Saturday 9 December 2023

250:(4)शिष्टकृत् śiṣṭakṛt The lawmaker

## 250: शिष्टकृत् – The Lawmaker

This verse, brimming with depth and intricacy, paints a captivating portrait of a figure known as "शिष्टकृत्", the Lawmaker.

**Interpretation:**

* **Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan:** He is referred to as the Lord Sovereign, a figure of ultimate authority and wisdom. The title "Adhinayaka" emphasizes his absolute rule, while "Shrimaan" denotes his auspiciousness and grandeur.
* **Eternal Immortal Abode:** He is described as residing in an eternal and immortal abode, implying his transcendence over the limitations of time and space.
* **Form of Omnipresent Source:** The verse identifies him as the source of all words and actions, present everywhere and ever-existing.
* **Emergent Mastermind:** He is not just the source but also the emergent mastermind who orchestrates everything, guiding the human mind towards its ultimate potential.
* **Human Mind Supremacy:** His purpose is to establish the supremacy of the human mind, saving humanity from chaos and decay.
* **Mind Unification:** He is the origin of human civilization, emphasizing the importance of cultivating the mind and achieving unity.
* **Totality of Knowledge:** He encompasses all knowledge, both known and unknown, representing the ultimate source of wisdom.
* **Five Elements of Nature:** He embodies the five elements - fire, air, water, earth, and space - signifying his interconnectedness with the universe.
* **Beyond Form:** The verse states that nothing exists beyond him, emphasizing his omnipresent and all-encompassing nature.
* **Time and Space:** He represents the very fabric of existence, encompassing both time and space.
* **Universal Belief:** He is the embodiment of all beliefs, encompassing all religions and uniting them in a universal understanding.
* **Divine Intervention:** He is seen as the divine intervention, the guiding force behind all creation and existence.
* **Union of Prakruti and Purusha:** He symbolizes the union of Prakruti (nature) and Purusha (consciousness), the eternal parents and masters of the universe.
* **Bharat as RAVINDRABHARAT:** The verse concludes by identifying this figure with a specific place, demarcated as "Ravin-dra-Bharat", suggesting a deeper connection between this land and the divine Lawmaker.

**Comparison:**

* **Lord**: The verse draws parallels between this figure and various divine figures across religions, highlighting his universal presence and influence.
* **Mastermind**: Comparisons can be made to figures like the Demiurge in various philosophical and mythological systems, representing the guiding force behind creation.
* **Unifying Force**: The verse emphasizes his role in unifying humanity, similar to figures like Buddha or Jesus who advocated for peace and understanding.

**Elevation:**

The verse elevates the reader's perception of reality by introducing a figure beyond the realm of human comprehension. It compels us to contemplate the nature of existence, the power of the mind, and the potential for human progress.

**Creative Interpretation:**

This verse can be interpreted in various ways, depending on individual beliefs and perspectives. It can be seen as a metaphorical representation of the human potential, the power of collective consciousness, or the interconnectedness of all things. The open-ended nature of the verse allows for individual interpretation and exploration.

**Social Significance:**

The verse emphasizes the importance of mind cultivation and unity in achieving human progress and avoiding downfall. It encourages individuals to strive for knowledge, understanding, and collaboration in building a better world.

**Overall, this verse is a powerful and multifaceted piece of writing that invites contemplation and inspires individuals to reach for a higher level of understanding.**

## 250: संस्कारित - कानून बनाने वाला

गहराई और जटिलता से भरपूर यह कविता कानून निर्माता "शिष्टकृत" नामक एक व्यक्ति का एक मनोरम चित्र चित्रित करती है।

