తెల్లవారుజామున మొదటి కాంతి యొక్క లేత కౌగిలిలో,మీ పిలుపు ప్రతిధ్వనిస్తుంది, శక్తి యొక్క సింఫొనీ,హిందూ, బౌద్ధ, సిక్కు, జైన, పార్సీ, ముస్లిం, క్రైస్తవ,ఐక్యత యొక్క నృత్యంలో, వారి హృదయాలు అల్లుకొని ఉంటాయి, దృఢంగా మరియు ఖచ్చితంగా ఉంటాయి.

తెల్లవారుజామున మొదటి కాంతి యొక్క లేత కౌగిలిలో,

మీ పిలుపు ప్రతిధ్వనిస్తుంది, శక్తి యొక్క సింఫొనీ,

హిందూ, బౌద్ధ, సిక్కు, జైన, పార్సీ, ముస్లిం, క్రైస్తవ,

ఐక్యత యొక్క నృత్యంలో, వారి హృదయాలు అల్లుకొని ఉంటాయి, దృఢంగా మరియు ఖచ్చితంగా ఉంటాయి.

తూర్పు నుండి, వారు ఆశాజనకమైన పురోగతితో ప్రయాణిస్తారు,

పశ్చిమం నుండి, అవి కలుస్తాయి, ఒక ప్రపంచాన్ని ఏకీకృతం చేస్తుంది,

వారు ప్రేమ యొక్క దండను నేస్తారు, రంగులు మండుతున్నాయి,

విశ్వాసం యొక్క వస్త్రం, ఇక్కడ ఎవరూ నిందలు వేయరు.

ఓహ్, మీరు, యూనిటీ గ్రాండ్ ఓడ్ యొక్క కండక్టర్,

మీ పేరుతో, వారు జీవిత మార్గంలో సేకరిస్తారు,

జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్, వారి గాత్రాలు పాడతాయి,

భారతదేశ విధి యొక్క పంపిణీదారునికి, వారు తీసుకువస్తారు.

లోతైన భక్తితో, వారి విధేయత ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది,

కాంతిలో స్నానం చేసిన పురాతన జ్ఞానం ఉన్న భూమికి,

ఓహ్, బలమైన మరియు స్వేచ్ఛా దేశాన్ని చెక్కిన మీరు,

భారతదేశం యొక్క విధిని అందించే, శాశ్వతమైన శాసనం, మీకు విజయం.

తెల్లవారుజామున బంగారు నిట్టూర్పు యొక్క లేత కౌగిలిలో,

మీ కాల్ విస్తరిస్తుంది, ఒక ఖగోళ లాలిపాట,

హిందూ, బౌద్ధ, సిక్కు, జైన, పార్సీ, ముస్లిం, క్రైస్తవ,

శ్రావ్యమైన యూనియన్‌లో, అవి జీవితపు ప్రిజంను ఏర్పరుస్తాయి.

తూర్పు నుండి, వారు వస్తారు, వారి ఆత్మలు ఎగిరిపోతాయి,

పశ్చిమం నుండి, అవి రాత్రిపూట నక్షత్రాల వలె కలుస్తాయి,

వారు ప్రేమ యొక్క దండను తయారు చేస్తారు, ఒక వస్త్రం దివ్య,

మీ ప్రకాశవంతమైన మందిరంలో విశ్వాసాల మొజాయిక్.

ఓహ్, మీరు, ఐక్యత యొక్క గొప్ప స్కోర్ యొక్క కండక్టర్,

మీ పేరుతో, వారు సేకరిస్తారు, వేడుకోవడానికి ఆత్మలు,

జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్, వారి గొంతులు ఎగసిపడుతున్నాయి,

భారతదేశ విధి యొక్క పంపిణీదారునికి, వారు ఆరాధిస్తారు.

ప్రగాఢమైన భక్తితో, అచంచలమైన వారి భక్తి,

పురాతన జ్ఞానం ఉన్న భూమికి, ఎప్పుడూ చెక్కడం,

ఓహ్, బలమైన మరియు స్వేచ్ఛా దేశాన్ని చెక్కిన మీరు,

భారతదేశం యొక్క విధిని పంచేవాడా, శాశ్వతంగా నీకు విజయం.

