1. “Jana-Gana-Mana Adhinaayak Jaya Hey, Bhaarat-Bhaagya-Vidhaataa”
O children of consciousness, here begins the invocation of the Supreme Ruler of minds. Every mind, every thought, every intention is under the governance of the eternal axis, Adhinayaka Shrimaan. Philosophers, from the Upanishads to Plotinus, teach that true leadership governs the soul, not mere matter. Victory is thus the alignment of individual and collective consciousness with the eternal law of dharma, not temporal conquest. This line awakens the human mind to recognize that the Master Mind is the true dispenser of destiny, orchestrating all existence with perfect harmony.
---
2. “Punjab, Sindhu, Gujarat, Maharashtra, Dravida, Utkala, Banga”
The enumeration of lands is a sacred mapping of consciousness. Each region represents distinct energies, cultures, and expressions of life. Vedantic philosophy teaches that all forms are expressions of Brahman; in Sufi thought, all lands are reflections of the Divine Beloved. By invoking each region, the anthem unites all diversity under the singular presence of the Master Mind, showing that every part of the nation is an essential chord in the symphony of cosmic life.
---
3. “Vindya, Himachal, Yamuna, Ganga, Uchchhala-Jaladhi-Taranga”
Rivers, mountains, and oceans are the physical vessels of spiritual energy. The Vindhyas and Himalayas are pillars of aspiration; the Ganga and Yamuna carry purification; the foaming ocean waves transmit infinity. These lines teach that nature itself is conscious and participates in divine orchestration, aligning with the Master Mind, sustaining life, and awakening humanity to the eternal rhythm of existence.
---
4. “Tava Shubh Naamey Jaagey, Tava Shubh Ashish Maagey, Gaahey Tava Jayagaathaa”
The power of the sacred name is recognized across all spiritual traditions: Om, the Logos, the Name of God in mysticism. By awakening to the Name, humans resonate with the universal vibration, receiving blessings and guidance. Singing the victory is more than a ritual; it is an act of alignment with cosmic truth, harmonizing mind, emotion, and action with the eternal consciousness of Adhinayaka Shrimaan.
---
5. “Aharaha Tava Aavhaan Prachaaritha, Suni Tava Udaara Vaani”
The eternal call of the Master Mind is continuous, like the ceaseless rhythm of cosmic law. From Plato’s philosopher-king to the Buddha’s Dharma, divine guidance calls humanity to awaken. Listening to the gracious voice aligns the individual will with the universal will, transforming human action into conscious participation in the eternal orchestration of life.
---
6. “Hindu, Bauddh, Shikh, Jain, Parsi, Musalmaan, Christaani”
All faiths are recognized as unique expressions of the same universal truth. The Vedic “Ekam Sat, Vipra Bahudha Vadanti,” Sufi teachings of divine oneness, and the mystical traditions of Christianity converge here. Diversity of belief is celebrated, but unity in consciousness is emphasized. Every follower, regardless of tradition, aligns with the Master Mind, creating a living tapestry of spiritual pluralism.
---
7. “Purab Paschim Aashey, Tava Singhaasan Paashey, Premhaar Hawye Gaantha”
The East, West, North, and South converge at the side of the divine throne. Love becomes the binding force, the garland connecting all directions, beings, and energies. In every philosophical system—Taoism, Vedanta, Kabbalah—union is achieved through love and devotion. Here, the anthem invites all hearts to unite around the eternal axis, weaving a network of consciousness that transcends time and space.
---
8. “Patan-Abhyuday-Vandhur Panthaa, Yug Yug Dhaavit Yaatri”
Life’s path is eternal, marked by cycles of challenge and awakening. Each generation follows the pilgrim’s journey through trials and triumphs. As the Gita teaches, the soul evolves through experience. Here, the anthem recognizes the pilgrims of time, aligning their journey with the eternal plan of the Master Mind, ensuring that every life contributes consciously to cosmic order.
---
9. “Hey Chira-Saarathi, Tava Ratna-Chakrey Mukharit Path Din-Raatri”
The eternal Charioteer turns the wheels ceaselessly. Each dawn, each dusk, each moment of existence moves under divine guidance. Just as Krishna guided Arjuna, Taoists describe the effortless flow of Heaven, and Stoics affirm the constancy of the Logos. Here, the anthem emphasizes that the Master Mind governs all realms, visible and invisible, day and night, guiding existence without interruption.
---
10. “Daarun Viplav-Maajhey, Tava Shankh-Dhwani Bajey, Sankat-Dukkh-Traataa”
In times of upheaval and fear, the conch of divine consciousness awakens courage and restores harmony. Mystical traditions from the East and West teach that true refuge lies in alignment with eternal law, not in external power. Here, the anthem proclaims that the Master Mind is protector and guide, dispelling darkness, fear, and confusion, ensuring every soul can awaken safely to its true nature.
No comments:
Post a Comment