1. **जीवनाच्या आनंदात,**
फुलांच्या हास्यात,
सगळं जग खेळतं,
तू कधीही नका रडतं।
*In the joys of life,*
*In the laughter of flowers,*
*The whole world plays,*
*Never feel sad.*
2. **सावला घाडवरी**
सावल्याचं वेडा,
एकच मन आपल्याचं,
पुढारी चालण्यासाठी।
*On the grey road,*
*A grey cloud,*
*One mind of our own,*
*To move forward.*
3. **आज चाललं धारून**
आज चाललं धारून,
जीवनातलं गुलाब,
सांगून सारं जगाला,
कोणी गुलाबाचं रंग दिलं.
*Today, let's flow along,*
*The rose of life,*
*Tell the whole world,*
*Someone painted the color of roses.*
4. **धरती त्याला देणारी**
धरती त्याला देणारी,
आसाचं तुझं लाभ,
असं म्हणणार तुझं असं,
म्हणणार तुझं लाभ.
*Earth will give it to him,*
*Hope is your profit,*
*You say so,*
*You say it's a profit.*
5. **आज चिमुकला हात**
आज चिमुकला हात,
निघालं प्रेमाच्या भरावात,
तुझ्या प्रेमाच्या नगरात,
माझं मन हरवलं त्याच्यावर।
*Today, my hand has slipped,*
*Falling into the depths of love,*
*In the city of your love,*
*My heart got lost in it.*
6. **पानीपाळं**
पानीपाळं जिव्हेवर,
हातांतून त्याला घेऊन,
जिव्हेवर घातलं त्यानं,
हातांतून पाण्याचं पान केलं.
*Dewdrops on the tongue,*
*Taking it from the hands,*
*She fed him on her tongue,*
*Drinking water from her hands.*
7. **धारणात जणून**
धारणात जणून जाणून,
साक्षात होण्यात आणलं,
सोडून जाण्यात ओढून,
पुढेही एक विश्वास आणलं.
*Knowing by understanding,*
*Brought into being,*
*Taking off and going,*
*Yet, brought back one faith.*
8. **उदंड मनाचं**
उदंड मनाचं प्रेम हाय,
काळजानं ना काढूनी,
त्याला त्याचं वाटतं,
तुझ्यातून ना जागृत होण्याचं।
*The stubborn mind's love,*
*Even without care,*
*It feels like it,*
*It's awakened by you.*
9. **दिसून दिसून व्हावं**
दिसून दिसून व्हावं,
सगळं प्रेम करण्याचं,
त्याचं न जळणार होतं,
त्याच्याकडून दूर जाण्याचं।
*Seeing from afar,*
*To love everything,*
*It wouldn't burn,*
*Going far from him.*
10. **ही राजा ही संसारं**
ही राजा ही संसारं,
ह्या सर्वाची विचारं,
त्याचा कारण आजही,
त्याला लावायचं विचारं।
*This king, this world,*
*The thought of everyone,*
*Even today, his reason,*
*He has to think about it.*
No comments:
Post a Comment