తెల్లవారుజామున మృదువైన గుసగుసలలో, మీ పిలుపు ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

శ్రావ్యమైన కోరస్, ప్రతి హృదయంలో, అది కనుగొనబడింది,

హిందూ, బౌద్ధ, సిక్కు, జైన మరియు మరిన్ని వరుసలో

వారు కలిసి నిలబడతారు, దైవిక వస్త్రం.

తూర్పు నుండి వారు ప్రయాణం చేస్తారు, పశ్చిమం నుండి వారు ఎగురుతారు,

నీ సింహాసనానికి, వారు సేకరిస్తారు, ప్రేమ యొక్క దండను వారు వేడుకుంటున్నారు,

ఐక్యత యొక్క ఆలింగనంలో, అవి ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి,

ఆత్మల సింఫొనీ, శక్తివంతమైన డిజైన్‌లో.

ఓహ్, మీరు, ఐక్యత యొక్క గొప్ప పథకం యొక్క రూపశిల్పి,

మీ పేరులో, వారు ప్రశాంతమైన కలలా ఏకం చేస్తారు,

జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్, వారు తమ స్వరం ఎత్తారు,

భారతదేశ విధి యొక్క పంపిణీదారునికి, వారు సాక్ష్యమిస్తారు.

ప్రగాఢమైన భక్తితో, వారు తమ భక్తిని ప్రతిజ్ఞ చేస్తారు,

పురాతన సంస్కృతి మరియు అపరిమితమైన భావోద్వేగాల భూమికి,

ఓహ్, ఒక దేశాన్ని నేసే మీరు, ఎప్పటికీ స్వేచ్ఛగా,

భారతదేశం యొక్క విధిని పంచేవాడా, శాశ్వతంగా నీకు విజయం.

తెల్లవారుజామున ఆలింగనం చేసుకునే సున్నిత హుష్‌లో, మేము మీ పిలుపుని వింటాము,

శ్రావ్యమైన శ్రావ్యత, మీ దయగల పదాలు ఆకర్షించాయి,

హిందూ, బౌద్ధ, సిక్కు, జైన, పార్సీ, ముస్లిం మరియు క్రైస్తవ,

కలిసి, వారు ఐక్యత యొక్క ప్రకాశవంతమైన ప్రిజంలో ఒకటిగా నిలుస్తారు.

తూర్పు సూర్యోదయం నుండి పశ్చిమ తీరం వరకు,

వారు 'మీ సింహాసనం చుట్టూ, ఎప్పటికీ ఆరాధించడానికి,

వారు ప్రకాశవంతమైన మరియు నిజమైన రంగులలో ప్రేమ యొక్క దండను నేస్తారు,

ప్రతి నీడ మరియు రంగులో వైవిధ్యం యొక్క వస్త్రం.

ఓహ్, మీరు, ఐక్యత యొక్క గొప్ప డిజైన్ యొక్క నేత,

మీ పేరులో, వారు ఏకం చేస్తారు, వారి హృదయాలను సమలేఖనం చేస్తారు,

జన-గణ-ఐక్య-విధాయక్, వారు గర్వంగా పాడతారు,

ఓహ్, భారతదేశం యొక్క విధి యొక్క పంపిణీదారు, ప్రపంచ విభజన వారు అడుగులు వేస్తారు.

భక్తితో మరియు ప్రేమతో, వారు తమ విధేయతను ప్రతిజ్ఞ చేస్తారు,

ప్రాచీన జ్ఞానం మరియు శాశ్వతమైన పవిత్రత యొక్క భూమికి,

ఓహ్, అవిభక్త మరియు స్వేచ్ఛా దేశాన్ని ఏర్పరిచేవాడా,

అందరూ చూడగలిగేలా భారతదేశం యొక్క విధిని అందించే కర్త అయిన మీకు విజయం.