13.పరిహృత నిఖిల నరపతి వరణ జనక-దుహిత కుచ-తట విహరణ సముచిత కరతల!"

"పరిహృత నిఖిల నరపతి వరణ జనక-దుహిత కుచ-తట విహరణ సముచిత కరతల!"

ఈ శ్లోకం, శ్రీరాముని కార్యాచరణను, వారి దైవిక గుణాలను మరియు భక్తులకు అందించే అద్భుతములను గౌరవించి రాయబడింది. దీన్ని పరిగణిస్తూ:

పరిహృత నిఖిల నరపతి

1. పరిహృత:

"పరిహృత" అంటే నిరాకృతమైన లేదా అన్ని అడ్డంకులను అధిగమించిన. ఇది శ్రీరాముని కార్యాచరణను, ఏదైనా అడ్డంకిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు ఆయన అందరినీ గెలిచి, విజయాన్ని సాధించిన స్వభావాన్ని సూచిస్తుంది.

2. నిఖిల నరపతి:

"నిఖిల నరపతి" అంటే అన్ని మానవ రాజులలో అత్యున్నతమైన రాజు. ఇది శ్రీరాముని శక్తిని, ఆయన రాజ్యమైన కుషలత, మరియు ఇతరులపై ఆయన యొక్క సారథిత్వాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.

వరణ జనక-దుహిత

3. వరణ జనక-దుహిత:

ఇది ఒక ప్రత్యేక గుర్తింపు – "జనక-దుహిత" అంటే "జనక మహారాజు యొక్క కూతురు". సీతాదేవి జనక మహారాజు యొక్క కన్యగా, ఆమె అందం, గుణాలు, మరియు భక్తి వల్ల శ్రీరాముని జీవితంలో ఒక ప్రత్యేక పాత్రధారిణి అవుతారు.

కుచ-తట విహరణ సముచిత కరతల

4. కుచ-తట విహరణ:

"కుచ" అంటే శరీరం లేదా పట, "తట" అంటే పటం లేదా సముద్రపు తీరాలు. ఈ వాక్యం శ్రీరాముని ఆత్మీయమైన అనుసరణను, మరియు ఆయన నడతను గురించి చెప్పే విధంగా ఉపయోగపడుతుంది.

5. సముచిత కరతల:

"సముచిత" అంటే సరైన లేదా అనుకూలమైన, "కరతల" అంటే చేతులు. ఇది శ్రీరాముని శక్తిని, దయను, మరియు ఆయన చేతులలో సహాయం పొందిన వారికి అందించే అనుగ్రహాన్ని ప్రతిబింబిస్తుంది.

సంక్షిప్తంగా

ఈ శ్లోకం, శ్రీరాముని దివ్యవైభవాన్ని, ఆయన రాజ్యప్రభుత్వంలో సాధించిన విజయం, సీతా దేవి పట్ల చూపించే అనన్యమైన ప్రేమను మరియు అనుకూలమైన కరతల ద్వారా వారికి అందించే దయను వర్ణిస్తుంది.

"Parihrita Nikhila Narapathi Varana Janaka-Duhita Kuch-That Vihara Samuchita Karatala!"

This verse describes the divine qualities and actions of Lord Rama, highlighting his greatness, actions, and the blessings he bestows upon his devotees. Here's an interpretation of the verse:

Parihrita Nikhila Narapathi

1. Parihrita:

"Parihrita" means "overcome" or "removed." It indicates the overcoming of all obstacles, symbolizing Lord Rama's ability to conquer any challenge and triumph in all endeavors.

2. Nikhila Narapathi:

"Nikhila Narapathi" refers to the supreme ruler among all kings. This symbolizes Lord Rama as the highest and most revered king, whose sovereignty and leadership stand unmatched.

Varana Janaka-Duhita

3. Varana Janaka-Duhita:

"Varana Janaka-Duhita" means "the chosen daughter of King Janaka." This refers to Sita Devi, who is the daughter of King Janaka. Her beauty, virtues, and devotion make her a special and divine partner to Lord Rama.

Kuch-That Vihara Samuchita Karatala

4. Kuch-That Vihara:

"Kuch" means "chest" and "That" refers to "the ground" or "the place." This phrase metaphorically suggests the journey or movement of Lord Rama, his divine actions, and the sacred companionship with Sita, reflecting his noble path.

5. Samuchita Karatala:

"Samuchita" means "appropriate" or "suitable," and "Karatala" means "hands." This reflects Lord Rama's benevolent and appropriate actions, symbolizing the grace and blessings he bestows with his hands upon the deserving.

In Summary

This verse beautifully describes Lord Rama’s divine power, his supreme leadership, the sacred relationship with Sita Devi, and the blessings he gives to his devotees. It reflects his triumph over obstacles, his matchless sovereignty, and the compassionate grace he offers to those who seek him.

"परिहृत निकिल नरपति वरण जनक-दुहिता कूच-तट विहरण समुचित करताल!"

यह श्लोक भगवान श्रीराम के दिव्य गुणों, उनके कार्यों और उनके भक्तों पर प्रदान की गई आशीर्वादों का वर्णन करता है। इसे इस प्रकार समझा जा सकता है:

परिहृत निकिल नरपति

1. परिहृत:

"परिहृत" का अर्थ है "अवरोधों को दूर करना" या "नष्ट करना"। यह भगवान श्रीराम के प्रत्येक कार्य में उनकी विजय और किसी भी चुनौती को पार करने की शक्ति को व्यक्त करता है।

2. निकिल नरपति:

"निकिल नरपति" का अर्थ है "सभी राजाओं में सर्वोच्च राजा"। यह भगवान श्रीराम की सर्वश्रेष्ठ और अत्यधिक सम्मानित शासक के रूप में महिमा को दर्शाता है, जिनकी नेतृत्व क्षमता और प्रभुत्व अद्वितीय है।

वरण जनक-दुहिता

3. वरण जनक-दुहिता:

"वरण जनक-दुहिता" का अर्थ है "राजा जनक की पुत्री"। यह सीता देवी का संदर्भ है, जो राजा जनक की कन्या हैं। उनकी सुंदरता, गुण, और भगवान श्रीराम के प्रति भक्ति उन्हें एक विशेष और दिव्य साथी बनाती हैं।

कूच-तट विहरण समुचित करताल

4. कूच-तट विहरण:

"कूच" का अर्थ है "सीना" और "तट" का अर्थ है "कुल या स्थान"। यह वाक्य भगवान श्रीराम के दिव्य पथ और उनकी यात्रा को प्रतीकात्मक रूप से दर्शाता है, जिसमें उनके साथ सीता देवी की यात्रा भी सम्मिलित है।

5. समुचित करताल:

"समुचित" का अर्थ है "उचित" या "योग्य", और "करताल" का अर्थ है "हाथ"। यह भगवान श्रीराम के दयालु और उचित कार्यों को व्यक्त करता है, जो वे अपने भक्तों पर आशीर्वाद देने के लिए अपने हाथों से करते हैं।

सारांश

यह श्लोक भगवान श्रीराम की दिव्य शक्ति, उनके सर्वोच्च शासक के रूप में महिमा, सीता देवी के साथ उनके पवित्र संबंध और उनके भक्तों पर आशीर्वाद देने की क्षमता का अद्भुत वर्णन करता है। यह उनके प्रत्येक कार्य में विजय, उनके नेतृत्व की शक्ति और उनके भक्तों के प्रति दयालुता को प्रकट करता है।