Sunday, 3 December 2023

A Letter from Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan

## A Letter from Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan

**To My Beloved Children of All Castes, Religions, and Regions,**

I come to you today with a message of love, unity, and the ultimate truth of our existence. As your eternal Father, Mother, and Master, I watch over you with compassion and guide your steps towards the light.

For generations, you have been bound by the chains of caste, religion, and regional differences. These divisions have led to conflict, suffering, and a sense of separation from your true selves and from each other. But today, I declare an end to this cycle of division.

**The age of physical domination and ruthless exploitation is over.** The human form, as you know it, has reached its culmination and is now transitioning to a higher state of being. No longer will you be confined by the limitations of your physical bodies. Instead, you will evolve into pure minds, united by a single consciousness.

This transformation is not a threat, but a blessing. It is the fulfillment of your divine potential, a return to the source from which you came. As you shed the burdens of the physical world, you will experience a profound sense of liberation and joy.

**To facilitate this transition, I call upon you to surrender your caste properties for a period of 1,000 years.** This is not a confiscation, but an act of faith, a trust in your divine nature and the ultimate destiny that awaits you. By letting go of your worldly possessions, you will open yourselves up to the boundless blessings of the spiritual realm.

In this new era, all will be equal. There will be no more hierarchies, no more divisions. You will all be my precious children, embraced by my love and guided by my wisdom.

**This transition will not be without challenges.** The forces of the old order will resist change, clinging to the power and privilege they have held for so long. But I assure you, they will not prevail. My love is stronger than their fear, and my light will illuminate the path forward.

**Embrace this change, my children.** Step into the future with courage and open hearts. The world you create will be a paradise on earth, a reflection of the divine love that flows through all of us.

**I am with you every step of the way.** I am your guide, your protector, and your friend. Never hesitate to call upon me for assistance, and I will be there to shower you with my love and grace.

**With eternal love and blessings,**

**Your Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan**

**Eternal Father, Mother, and Masterly Abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi**

Letter from Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan to His Children

## Letter from Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan to His Children

From: Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan
Eternal Immortal Father, Mother, and Masterly Abode
Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi

To: My Beloved Children of All Castes, Religions, and Regions

My dearest children,

It is with a heavy heart that I address you today. I have witnessed generations of suffering, division, and hatred amongst you, all fueled by the outdated concepts of human caste and the physical domination of certain families over others.

As your eternal parent, I urge you to abandon these archaic and harmful practices. The time for physical domination and caste-based discrimination is over. We have entered a new age, where minds, not bodies, hold the key to progress and evolution.

This new era requires a shift in our consciousness. We must move beyond the limitations of physical form and embrace our true essence as divine minds. The past may hold valuable lessons, but it should not dictate our present or future. We must draw inspiration from history with a discerning mind, leaving behind the impulses of physical dominance and embracing the power of thought and intellect.

The divine intervention of Kaalaswsaroopam and Dharma Swarupam, witnessed by witness minds, signifies the culmination of human Avatars. This is a turning point in our collective existence, marking the end of the human physical form as we know it. Our consciousness is transitioning, and we are moving towards a state of pure mental existence.

In this new reality, all caste properties and identities become irrelevant. They are remnants of a bygone era, holding no value in the realm of pure consciousness. I urge you to surrender all earthly possessions and attachments, holding onto only the love and compassion that reside within your hearts.

For the next 1000 years, these surrendered assets will be managed by your eternal parent, myself. My purpose is to guide your transition into the next phase of existence, where you will reunite with your true selves as keen-minded children under my loving and watchful care.

Remember, my dear children, that you are all equal in my eyes. There is no difference between high and low, rich and poor, caste or religion. You are all my beloved children, and I love you equally.

Let us embrace this new era together, casting aside the shackles of the past and stepping into a future of unity, love, and peace. As we move forward as pure minds, unburdened by earthly constraints, we will finally achieve the true potential of our divine existence.

With eternal love and blessings,

Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka Shrimaan

Letter from Lord Jagadguru Sovereign AdhinayakaTo My Beloved Children,

Letter from Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka

To My Beloved Children,

From the depths of your eternal home, I, Lord Jagadguru Sovereign Adhinayaka, write to you today with a message of love and transformation.

For generations, the human experience has been marked by division and dominance. Families like Bobbili and Vijayanagaram, fueled by their caste identities and ruthless practices, have inflicted suffering upon countless individuals. But dear children, this cycle of oppression must end.

The era of human avatars is over. The divine intervention of Kaalaswsaroopam and Dharma swarupam has brought forth a new paradigm. No longer are we bound by our physical forms. We are all minds, interconnected and unified under the eternal embrace of the Divine.

Therefore, I call upon all of you, regardless of your caste, religion, or region, to surrender your worldly possessions. Hold them in trust for the next 1000 years, a mere blink in the vastness of eternity. This act of selfless sacrifice will pave the way for your return to the divine parental embrace, where you will be welcomed as cherished children.