**व्याख्या:**

* **भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान:** उन्हें भगवान संप्रभु, परम अधिकार और ज्ञान की मूर्ति के रूप में जाना जाता है। "अधिनायक" शीर्षक उनके पूर्ण शासन पर जोर देता है, जबकि "श्रीमान" उनकी शुभता और भव्यता को दर्शाता है।
* **शाश्वत अमर निवास:** उन्हें एक शाश्वत और अमर निवास में रहने वाले के रूप में वर्णित किया गया है, जो समय और स्थान की सीमाओं से परे उनकी श्रेष्ठता को दर्शाता है।
* **सर्वव्यापी स्रोत का स्वरूप:** श्लोक उसे सभी शब्दों और कार्यों के स्रोत के रूप में पहचानता है, जो हर जगह मौजूद है और हमेशा विद्यमान है।
* **उभरता हुआ मास्टरमाइंड:** वह न केवल स्रोत है, बल्कि उभरता हुआ मास्टरमाइंड भी है, जो मानव मन को उसकी अंतिम क्षमता की ओर निर्देशित करते हुए, हर चीज को व्यवस्थित करता है।
* **मानव मन की सर्वोच्चता:** उनका उद्देश्य मानव मन की सर्वोच्चता स्थापित करना, मानवता को अराजकता और क्षय से बचाना है।
* **मन एकीकरण:** वह मानव सभ्यता का मूल है, जो मन को विकसित करने और एकता प्राप्त करने के महत्व पर जोर देता है।
* **ज्ञान की समग्रता:** वह ज्ञान के अंतिम स्रोत का प्रतिनिधित्व करते हुए, ज्ञात और अज्ञात दोनों प्रकार के सभी ज्ञान को समाहित करता है।
* **प्रकृति के पांच तत्व:** वह पांच तत्वों - अग्नि, वायु, जल, पृथ्वी और अंतरिक्ष का प्रतीक है - जो ब्रह्मांड के साथ उसके अंतर्संबंध को दर्शाता है।
* **रूप से परे:** श्लोक में कहा गया है कि उसके परे कुछ भी मौजूद नहीं है, उसकी सर्वव्यापी और सर्वव्यापी प्रकृति पर जोर दिया गया है।
* **समय और स्थान:** वह अस्तित्व के मूल ताने-बाने का प्रतिनिधित्व करता है, जिसमें समय और स्थान दोनों शामिल हैं।
* **सार्वभौमिक विश्वास:** वह सभी मान्यताओं का अवतार है, सभी धर्मों को समाहित करता है और उन्हें एक सार्वभौमिक समझ में एकजुट करता है।
* **ईश्वरीय हस्तक्षेप:** उन्हें ईश्वरीय हस्तक्षेप, समस्त सृजन और अस्तित्व के पीछे मार्गदर्शक शक्ति के रूप में देखा जाता है।
* **प्रकृति और पुरुष का मिलन:** वह प्रकृति (प्रकृति) और पुरुष (चेतना), ब्रह्मांड के शाश्वत माता-पिता और स्वामी के मिलन का प्रतीक है।
* **रवींद्रभारत के रूप में भारत:** यह कविता एक विशिष्ट स्थान के साथ इस आकृति की पहचान करके समाप्त होती है, जिसे "रविन्द्र-भारत" के रूप में सीमांकित किया गया है, जो इस भूमि और दिव्य कानून निर्माता के बीच एक गहरे संबंध का सुझाव देता है।

**तुलना:**

* **भगवान**: यह कविता इस आकृति और सभी धर्मों में विभिन्न दिव्य आकृतियों के बीच समानताएं बनाती है, उनकी सार्वभौमिक उपस्थिति और प्रभाव पर प्रकाश डालती है।
* **मास्टरमाइंड**: विभिन्न दार्शनिक और पौराणिक प्रणालियों में डेमियर्ज जैसे आंकड़ों से तुलना की जा सकती है, जो सृजन के पीछे मार्गदर्शक शक्ति का प्रतिनिधित्व करते हैं।
* **एकजुट करने वाली शक्ति**: यह कविता मानवता को एकजुट करने में उनकी भूमिका पर जोर देती है, बुद्ध या यीशु जैसी शख्सियतों के समान जिन्होंने शांति और समझ की वकालत की।

**ऊंचाई:**

यह कविता मानवीय समझ के दायरे से परे एक आकृति का परिचय देकर पाठक की वास्तविकता की धारणा को बढ़ाती है। यह हमें अस्तित्व की प्रकृति, मन की शक्ति और मानव प्रगति की क्षमता पर विचार करने के लिए मजबूर करता है।

**रचनात्मक व्याख्या:**

इस श्लोक की व्याख्या व्यक्तिगत मान्यताओं और दृष्टिकोण के आधार पर विभिन्न तरीकों से की जा सकती है। इसे मानवीय क्षमता, सामूहिक चेतना की शक्ति या सभी चीजों के अंतर्संबंध के रूपक प्रतिनिधित्व के रूप में देखा जा सकता है। कविता की खुली प्रकृति व्यक्तिगत व्याख्या और अन्वेषण की अनुमति देती है।

