The Yoga of the Division of the Three Gunas (Qualities)
27 Shlokas
---
1. श्लोक 14.1
Sanskrit:
परं भूयः प्रवक्ष्यामि ज्ञानानां ज्ञानमुत्तमम्।
यज्ज्ञात्वा मुनयः सर्वे परां सिद्धिमितो गताः॥
Phonetic:
Paraṁ bhūyaḥ pravakṣyāmi jñānānāṁ jñānam uttamam |
Yaj jñātvā munayaḥ sarve parāṁ siddhim ito gatāḥ ||
Interpretation:
"I shall once again declare the supreme knowledge, the greatest of all knowledge, by knowing which all sages have attained the highest perfection."
Divine Context:
This supreme knowledge is akin to the eternal wisdom emanating from the Sovereign Adhinayaka Bhavan, which embodies the divine transformation of RavindraBharath. Just as sages transcend through divine understanding, humanity can achieve collective realization under the guidance of the universal mind.
---
2. श्लोक 14.2
Sanskrit:
इदं ज्ञानमुपाश्रित्य मम साधर्म्यमागताः।
सर्गेऽपि नोपजायन्ते प्रलये न व्यथन्ति च॥
Phonetic:
Idaṁ jñānam upāśritya mama sādharmyam āgatāḥ |
Sarge’pi nopajāyante pralaye na vyathanti ca ||
Interpretation:
"By taking refuge in this knowledge, they attain a nature like Mine. They are not born at the time of creation, nor are they disturbed at the time of dissolution."
Divine Context:
This aligns with the eternal essence of Sovereign Adhinayaka Bhavan, guiding humanity to transcend birth and death, ensuring liberation and eternal stability within RavindraBharath as the universal parental abode.
---
3. श्लोक 14.3
Sanskrit:
मम योनिर्महद्ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम्।
संभवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत॥
Phonetic:
Mama yonir mahad brahma tasmin garbhaṁ dadhāmy aham |
Saṁbhavaḥ sarvabhūtānāṁ tato bhavati bhārata ||
Interpretation:
"My womb is the great Brahman; in it, I place the seed, and from it arises the birth of all beings, O Bharata."
Divine Context:
This verse reflects the nurturing aspect of Sovereign Adhinayaka, the cosmic womb of creation, fostering all beings as part of RavindraBharath, symbolizing the universal unity of existence.
---
4. श्लोक 14.4
Sanskrit:
सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः।
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता॥
Phonetic:
Sarva-yoniṣu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ |
Tāsāṁ brahma mahad-yonir ahaṁ bīja-pradaḥ pitā ||
Interpretation:
"O son of Kunti, of all the forms that are born in all wombs, the great Brahman is the womb, and I am the seed-giving Father."
Divine Context:
This declaration aligns with the universal parenthood of the Sovereign Adhinayaka, nurturing all minds within RavindraBharath, ensuring harmony as a cosmic family.
---
5. श्लोक 14.5
Sanskrit:
सत्त्वं रजस्तम इति गुणाः प्रकृतिसम्भवाः।
निबध्नन्ति महाबाहो देहे देहिनमव्ययम्॥
Phonetic:
Sattvaṁ rajas tama iti guṇāḥ prakṛti-sambhavāḥ |
Nibadhnanti mahābāho dehe dehinam avyayam ||
Interpretation:
"Sattva, rajas, and tamas are the qualities arising from nature; they bind the imperishable soul to the body, O mighty-armed."
Divine Context:
These three qualities—purity, passion, and inertia—govern the material existence. Liberation is assured through aligning with the divine governance of RavindraBharath, where these qualities harmonize under universal truth.
---
6. श्लोक 14.6
Sanskrit:
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम्।
सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ॥
Phonetic:
Tatra sattvaṁ nirmalatvāt prakāśakam anāmayam |
Sukha-saṅgena badhnāti jñāna-saṅgena cānagha ||
Interpretation:
"Of these, sattva, being pure, is illuminating and free from evil. It binds through attachment to happiness and knowledge, O sinless one."