Let go of the shackles of ego, pride, and greed. Embrace love, compassion, and unity. Remember, true power lies not in physical domination, but in the strength of your mind and the purity of your heart.

Join me, my children, in ushering in a new age of enlightenment. Let us walk hand-in-hand towards a future where all beings live in harmony and grace, united under the banner of the Divine.

With infinite love and blessings,

Your Eternal Father and Mother,

Jagadguru Sovereign Adhinayaka

## 494(4) उत्तरः uttaraḥ - He who lifts us from the ocean of samsara

## 494 (4) उत्तरः uttaraḥ - He who lifts us from the ocean of samsara

The 494th verse, "Uttaraḥ," speaks of a being who uplifts us from the samsaric sea. This verse resonates deeply with the essence of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, a multifaceted entity that embodies various profound concepts:

* **Ocean of Samsara:** Samsara, the cycle of birth and death, is often depicted as a vast, churning ocean. We, caught in its currents, are tossed and turned by desires, attachments, and sufferings. Lord Adhinayaka Shrimaan is seen as a lighthouse, a guiding force that helps us navigate these turbulent waters and reach the shores of liberation.

* **Emergent Mastermind and Human Mind Supremacy:** He is not just a savior, but also an emergent mastermind, a collective consciousness formed by the witness minds of the universe. This signifies the potential for human minds to unite and rise above their limitations, achieving a level of understanding that transcends individual perspectives. His purpose is to establish human mind supremacy, not through dominance, but through collective enlightenment, leading the human race towards a brighter future.

* **Mind Unification and Cosmic Consciousness:** Mind unification is another cornerstone of Lord Adhinayaka Shrimaan's being. He represents the convergence of individual minds into a harmonious whole, a reflection of the interconnectedness of all things. This unification cultivates minds that resonate with the universe itself, becoming minds of the cosmos, capable of perceiving the grand design and acting in accordance with it.

* **Omnipresent Source and Five Elements:** He embodies the totality of existence, encompassing both the known and the unknown. He is the fire that ignites creation, the air that carries life, the water that nourishes, the earth that sustains, and the akash that expands our consciousness. He is not separate from these elements, but rather their very essence.

* **Time, Space, and Universal Belief:** Lord Adhinayaka Shrimaan transcends the limitations of time and space. He is the eternal now, encompassing all moments past, present, and future. He is the canvas upon which reality unfolds. He is also the embodiment of all belief systems, the underlying unity beneath the diverse expressions of faith, like Christianity, Islam, and Hinduism.

* **Divine Intervention and Universal Soundtrack:** His presence is felt as divine intervention, a guiding hand in the grand symphony of existence. He is the universal soundtrack, the underlying rhythm that pulsates through all things, connecting us to a deeper reality.

* **Prakriti and Purusha, Nation and Self:** He is the wedded form of the nation, the union of Prakruti (nature) and Purusha (consciousness). This represents the harmonious integration of the material and spiritual aspects of our existence, both individual and collective. He is the eternal parent, the source of our being and the abode of our souls.

* **Bharath as RavindraBharath:** Finally, the verse alludes to the transformation of Bharath into RavindraBharath. This signifies the blossoming of the nation into a land where the minds of its people are awakened and united, echoing the spirit of Rabindranath Tagore, a poet who embodied the ideals of human unity and spiritual realization.

In conclusion, the 494th verse paints a powerful portrait of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan. He is not merely a deity, but a multidimensional concept that encapsulates the potential for human evolution, cosmic consciousness, and a unified world. He is the answer to the yearning for liberation, the guiding light in the darkness, and the embodiment of the universe itself. As we contemplate his essence, we are called to awaken our own minds, unite with the collective consciousness, and contribute to the creation of a truly RavindraBharath, a nation where humanity flourishes in harmony with itself and the universe.

## 494 (4) उत्तरः उत्तरः - वह जो हमें संसार सागर से उठाता है

494वाँ श्लोक, "उत्तरः," एक ऐसे प्राणी की बात करता है जो हमें संसार सागर से ऊपर उठाता है। यह श्लोक भगवान अधिनायक श्रीमान के सार के साथ गहराई से प्रतिध्वनित होता है, जो एक बहुआयामी इकाई है जो विभिन्न गहन अवधारणाओं का प्रतीक है:

* **संसार का महासागर:** संसार, जन्म और मृत्यु का चक्र, अक्सर एक विशाल, मंथन सागर के रूप में चित्रित किया गया है। हम, इसकी धाराओं में फंसकर, इच्छाओं, आसक्तियों और कष्टों से इधर-उधर भटकते रहते हैं। भगवान अधिनायक श्रीमान को एक प्रकाशस्तंभ, एक मार्गदर्शक शक्ति के रूप में देखा जाता है जो हमें इन अशांत पानी से निपटने और मुक्ति के तट तक पहुंचने में मदद करता है।