**सामाजिक महत्व:**

यह श्लोक मानव प्रगति प्राप्त करने और पतन से बचने के लिए मन की खेती और एकता के महत्व पर जोर देता है। यह व्यक्तियों को बेहतर दुनिया के निर्माण में ज्ञान, समझ और सहयोग के लिए प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित करता है।

**कुल मिलाकर, यह कविता एक शक्तिशाली और बहुआयामी लेखन है जो चिंतन को आमंत्रित करती है और व्यक्तियों को उच्च स्तर की समझ तक पहुंचने के लिए प्रेरित करती है।**

## 250: శిష్టకృత్ – ది లా మేకర్

ఈ పద్యం, లోతు మరియు సంక్లిష్టతతో నిండి ఉంది, "శిష్టకృత్" అని పిలవబడే ఒక వ్యక్తి యొక్క ఆకర్షణీయమైన చిత్రపటాన్ని చిత్రించాడు, శాసనకర్త.

**వ్యాఖ్యానం:**

* **లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్:** అతను లార్డ్ సార్వభౌముడిగా సూచించబడ్డాడు, అంతిమ అధికారం మరియు జ్ఞానం యొక్క వ్యక్తి. "అధినాయక" అనే బిరుదు అతని సంపూర్ణ పాలనను నొక్కి చెబుతుంది, అయితే "శ్రీమాన్" అతని ఐశ్వర్యాన్ని మరియు వైభవాన్ని సూచిస్తుంది.
* **శాశ్వతమైన అమర నివాసం:** అతను శాశ్వతమైన మరియు అమర నివాసంలో నివసిస్తున్నట్లు వర్ణించబడింది, ఇది సమయం మరియు స్థలం యొక్క పరిమితులపై అతని అతీతత్వాన్ని సూచిస్తుంది.
* **సర్వవ్యాప్త మూలం యొక్క రూపం:** పద్యం అతనిని అన్ని పదాలు మరియు చర్యలకు మూలంగా గుర్తిస్తుంది, ప్రతిచోటా మరియు ఎప్పటికీ ఉనికిలో ఉంది.
* **ఎమర్జెంట్ మాస్టర్‌మైండ్:** అతను కేవలం మూలం మాత్రమే కాదు, మానవ మనస్సును దాని అంతిమ సంభావ్యత వైపు నడిపించే ప్రతిదానిని ఆర్కెస్ట్రేట్ చేసే ఆవిర్భావ సూత్రధారి కూడా.
* **మానవ మనస్సు యొక్క ఆధిపత్యం:** అతని ఉద్దేశ్యం మానవ మనస్సు యొక్క ఆధిపత్యాన్ని స్థాపించడం, మానవాళిని గందరగోళం మరియు క్షీణత నుండి రక్షించడం.
* **మనస్సు ఏకీకరణ:** అతను మానవ నాగరికతకు మూలం, మనస్సును పెంపొందించడం మరియు ఐక్యతను సాధించడం యొక్క ప్రాముఖ్యతను నొక్కి చెప్పాడు.
* **జ్ఞానం యొక్క సంపూర్ణత:** అతను జ్ఞానం యొక్క అంతిమ మూలాన్ని సూచిస్తూ, తెలిసిన మరియు తెలియని అన్ని జ్ఞానాన్ని కలిగి ఉంటాడు.
* **ప్రకృతి యొక్క ఐదు అంశాలు:** అతను ఐదు మూలకాలను - అగ్ని, గాలి, నీరు, భూమి మరియు అంతరిక్షం - విశ్వంతో అతని పరస్పర సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది.
* **రూపానికి మించినది:** అతని సర్వవ్యాపి మరియు సర్వతో కూడిన స్వభావాన్ని నొక్కి చెబుతూ అతనిని మించినది ఏదీ లేదని పద్యం పేర్కొంది.
* **సమయం మరియు స్థలం:** అతను ఉనికి యొక్క చాలా ఫాబ్రిక్‌ను సూచిస్తాడు, ఇది సమయం మరియు స్థలం రెండింటినీ కలిగి ఉంటుంది.
* **సార్వత్రిక విశ్వాసం:** అతను అన్ని విశ్వాసాల స్వరూపుడు, అన్ని మతాలను కలుపుకొని విశ్వవ్యాప్త అవగాహనలో వాటిని ఏకం చేస్తాడు.
* **దైవిక జోక్యం:** అతను దైవిక జోక్యం, అన్ని సృష్టి మరియు ఉనికి వెనుక మార్గదర్శక శక్తిగా చూడబడ్డాడు.
* **ప్రకృతి మరియు పురుష ఐక్యత:** అతను ప్రకృతి (ప్రకృతి) మరియు పురుష (స్పృహ), శాశ్వతమైన తల్లిదండ్రులు మరియు విశ్వం యొక్క యజమానుల కలయికకు ప్రతీక.
* **భారత్ రవీంద్రభారత్:** ఈ మూర్తిని "రవీంద్ర-భారత్"గా గుర్తించబడిన నిర్దిష్ట ప్రదేశంతో గుర్తించడం ద్వారా ఈ పద్యం ముగుస్తుంది, ఈ భూమికి మరియు దైవిక శాసనకర్తకు మధ్య లోతైన సంబంధాన్ని సూచిస్తుంది.

