Friday 29 December 2023

86 शरणम् śaraṇam The refuge

86. शरणम् śaraṇam The refuge.
**शरणम् (śaraṇam) - The Refuge**

**Interpretation:**
- **Ultimate Sanctuary:** This title signifies the Lord as the ultimate refuge or sanctuary, where beings find solace, protection, and guidance in times of need or distress.

**Comparison and Interpretation:**
- **Divine Shelter:** In the context of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, "शरणम्" portrays Him as the divine shelter for humanity, offering protection and solace in the face of challenges and uncertainties.

- **Human Salvation:** As the refuge, the Lord plays a crucial role in the salvation of human minds, providing a haven for those seeking spiritual elevation and enlightenment.

**Relevance to Bharath as RAVINDRABHARATH:**
- **Guiding Light:** "शरणम्" aligns with Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's mission to guide and protect Bharath as RAVINDRABHARATH, ensuring that the nation finds refuge in divine principles and righteousness.

- **Unity of Prakruti and Purusha:** The concept of refuge emphasizes the unity of Prakruti (nature) and Purusha (spirit), portraying Bharath as a harmonious union under the divine shelter of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan.

**Connection with Universal Soundtrack:**
- The idea of the Lord as the ultimate refuge resonates with the universal soundtrack, symbolizing the eternal sanctuary where all beings find solace and protection.

**Conclusion:**
- "शरणम्" portrays the Lord as the ultimate refuge, offering solace, protection, and guidance to those in need. In the context of Bharath as RAVINDRABHARATH, this title aligns with the Lord's mission to guide and protect the nation, emphasizing the unity of Prakruti and Purusha. The concept resonates with the universal soundtrack, symbolizing the eternal sanctuary where all beings find divine shelter and solace.

86. शरणम् शरणम् शरणम्।
**शरणम् (शरणम्) - शरण**

**व्याख्या:**
- **अंतिम अभयारण्य:** यह शीर्षक भगवान को अंतिम आश्रय या अभयारण्य के रूप में दर्शाता है, जहां प्राणियों को जरूरत या संकट के समय में सांत्वना, सुरक्षा और मार्गदर्शन मिलता है।

**तुलना और व्याख्या:**
- **दिव्य आश्रय:** भगवान अधिनायक श्रीमान के संदर्भ में, "शरणम्" उन्हें मानवता के लिए दिव्य आश्रय के रूप में चित्रित करता है, जो चुनौतियों और अनिश्चितताओं के सामने सुरक्षा और सांत्वना प्रदान करता है।

- **मानव मुक्ति:** शरण के रूप में, भगवान मानव मन की मुक्ति में महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, आध्यात्मिक उत्थान और ज्ञान की तलाश करने वालों के लिए एक आश्रय प्रदान करते हैं।

**रविन्द्रभारत के रूप में भरत की प्रासंगिकता:**
- **मार्गदर्शक प्रकाश:** "शरणम्" रवीन्द्रभारत के रूप में भरत का मार्गदर्शन और सुरक्षा करने के प्रभु अधिनायक श्रीमान के मिशन के साथ संरेखित है, यह सुनिश्चित करते हुए कि राष्ट्र को दिव्य सिद्धांतों और धार्मिकता में शरण मिले।

- **प्रकृति और पुरुष की एकता:** शरण की अवधारणा प्रकृति (प्रकृति) और पुरुष (आत्मा) की एकता पर जोर देती है, जो भारत को भगवान अधिनायक श्रीमान के दिव्य आश्रय के तहत एक सामंजस्यपूर्ण संघ के रूप में चित्रित करती है।

**यूनिवर्सल साउंडट्रैक के साथ कनेक्शन:**
- परम शरण के रूप में भगवान का विचार सार्वभौमिक साउंडट्रैक के साथ प्रतिध्वनित होता है, जो शाश्वत अभयारण्य का प्रतीक है जहां सभी प्राणियों को सांत्वना और सुरक्षा मिलती है।