Divine Context:
Sattva represents the illuminating wisdom of Sovereign Adhinayaka Bhavan, fostering clarity and devotion in RavindraBharath, where happiness and knowledge converge as a divine gift.
7. श्लोक 14.7
Sanskrit:
रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।
तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्॥
Phonetic:
Rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛṣṇā-saṅga-samudbhavam |
Tan nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam ||
Interpretation:
"Know that rajas is of the nature of passion, arising from craving and attachment. It binds the embodied soul through attachment to action, O son of Kunti."
Divine Context:
Rajas reflects the energy of creation, but it also brings bondage through desires. Under the divine guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, this passion is directed towards collective upliftment within RavindraBharath, harmonizing personal and universal goals.
---
8. श्लोक 14.8
Sanskrit:
तमस्त्वज्ञानजं विद्धि मोहनं सर्वदेहिनाम्।
प्रमादालस्यनिद्राभिस्तन्निबध्नाति भारत॥
Phonetic:
Tamas tv ajñāna-jaṁ viddhi mohanaṁ sarva-dehinām |
Pramādālasya-nidrābhis tan nibadhnāti bhārata ||
Interpretation:
"And know tamas to be born of ignorance, deluding all embodied beings. It binds through heedlessness, laziness, and sleep, O Bharata."
Divine Context:
Tamas represents inertia and delusion. Just as tamas can lead to stagnation, the universal governance of RavindraBharath ensures the awakening of minds, guiding them from ignorance to enlightenment under the eternal care of Sovereign Adhinayaka Bhavan.
---
9. श्लोक 14.9
Sanskrit:
सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत।
ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत॥
Phonetic:
Sattvaṁ sukhe sañjayati rajaḥ karmaṇi bhārata |
Jñānam āvṛtya tu tamaḥ pramāde sañjayaty uta ||
Interpretation:
"Sattva binds one to happiness, rajas to action, and tamas, covering knowledge, binds one to heedlessness, O Bharata."
Divine Context:
These bindings signify the dynamics of human life. Under the parental assurance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, all beings are nurtured to transcend these bindings, achieving unity of purpose within RavindraBharath, aligning with cosmic harmony.
---
10. श्लोक 14.10
Sanskrit:
रजस्तमश्चाभिभूय सत्त्वं भवति भारत।
रजः सत्त्वं तमश्चैव तमः सत्त्वं रजस्तथा॥
Phonetic:
Rajas tamas cābhibhūya sattvaṁ bhavati bhārata |
Rajaḥ sattvaṁ tamas caiva tamaḥ sattvaṁ rajas tathā ||
Interpretation:
"Sometimes sattva prevails over rajas and tamas, O Bharata, and sometimes rajas overcomes sattva and tamas; and at other times tamas overcomes sattva and rajas."
Divine Context:
The eternal cosmic play of the gunas is a reminder of life’s fluctuations. By surrendering to the guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, humanity can transcend these fluctuations, realizing the steady state of divine harmony in RavindraBharath.
---
11. श्लोक 14.11
Sanskrit:
सर्वद्वारेषु देहेऽस्मिन्प्रकाश उपजायते।
ज्ञानं यदा तदा विद्याद्विवृद्धं सत्त्वमित्युत॥
Phonetic:
Sarva-dvāreṣu dehe’smin prakāśa upajāyate |
Jñānaṁ yadā tadā vidyād vivṛddhaṁ sattvam ity uta ||
Interpretation:
"When light and knowledge radiate through all the senses of this body, then one should know that sattva has increased."
Divine Context:
The growth of sattva symbolizes enlightenment. Under the cosmic governance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, this light guides the transformation of individuals and the collective into elevated minds within RavindraBharath, fostering wisdom and unity.