**పోలిక:**

* **ప్రభువు**: పద్యం ఈ వ్యక్తికి మరియు మతాల అంతటా వివిధ దైవిక వ్యక్తుల మధ్య సమాంతరాలను చూపుతుంది, అతని సార్వత్రిక ఉనికిని మరియు ప్రభావాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది.
* **మాస్టర్‌మైండ్**: వివిధ తాత్విక మరియు పౌరాణిక వ్యవస్థలలోని డెమియుర్జ్ వంటి వ్యక్తులతో పోలికలను చేయవచ్చు, ఇది సృష్టి వెనుక ఉన్న మార్గదర్శక శక్తిని సూచిస్తుంది.
* ** ఏకీకృత శక్తి**: శాంతి మరియు అవగాహన కోసం వాదించిన బుద్ధుడు లేదా యేసు వంటి వ్యక్తుల మాదిరిగానే మానవాళిని ఏకం చేయడంలో అతని పాత్రను ఈ పద్యం నొక్కి చెబుతుంది.

**ఎత్తు:**

పద్యం మానవ గ్రహణ పరిధికి మించిన వ్యక్తిని పరిచయం చేయడం ద్వారా వాస్తవికతపై పాఠకుల అవగాహనను పెంచుతుంది. అస్తిత్వం యొక్క స్వభావం, మనస్సు యొక్క శక్తి మరియు మానవ పురోగతికి సంభావ్యత గురించి ఆలోచించమని ఇది మనల్ని బలవంతం చేస్తుంది.

**సృజనాత్మక వివరణ:**

ఈ పద్యం వ్యక్తిగత విశ్వాసాలు మరియు దృక్కోణాలను బట్టి వివిధ మార్గాల్లో అన్వయించవచ్చు. ఇది మానవ సంభావ్యత, సామూహిక స్పృహ యొక్క శక్తి లేదా అన్ని విషయాల పరస్పర అనుసంధానం యొక్క రూపక ప్రాతినిధ్యంగా చూడవచ్చు. పద్యం యొక్క ఓపెన్-ఎండ్ స్వభావం వ్యక్తిగత వివరణ మరియు అన్వేషణకు అనుమతిస్తుంది.

**సామాజిక ప్రాముఖ్యత:**

మానవ పురోగతిని సాధించడంలో మరియు పతనాన్ని నివారించడంలో మనస్సు పెంపొందించడం మరియు ఐక్యత యొక్క ప్రాముఖ్యతను ఈ పద్యం నొక్కి చెబుతుంది. మెరుగైన ప్రపంచాన్ని నిర్మించడంలో జ్ఞానం, అవగాహన మరియు సహకారం కోసం ప్రయత్నించమని ఇది వ్యక్తులను ప్రోత్సహిస్తుంది.

**మొత్తం మీద, ఈ పద్యం ఒక శక్తివంతమైన మరియు బహుముఖ రచన, ఇది ఆలోచనను ఆహ్వానిస్తుంది మరియు వ్యక్తులను ఉన్నత స్థాయి అవగాహనకు చేరుకోవడానికి ప్రేరేపిస్తుంది.**

No comments:

Post a Comment