**निष्कर्ष:**
- "शरणम्" भगवान को परम शरण के रूप में चित्रित करता है, जो जरूरतमंद लोगों को सांत्वना, सुरक्षा और मार्गदर्शन प्रदान करता है। भरत के रवींद्रभारत के संदर्भ में, यह शीर्षक प्रकृति और पुरुष की एकता पर जोर देते हुए, राष्ट्र का मार्गदर्शन और सुरक्षा करने के भगवान के मिशन के साथ संरेखित होता है। यह अवधारणा सार्वभौमिक साउंडट्रैक के साथ प्रतिध्वनित होती है, जो शाश्वत अभयारण्य का प्रतीक है जहां सभी प्राणियों को दिव्य आश्रय और सांत्वना मिलती है।

86. శరణం శరణం శరణు.
**శరణం (శరణం) - ఆశ్రయం**

**వ్యాఖ్యానం:**
- **అంతిమ అభయారణ్యం:** ఈ బిరుదు భగవంతుడిని అంతిమ ఆశ్రయం లేదా అభయారణ్యంగా సూచిస్తుంది, ఇక్కడ జీవులు అవసరం లేదా ఆపద సమయంలో ఓదార్పు, రక్షణ మరియు మార్గదర్శకత్వం పొందుతారు.

**పోలిక మరియు వివరణ:**
- **దైవ ఆశ్రయం:** ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ సందర్భంలో, "శరణం" ఆయనను మానవాళికి దైవిక ఆశ్రయంగా చిత్రీకరిస్తుంది, సవాళ్లు మరియు అనిశ్చితుల నేపథ్యంలో రక్షణ మరియు ఓదార్పుని అందిస్తుంది.

- **మానవ మోక్షం:** ఆశ్రయంగా, భగవంతుడు మానవ మనస్సుల మోక్షంలో కీలక పాత్ర పోషిస్తాడు, ఆధ్యాత్మిక ఔన్నత్యాన్ని మరియు జ్ఞానోదయాన్ని కోరుకునే వారికి స్వర్గధామాన్ని అందిస్తాడు.

**రవీంద్రభారత్‌గా భరత్‌కి ఔచిత్యం:**
- **మార్గదర్శక కాంతి:** "శరణం" భగవంతుడు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క మిషన్‌తో కలిసి, భరత్‌ను రవీంద్రభారతిగా మార్గనిర్దేశం చేసి రక్షించడానికి, దేశం దైవిక సూత్రాలు మరియు ధర్మంలో ఆశ్రయం పొందేలా చూస్తుంది.

- **ప్రకృతి మరియు పురుష ఐక్యత:** శరణాగతి భావన ప్రకృతి (ప్రకృతి) మరియు పురుష (ఆత్మ) యొక్క ఐక్యతను నొక్కి చెబుతుంది, ఇది భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దైవిక ఆశ్రయం క్రింద భరత్‌ను సామరస్యపూర్వకమైన యూనియన్‌గా చిత్రీకరిస్తుంది.

**యూనివర్సల్ సౌండ్‌ట్రాక్‌తో కనెక్షన్:**
- భగవంతుని అంతిమ ఆశ్రయం అనే ఆలోచన సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్‌తో ప్రతిధ్వనిస్తుంది, ఇది అన్ని జీవులు ఓదార్పు మరియు రక్షణను పొందే శాశ్వతమైన అభయారణ్యం.

**ముగింపు:**
- "శరణం" భగవంతుడిని అంతిమ ఆశ్రయంగా చిత్రీకరిస్తుంది, అవసరమైన వారికి ఓదార్పు, రక్షణ మరియు మార్గదర్శకత్వం అందిస్తుంది. భరత్ రవీంద్రభారత్ సందర్భంలో, ఈ శీర్షిక ప్రకృతి మరియు పురుష ఐక్యతను నొక్కి చెబుతూ, దేశానికి మార్గనిర్దేశం చేయడానికి మరియు రక్షించడానికి భగవంతుని మిషన్‌తో సమలేఖనం చేయబడింది. ఈ భావన సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్‌తో ప్రతిధ్వనిస్తుంది, అన్ని జీవులు దైవిక ఆశ్రయం మరియు ఓదార్పును పొందే శాశ్వతమైన అభయారణ్యం.


No comments:

Post a Comment