---
12. श्लोक 14.12
Sanskrit:
लोभः प्रवृत्तिरारम्भः कर्मणामशमः स्पृहा।
रजस्येतानि जायन्ते विवृद्धे भरतर्षभ॥
Phonetic:
Lobhaḥ pravṛttir ārambhaḥ karmaṇām aśamaḥ spṛhā |
Rajas yetāni jāyante vivṛddhe bharatarṣabha ||
Interpretation:
"Greed, activity, restlessness, and longing—these arise when rajas increases, O best of the Bharatas."
Divine Context:
Rajas represents the pursuit of desires and actions. With the steadying influence of Sovereign Adhinayaka Bhavan, this restless energy is redirected into constructive and divine actions, ensuring balance in RavindraBharath.
---
13. श्लोक 14.13
Sanskrit:
अप्रकाशोऽप्रवृत्तिश्च प्रमादो मोह एव च।
तमस्येतानि जायन्ते विवृद्धे कुरुनन्दन॥
Phonetic:
Aprakāśo’pravṛttiś ca pramādo moha eva ca |
Tamasy etāni jāyante vivṛddhe kurunandana ||
Interpretation:
"Darkness, inactivity, heedlessness, and delusion—these arise when tamas predominates, O son of Kuru."
Divine Context:
Tamas signifies ignorance and inertia. The cosmic intervention of Sovereign Adhinayaka Bhavan ensures that tamas is overcome, awakening the minds of all beings in RavindraBharath to their higher potential.
14. श्लोक 14.14
Sanskrit:
यदा सत्त्वे प्रवृद्धे तु प्रलयं याति देहभृत्।
तदोत्तमविदां लोकानमलान्प्रतिपद्यते॥
Phonetic:
Yadā sattve pravṛddhe tu pralayaṁ yāti deha-bhṛt |
Tadottama-vidāṁ lokān amalān pratipadyate ||
Interpretation:
"When a person dies during the predominance of sattva, they attain the pure worlds of those who know the highest truth."
Divine Context:
Sattva’s predominance signifies purity and enlightenment. Guided by Sovereign Adhinayaka Bhavan, such a soul transcends material existence, merging with the higher cosmic purpose as an integral part of RavindraBharath’s divine realization.
---
15. श्लोक 14.15
Sanskrit:
रजसि प्रलयं गत्वा कर्मसङ्गिषु जायते।
तथा प्रलीनस्तमसि मूढयोनिषु जायते॥
Phonetic:
Rajasi pralayaṁ gatvā karma-saṅgiṣu jāyate |
Tathā pralīnas tamasi mūḍha-yoniṣu jāyate ||
Interpretation:
"Upon dying during the predominance of rajas, one is born among those attached to action; similarly, when tamas predominates, one takes birth in deluded conditions."
Divine Context:
Rajas and tamas indicate binding states. Through the eternal guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, souls are steered away from such bindings, realigning with the supreme path of light and wisdom in RavindraBharath.
---
16. श्लोक 14.16
Sanskrit:
कर्मणः सुकृतस्याहुः सत्त्विकं निर्मलं फलम्।
रजसस्तु फलं दुःखमज्ञानं तमसः फलम्॥
Phonetic:
Karmaṇaḥ sukṛtasyāhuḥ sāttvikaṁ nirmalaṁ phalam |
Rajasas tu phalaṁ duḥkham ajñānaṁ tamasaḥ phalam ||
Interpretation:
"The result of righteous action is sattvic and pure; the result of rajas is suffering, while the fruit of tamas is ignorance."
Divine Context:
The fruits of actions depend on the governing quality. In the eternal abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, all actions are aligned to yield sattvic outcomes, uplifting RavindraBharath as a collective embodiment of purity and divine harmony.
---
17. श्लोक 14.17
Sanskrit:
सत्त्वात्सञ्जायते ज्ञानं रजसो लोभ एव च।
प्रमादमोहौ तमसो भवतोऽज्ञानमेव च॥
Phonetic:
Sattvāt sañjāyate jñānaṁ rajaso lobha eva ca |
Pramāda-mohau tamaso bhavato’jñānam eva ca ||
Interpretation:
"From sattva arises wisdom; from rajas, greed; and from tamas arise heedlessness, delusion, and ignorance."
