तलवारों पे सर वार दिए
अंगारों में जिस्म जलाया है
तब जाके कहीं हमने सर पे
ये केसरी रंग सजाया है
ए मेरी ज़मीं अफसोस नहीं
जो तेरे लिए सौ दर्द सहे
महफूज रहे तेरी आन सदा
चाहे जान ये मेरी रहे न रहे
ऐ मेरी ज़मीं महबूब मेरी
मेरी नस नस में तेरा इश्क बहे
फीका ना पड़े कभी रंग तेरा
जिस्म से निकल के खून कहे
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
वो ओ वो ओ वो ओ वो ओ ओ ओ
वो ओ वो ओ वो ओ वो ओ ओ ओ
सरसों से भरे खलिहान मेरे
जहाँ झूम के भांगड़ा पा न सका
आबाद रहे वो गाँव मेरा
जहाँ लौट के बापस जा न सका
ओ वतना वे मेरे वतना वे
तेरा मेरा प्यार निराला था
कुर्बान हुआ तेरी अस्मत पे
मैं कितना नसीबों वाला था
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे खेतों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
केसरी
ओ हीर मेरी तू हंसती रहे
तेरी आँख घड़ी भर नम ना हो
मैं मरता था जिस मुखड़े पे
कभी उसका उजाला कम ना हो
ओ माई मेरे क्या फिकर तुझे
क्यूँ आँख से दरिया बहता है
तू कहती थी तेरा चाँद हूँ मैं
और चाँद हमेशा रहता है
तेरी मिट्टी में मिल जावां
गुल बनके मैं खिल जावां
इतनी सी है दिल की आरजू
तेरी नदियों में बह जावां
तेरे फसलों में लहरावां
इतनी सी है दिल की आरजू
केसरी
OverviewLyricshit the swordsतलवारों पे सर वार दिएbody burnt in embersअंगारों में जिस्म जलाया हैThen we went somewhereतब जाके कहीं हमने सर पेIt is decorated in saffron colorये केसरी रंग सजाया हैoh my land no regretsए मेरी ज़मीं अफसोस नहींwho endured a hundred pains for youजो तेरे लिए सौ दर्द सहेmay your pride always be safeमहफूज रहे तेरी आन सदाwhether this life remains mine or notचाहे जान ये मेरी रहे न रहेO my land, my belovedऐ मेरी ज़मीं महबूब मेरीYour love flows in every vein of mineमेरी नस नस में तेरा इश्क बहेmay your color never fadeफीका ना पड़े कभी रंग तेराsay blood coming out of the bodyजिस्म से निकल के खून कहेjoin your soilतेरी मिट्टी में मिल जावांMay I blossom like a flowerगुल बनके मैं खिल जावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूflow in your riversतेरी नदियों में बह जावांwaving in your fieldsतेरे खेतों में लहरावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूWhoa Oh Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh Ohवो ओ वो ओ वो ओ वो ओ ओ ओWhoa Oh Whoa Oh Whoa Oh Whoa Oh Ohवो ओ वो ओ वो ओ वो ओ ओ ओmy barn full of mustardसरसों से भरे खलिहान मेरेWhere Jhoom couldn't find Bhangraजहाँ झूम के भांगड़ा पा न सकाMay that village be inhabited by meआबाद रहे वो गाँव मेराWhere I could not go backजहाँ लौट के बापस जा न सकाoh my country they my country theyओ वतना वे मेरे वतना वेmy love for you was uniqueतेरा मेरा प्यार निराला थाI sacrificed my life for your dignityकुर्बान हुआ तेरी अस्मत पेI was so luckyमैं कितना नसीबों वाला थाjoin your soilतेरी मिट्टी में मिल जावांMay I blossom like a flowerगुल बनके मैं खिल जावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूflow in your riversतेरी नदियों में बह जावांwaving in your fieldsतेरे खेतों में लहरावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूsaffronकेसरीO my dear, keep laughingओ हीर मेरी तू हंसती रहेMay your eyes not remain moist for a momentतेरी आँख घड़ी भर नम ना होThe face on which I used to dieमैं मरता था जिस मुखड़े पेmay its light never dimकभी उसका उजाला कम ना होOh my, why do you care about me?ओ माई मेरे क्या फिकर तुझेWhy do rivers flow from the eyes?क्यूँ आँख से दरिया बहता हैYou used to say that I am your moonतू कहती थी तेरा चाँद हूँ मैंand the moon is always thereऔर चाँद हमेशा रहता हैjoin your soilतेरी मिट्टी में मिल जावांMay I blossom like a flowerगुल बनके मैं खिल जावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूflow in your riversतेरी नदियों में बह जावांfluttering in your cropsतेरे फसलों में लहरावांThis is my heart's desireइतनी सी है दिल की आरजूsaffronकेसरी
No comments:
Post a Comment