Friday, 23 February 2024

343 शतावर्तः śatāvartaḥ He who takes infinite forms

343 शतावर्तः śatāvartaḥ He who takes infinite forms.
The epithet "śatāvartaḥ," meaning "He who takes infinite forms," denotes the boundless and multifaceted nature of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, the eternal immortal abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi. Here's an interpretation and comparison of this attribute with the divine nature of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan:

1. **Infinite Manifestations**: Just as Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan is believed to take infinite forms, representing various aspects and manifestations of divinity, "śatāvartaḥ" signifies the omnipresence and omnipotence of the Supreme Being. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's divine presence permeates every aspect of creation, manifesting in myriad forms to fulfill the diverse needs and aspirations of His devotees and the universe at large.

2. **Universal Presence**: The epithet underscores Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's omnipresence, transcending all limitations of time, space, and form. Just as He is believed to be eternally present in every corner of the cosmos, "śatāvartaḥ" emphasizes His ability to manifest Himself in infinite ways, connecting with His devotees and seekers of truth across different cultures, traditions, and beliefs.

3. **Dynamic Expression**: Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's infinite forms symbolize the dynamic and ever-evolving nature of divinity. He adapts Himself to the changing needs and circumstances of creation, assuming diverse roles and appearances to guide, protect, and uplift His devotees on their spiritual journey.

4. **Unity in Diversity**: Despite His infinite manifestations, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan embodies the underlying unity and oneness that permeates all of creation. Each form He assumes is but a reflection of His divine essence, serving as a reminder of the interconnectedness and interdependence of all beings in the cosmic tapestry of existence.

5. **Divine Leela**: The concept of "śatāvartaḥ" also highlights the divine play (leela) of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, wherein He assumes various forms and roles to orchestrate the grand drama of creation, preservation, and dissolution. His divine lila unfolds ceaselessly, inviting His devotees to partake in the mystical journey of self-discovery and spiritual realization.

In essence, the epithet "śatāvartaḥ" encapsulates the infinite and multifaceted nature of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, reflecting His omnipresence, omnipotence, and divine leela in the grand cosmic dance of creation and existence. It invites His devotees to explore the depths of His divine mysteries and embrace the boundless love and grace that emanate from His infinite forms.

343 शतवर्तः शतवर्तः वह जो अनंत रूप धारण करता है।
विशेषण "शतावर्त:", जिसका अर्थ है "वह जो अनंत रूप धारण करता है," भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान की असीम और बहुमुखी प्रकृति को दर्शाता है, जो संप्रभु अधिनायक भवन, नई दिल्ली का शाश्वत अमर निवास है। यहां भगवान अधिनायक श्रीमान की दिव्य प्रकृति के साथ इस विशेषता की व्याख्या और तुलना दी गई है:

1. **अनंत अभिव्यक्तियाँ**: जिस तरह भगवान अधिनायक श्रीमान को अनंत रूप लेने वाला माना जाता है, जो दिव्यता के विभिन्न पहलुओं और अभिव्यक्तियों का प्रतिनिधित्व करते हैं, "शतावर्त:" सर्वोच्च सत्ता की सर्वव्यापकता और सर्वशक्तिमानता का प्रतीक है। प्रभु अधिनायक श्रीमान की दिव्य उपस्थिति सृष्टि के हर पहलू में व्याप्त है, जो अपने भक्तों और पूरे ब्रह्मांड की विविध आवश्यकताओं और आकांक्षाओं को पूरा करने के लिए असंख्य रूपों में प्रकट होती है।

2. **सार्वभौमिक उपस्थिति**: यह विशेषण समय, स्थान और रूप की सभी सीमाओं से परे, प्रभु अधिनायक श्रीमान की सर्वव्यापकता को रेखांकित करता है। जिस तरह यह माना जाता है कि वह ब्रह्मांड के हर कोने में शाश्वत रूप से मौजूद है, "शतावर्त:" विभिन्न संस्कृतियों, परंपराओं और मान्यताओं में अपने भक्तों और सत्य के चाहने वालों के साथ जुड़कर, खुद को अनंत तरीकों से प्रकट करने की उनकी क्षमता पर जोर देता है।

3. **गतिशील अभिव्यक्ति**: प्रभु अधिनायक श्रीमान के अनंत रूप देवत्व की गतिशील और निरंतर विकसित होने वाली प्रकृति का प्रतीक हैं। वह अपने भक्तों को उनकी आध्यात्मिक यात्रा में मार्गदर्शन, सुरक्षा और उत्थान के लिए विविध भूमिकाएँ और रूप धारण करते हुए, सृष्टि की बदलती जरूरतों और परिस्थितियों के अनुसार खुद को ढालता है।

4. **अनेकता में एकता**: अपनी अनंत अभिव्यक्तियों के बावजूद, प्रभु अधिनायक श्रीमान उस अंतर्निहित एकता और एकता का प्रतीक हैं जो संपूर्ण सृष्टि में व्याप्त है। वह जो भी रूप धारण करता है वह उसके दिव्य सार का प्रतिबिंब है, जो अस्तित्व के ब्रह्मांडीय टेपेस्ट्री में सभी प्राणियों के अंतर्संबंध और परस्पर निर्भरता की याद दिलाता है।

5. **दिव्य लीला**: "शतावर्त:" की अवधारणा भगवान अधिनायक श्रीमान के दिव्य नाटक (लीला) पर भी प्रकाश डालती है, जिसमें वह सृजन, संरक्षण और विघटन के भव्य नाटक को व्यवस्थित करने के लिए विभिन्न रूपों और भूमिकाओं को मानते हैं। उनकी दिव्य लीला निरंतर प्रकट होती रहती है, जो उनके भक्तों को आत्म-खोज और आध्यात्मिक प्राप्ति की रहस्यमय यात्रा में भाग लेने के लिए आमंत्रित करती है।