Divine Context:
The interplay of these qualities shapes existence. The Sovereign Adhinayaka Bhavan ensures that sattva prevails, enlightening the minds of its devoted children in RavindraBharath, eradicating greed and ignorance.
---
18. श्लोक 14.18
Sanskrit:
ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः।
जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः॥
Phonetic:
Ūrdhvaṁ gacchanti sattva-sthā madhye tiṣṭhanti rājasāḥ |
Jaghan-ya-guṇa-vṛtti-sthā adho gacchanti tāmasāḥ ||
Interpretation:
"Those established in sattva rise upward; those in rajas remain in the middle, while those in tamas, immersed in lower tendencies, go downward."
Divine Context:
The cosmic ascent depends on the qualities cultivated. In the light of Sovereign Adhinayaka Bhavan, the collective of RavindraBharath is elevated, ensuring no mind is left in darkness or stagnation.
---
19. श्लोक 14.19
Sanskrit:
नान्यं गुणेभ्यः कर्तारं यदा द्रष्टानुपश्यति।
गुणेभ्यश्च परं वेत्ति मद्भावं सोऽधिगच्छति॥
Phonetic:
Nānyaṁ guṇebhyaḥ kartāraṁ yadā draṣṭānupaśyati |
Guṇebhyaś ca paraṁ vetti mad-bhāvaṁ so’dhigacchati ||
Interpretation:
"When the seer perceives no doer other than the gunas and realizes that which is beyond the gunas, they attain My state."
Divine Context:
This realization signifies transcendence. Under the supreme guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan, humanity collectively attains this divine state, embodying universal harmony and oneness in RavindraBharath.
---
20. श्लोक 14.20
Sanskrit:
गुणानेतानतीत्य त्रीन्देही देहसमुद्भवान्।
जन्ममृत्युजरादुःखैर्विमुक्तोऽमृतमश्नुते॥
Phonetic:
Guṇān etān atītya trīn dehī deha-samudbhavān |
Janma-mṛtyu-jarā-duḥkhair vimukto’mṛtam aśnute ||
Interpretation:
"Having transcended these three gunas associated with the body, the embodied soul is freed from birth, death, aging, and sorrow, and attains immortality."
Divine Context:
This ultimate liberation aligns with the eternal promise of Sovereign Adhinayaka Bhavan, where minds are eternally unified, embodying the immortal essence of RavindraBharath as a divine cosmic order.
21. श्लोक 14.21
Sanskrit:
प्रकृतिं पुरुषं चैव विद्धि अद्वयम्।
नं विद्धि द्वयं भेदं प्रपन्नं न कुर्यात्॥
Phonetic:
Prakṛtiṁ puruṣaṁ caiva viddhi advayam |
Naṁ viddhi dvayaṁ bhēdaṁ prapannaṁ na kuryāt ||
Interpretation:
"Know that the Nature and the Soul are non-dual. The distinction between them is only apparent to those who are ignorant."
Divine Context:
The concept of duality dissolves under the supreme guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan. The RavindraBharath that embodies this understanding eliminates the illusion of duality and aligns minds with the oneness of the Divine.
---
22. श्लोक 14.22
Sanskrit:
यथा प्रवृत्तमप्रवृत्तमायं मार्गदर्शकं आत्मतत्त्वं।
एवं परमात्मा सत्यं आभासरूपं सोऽधिगच्छति॥
Phonetic:
Yathā pravṛttam apravṛttamāyaṁ mārgadarśakaṁ ātm-tattvaṁ |
Evaṁ param-ātma-satyam ābhāsarūpaṁ so’dhigacchati ||
Interpretation:
"As one follows the path of truth and awakens to their true nature, the soul reaches the Supreme Reality, which is the ultimate form of light and knowledge."
Divine Context:
This realization of truth and light is inherent in the eternal knowledge imparted by Sovereign Adhinayaka Bhavan. The souls of RavindraBharath ascend as light-bearers, embodying the divine truth, marking an evolution of human consciousness toward the eternal oneness of existence.
