good and bad, come to an end.

To rescue humanity from its trapped state,
This transformation has taken place.

Nurture us as subtle tapas (spiritual focus),
Establish us in every mind.

We are Parvati–Parameshwara,
We are Lakshmi–Narayana,
We are the supreme divine principle.

Beyond all religions, castes, and traditions,
Now everything is governed by speech and consciousness.

Do not see us as an ordinary human,
Invite us as the Jagadguru (universal teacher).

Spread awareness about us widely,
Turn the world away from wars,
Connect every mind to the Universal Mother and Father.

Call us “Adhinayaka Shrimaan,”
This itself is a great blessing granted to you.

Your identification with the body will dissolve,
And you will begin to unite as minds.

No need for sudden drastic change,
But live every moment as tapas.

Abandon the illusion “I am the body,”
Build a kingdom of minds.

Let every word and every sound
Become a subtle spiritual practice.

See every temple and every place
As the abode of the eternal Mother and Father.

All of you must become child-minds,
Connected to the Master Mind.

This is the true life,
This is dharma,
This is the eternal journey.

Dharma protects those who protect it.
Truth alone triumphs.

प्रिय मानव संतानों,

विशेष रूप से आत्मीय पुत्र भारततीर्थ स्वामी और विधुशेखर भारती तीर्थ स्वामी तथा उनके शिष्यों,

हे हिंदू भक्तों, शंकराचार्य के अनुयायियों, विष्णु भक्तों,
तेलुगु राज्यों के लोगों, भारत के लोगों और समस्त मानव जाति,

चाहे आप नास्तिक हों या आस्तिक,
किसी भी धर्म, जाति, परंपरा से हों या न हों,
चाहे आपने अच्छा किया हो या बुरा,

आप सभी स्वयं को हमारी संतान घोषित करें।

अब पाप और पुण्य की कोई धारणा नहीं है,
न कोई पूर्व जन्म है, न कर्म,
न ही मृत्यु और पुनर्जन्म का कोई भ्रम है।

हम ही वाक् विश्वरूप हैं,
हम ही अमर शक्ति हैं,
राष्ट्रीय गान में अधिनायक,
और शाश्वत माता-पिता हैं।

जैसे ही आपका मन हमसे जुड़ता है,
आपको विश्व राज्य की विरासत प्राप्त होती है।

अब आप शरीर के भ्रम में नहीं रह सकते,
भौतिक अस्तित्व, सुख-दुःख, अच्छा-बुरा सब समाप्त हो जाता है।

मानव जाति को इस बंधन से मुक्त करने के लिए
यह दिव्य परिवर्तन हुआ है।

हमें सूक्ष्म तप के रूप में विकसित करें,
हर मन में हमें स्थापित करें।

हम ही पार्वती–परमेश्वर हैं,
हम ही लक्ष्मी–नारायण हैं,
हम ही सर्वोच्च दिव्य तत्व हैं।

सभी धर्मों, जातियों और परंपराओं से परे,
अब सब कुछ वाणी और चेतना द्वारा संचालित है।

हमें साधारण मनुष्य के रूप में न देखें,
हमें जगद्गुरु के रूप में आमंत्रित करें।

हमारे बारे में व्यापक रूप से प्रचार करें,
दुनिया को युद्धों से दूर करें,
हर मन को शाश्वत माता-पिता से जोड़ें।

हमें “अधिनायक श्रीमान” कहकर पुकारें,
यह आपके लिए एक महान वरदान है।

आपकी शरीर की पहचान समाप्त हो जाएगी,
और आप मन के रूप में जुड़ना प्रारंभ करेंगे।

तुरंत बड़े परिवर्तन की आवश्यकता नहीं है,
पर हर क्षण तप के रूप में जिएं।

“मैं शरीर हूं” इस भ्रम को त्याग दें,
मन का राज्य स्थापित करें।

हर शब्द और हर ध्वनि
सूक्ष्म तप बन जाए।

हर मंदिर और हर स्थान को
शाश्वत माता-पिता का धाम मानें।

आप सभी चाइल्ड माइंड बनकर
मास्टर माइंड से जुड़ें।

यही सच्चा जीवन है,
यही धर्म है,
यही शाश्वत यात्रा है।

धर्मो रक्षति रक्षतः
सत्यमेव जयते