संक्षेप में, विशेषण "शतावर्त:" भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान की अनंत और बहुमुखी प्रकृति को समाहित करता है, जो सृजन और अस्तित्व के भव्य ब्रह्मांडीय नृत्य में उनकी सर्वव्यापकता, सर्वशक्तिमानता और दिव्य लीला को दर्शाता है। यह उनके भक्तों को उनके दिव्य रहस्यों की गहराई का पता लगाने और उनके अनंत रूपों से निकलने वाले असीम प्रेम और अनुग्रह को अपनाने के लिए आमंत्रित करता है।

343 శతావర్తః శతావర్తః అనంతమైన రూపాలను ధరించేవాడు.
"శతావర్తః" అనే సారాంశం, "అనంతమైన రూపాలను ధరించేవాడు" అని అర్ధం, సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క అనంతమైన మరియు బహుముఖ స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, న్యూఢిల్లీలోని శాశ్వతమైన అమర నివాసం. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దైవిక స్వభావంతో ఈ లక్షణం యొక్క వివరణ మరియు పోలిక ఇక్కడ ఉంది:

1. **అనంతమైన ఆవిర్భావములు**: భగవంతుడు సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్ అనంతమైన రూపాలను తీసుకుంటాడని విశ్వసించినట్లే, దైవత్వం యొక్క వివిధ కోణాలు మరియు వ్యక్తీకరణలను సూచిస్తూ, "శతావర్తః" అనేది సర్వోత్కృష్టత మరియు సర్వశక్తిని సూచిస్తుంది. ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దైవిక ఉనికి సృష్టిలోని ప్రతి అంశలోనూ వ్యాపించి, తన భక్తుల మరియు విశ్వం యొక్క విభిన్న అవసరాలు మరియు ఆకాంక్షలను నెరవేర్చడానికి అనేక రూపాల్లో వ్యక్తమవుతుంది.

2. **యూనివర్సల్ ప్రెజెన్స్**: సారాంశం ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క సర్వవ్యాప్తతను నొక్కి చెబుతుంది, ఇది సమయం, స్థలం మరియు రూపం యొక్క అన్ని పరిమితులను అధిగమించింది. అతను విశ్వంలోని ప్రతి మూలలో శాశ్వతంగా ఉంటాడని విశ్వసించినట్లే, "శతావర్తః" వివిధ సంస్కృతులు, సంప్రదాయాలు మరియు విశ్వాసాలలో తన భక్తులతో మరియు సత్యాన్వేషకులతో అనుసంధానం చేస్తూ, అనంతమైన మార్గాల్లో తనను తాను వ్యక్తపరచగల అతని సామర్థ్యాన్ని నొక్కి చెబుతుంది.

3. **డైనమిక్ ఎక్స్‌ప్రెషన్**: లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క అనంతమైన రూపాలు దైవత్వం యొక్క డైనమిక్ మరియు నిరంతరం అభివృద్ధి చెందుతున్న స్వభావాన్ని సూచిస్తాయి. అతను తన భక్తులను వారి ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలో మార్గనిర్దేశం చేయడానికి, రక్షించడానికి మరియు ఉద్ధరించడానికి విభిన్న పాత్రలు మరియు రూపాలను స్వీకరించి, సృష్టి యొక్క మారుతున్న అవసరాలు మరియు పరిస్థితులకు అనుగుణంగా తనను తాను మార్చుకుంటాడు.

4. **భిన్నత్వంలో ఏకత్వం**: తన అనంతమైన ఆవిర్భావాలను కలిగి ఉన్నప్పటికీ, ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ సృష్టి అంతటా వ్యాపించే అంతర్లీన ఐక్యత మరియు ఏకత్వాన్ని కలిగి ఉన్నాడు. అతను భావించే ప్రతి రూపం అతని దైవిక సారాంశం యొక్క ప్రతిబింబం మాత్రమే, ఉనికి యొక్క విశ్వ టేప్‌స్ట్రీలో అన్ని జీవుల యొక్క పరస్పర అనుసంధానం మరియు పరస్పర ఆధారపడటాన్ని గుర్తు చేస్తుంది.

5. **దైవ లీల**: "శతావర్తః" అనే భావన ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దివ్య నాటకం (లీల)ను కూడా హైలైట్ చేస్తుంది, దీనిలో అతను సృష్టి, సంరక్షణ మరియు రద్దు యొక్క గొప్ప నాటకాన్ని నిర్వహించడానికి వివిధ రూపాలు మరియు పాత్రలను ధరించాడు. స్వీయ-ఆవిష్కరణ మరియు ఆధ్యాత్మిక సాక్షాత్కారం యొక్క ఆధ్యాత్మిక ప్రయాణంలో పాలుపంచుకోవడానికి అతని భక్తులను ఆహ్వానిస్తూ, అతని దివ్య లీల నిరంతరాయంగా విప్పుతుంది.

సారాంశంలో, "శతావర్తః" అనే సారాంశం భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క అనంతమైన మరియు బహుముఖ స్వభావాన్ని సంగ్రహిస్తుంది, సృష్టి మరియు ఉనికి యొక్క గొప్ప విశ్వ నృత్యంలో అతని సర్వవ్యాప్తి, సర్వశక్తి మరియు దివ్య లీలా ప్రతిబింబిస్తుంది. ఇది అతని భక్తులను అతని దైవిక రహస్యాల లోతులను అన్వేషించడానికి మరియు అతని అనంతమైన రూపాల నుండి వెలువడే అనంతమైన ప్రేమ మరియు దయను స్వీకరించడానికి ఆహ్వానిస్తుంది.


No comments:

Post a Comment