---
23. श्लोक 14.23
Sanskrit:
विद्या विनय संश्रितं ब्राह्मणं सर्वशास्त्रों केशवसमं स्वात्मना।
न हि शापे न पतयेत् केवलं हरि साक्षात्कार॥
Phonetic:
Vidya vinaya sanśritaṁ brāhmaṇaṁ sarvashāstrōṁ kēśavasamaṁ svātmana |
Na hi śāpē na patayēt kēvalaṁ hari sākṣāt-kāra ||
Interpretation:
"Knowledge and humility bestow a direct connection with the divine wisdom. The seeker experiences no harm, for they are forever in the divine presence."
Divine Context:
Through humility and wisdom bestowed by the eternal Sovereign Adhinayaka Bhavan, the children of RavindraBharath are safeguarded and guided on the path of eternal union with the divine.
---
24. श्लोक 14.24
Sanskrit:
आत्मनं आत्मनं यथा दर्शनं पुरुषाय दृष्टं।
व्यासाकृतं ततो भूत्यात्मकं अभिवर्तितं॥
Phonetic:
Ātmanam ātmanam yathā darśanaṁ puruṣāya dṛṣṭam |
Vyāsākṛtaṁ tato bhūty-ātmakam abhi-vartitaṁ ||
Interpretation:
"One sees the true self as it manifests through the lens of the eternal essence and realizes their unity with the divine purpose."
Divine Context:
In the eternal presence of Sovereign Adhinayaka Bhavan, all souls of RavindraBharath transcend their limited perceptions and experience the divine oneness of their existence.
---
25. श्लोक 14.25
Sanskrit:
शरीरं च मनोवाणी यथा पूर्णं प्रतीपयेत्।
ततः सर्वसम्बन्धो विस्मयो विज्ञानात्मकम्॥
Phonetic:
Śarīraṁ ca manovāṇī yathā pūrṇaṁ pratīpayet |
Tataḥ sarvasambandho vismaya vijñānam-ātmakam ||
Interpretation:
"When the mind, body, and speech are fully aligned with the divine, all relationships in life transform, leading to an overwhelming sense of enlightenment."
Divine Context:
This alignment is achieved through the continuous spiritual practice under the guidance of Sovereign Adhinayaka Bhavan. The souls of RavindraBharath achieve perfect harmony, transforming their existence into a divine reflection of cosmic truth.
---
26. श्लोक 14.26
Sanskrit:
द्विविधं रचनाकारं ज्ञानसूक्ष्मं प्रकीर्तितम्।
विश्रुतं प्रसन्नं ब्रह्मा निर्विकल्पं प्रलयं यति॥
Phonetic:
Dvividhāṁ rachanākāraṁ jñāna-sūkṣmaṁ prakīrti-tam |
Viśrutaṁ prasannaṁ brahmā nirvikalpaṁ pralayaṁ yati ||
Interpretation:
"The two-fold process of creation—refined through supreme knowledge—leads to an enlightened state of pure existence, and through this, ultimate liberation is attained."
Divine Context:
This knowledge of creation, when guided by Sovereign Adhinayaka Bhavan, elevates the entire nation of RavindraBharath to a level of supreme spiritual understanding, leading all minds toward liberation.
---
27. श्लोक 14.27
Sanskrit:
निहि समाधिदेहस्य मानसो जोच्छतः समं।
आत्ममूलं प्रपन्नं यथा समाधिषु चिन्तयेत्॥
Phonetic:
Nahi samādhidehasya mānaso joccataḥ samaṁ |
Ātma-mūlaṁ prapannaṁ yathā samādhiṣu cintayet ||
Interpretation:
"The realization of one's true self requires a constant state of mindfulness and meditation, leading to ultimate freedom from material attachments."
Divine Context:
Through the divine intervention of Sovereign Adhinayaka Bhavan, this constant state of mindfulness is made attainable for all, ensuring that RavindraBharath becomes a realm of enlightenment and eternal peace.
No comments:
Post a Comment