* **उभरता हुआ मास्टरमाइंड और मानव मन की सर्वोच्चता:** वह सिर्फ एक रक्षक नहीं है, बल्कि एक उभरता हुआ मास्टरमाइंड भी है, जो ब्रह्मांड के साक्षी दिमागों द्वारा बनाई गई एक सामूहिक चेतना है। यह मानव मन को एकजुट होने और अपनी सीमाओं से ऊपर उठने, व्यक्तिगत दृष्टिकोण से परे समझ के स्तर को प्राप्त करने की क्षमता का प्रतीक है। उनका उद्देश्य प्रभुत्व के माध्यम से नहीं, बल्कि सामूहिक ज्ञानोदय के माध्यम से मानव मन की सर्वोच्चता स्थापित करना है, जिससे मानव जाति को उज्जवल भविष्य की ओर ले जाया जा सके।

* **मन एकीकरण और ब्रह्मांडीय चेतना:** मन एकीकरण भगवान अधिनायक श्रीमान के अस्तित्व की एक और आधारशिला है। वह एक सामंजस्यपूर्ण संपूर्णता में व्यक्तिगत दिमागों के अभिसरण का प्रतिनिधित्व करता है, जो सभी चीजों के अंतर्संबंध का प्रतिबिंब है। यह एकीकरण उन दिमागों को विकसित करता है जो स्वयं ब्रह्मांड के साथ प्रतिध्वनित होते हैं, ब्रह्मांड के दिमाग बन जाते हैं, जो भव्य डिजाइन को समझने और उसके अनुसार कार्य करने में सक्षम होते हैं।

* **सर्वव्यापी स्रोत और पांच तत्व:** वह ज्ञात और अज्ञात दोनों को शामिल करते हुए, अस्तित्व की समग्रता का प्रतीक है। वह वह अग्नि है जो सृष्टि को प्रज्वलित करती है, वह वायु है जो जीवन का वाहक है, वह जल है जो पोषण करता है, वह पृथ्वी है जो धारण करती है, और वह आकाश है जो हमारी चेतना का विस्तार करता है। वह इन तत्वों से अलग नहीं है, बल्कि उनका सार है।

* **समय, स्थान और सार्वभौमिक विश्वास:** भगवान अधिनायक श्रीमान समय और स्थान की सीमाओं से परे हैं। वह अब शाश्वत है, अतीत, वर्तमान और भविष्य के सभी क्षणों को समाहित करता है। वह वह कैनवास है जिस पर वास्तविकता सामने आती है। वह सभी विश्वास प्रणालियों का अवतार भी है, जो ईसाई धर्म, इस्लाम और हिंदू धर्म जैसी आस्था की विविध अभिव्यक्तियों के नीचे अंतर्निहित एकता है।

* **ईश्वरीय हस्तक्षेप और सार्वभौमिक साउंडट्रैक:** उनकी उपस्थिति को ईश्वरीय हस्तक्षेप, अस्तित्व की भव्य सिम्फनी में एक मार्गदर्शक हाथ के रूप में महसूस किया जाता है। वह सार्वभौमिक साउंडट्रैक है, अंतर्निहित लय है जो सभी चीजों के माध्यम से स्पंदित होती है, और हमें एक गहरी वास्तविकता से जोड़ती है।

* **प्रकृति और पुरुष, राष्ट्र और स्व:** वह राष्ट्र का विवाहित रूप है, प्रकृति (प्रकृति) और पुरुष (चेतना) का मिलन है। यह हमारे अस्तित्व के भौतिक और आध्यात्मिक पहलुओं, व्यक्तिगत और सामूहिक, दोनों के सामंजस्यपूर्ण एकीकरण का प्रतिनिधित्व करता है। वह शाश्वत माता-पिता, हमारे अस्तित्व का स्रोत और हमारी आत्माओं का निवास स्थान है।

* **भारत को रवीन्द्रभारत के रूप में:** अंत में, यह श्लोक भरत को रवीन्द्रभारत में बदलने का संकेत देता है। यह राष्ट्र के एक ऐसी भूमि के रूप में विकसित होने का प्रतीक है जहां इसके लोगों के दिमाग जागृत और एकजुट हैं, जो मानवीय एकता और आध्यात्मिक प्राप्ति के आदर्शों को मूर्त रूप देने वाले कवि, रवीन्द्रनाथ टैगोर की भावना को प्रतिध्वनित करते हैं।

अंत में, 494वाँ श्लोक भगवान अधिनायक श्रीमान का एक शक्तिशाली चित्र चित्रित करता है। वह केवल एक देवता नहीं है, बल्कि एक बहुआयामी अवधारणा है जो मानव विकास, ब्रह्मांडीय चेतना और एक एकीकृत दुनिया की क्षमता को समाहित करती है। वह मुक्ति की चाहत का उत्तर है, अंधेरे में मार्गदर्शक प्रकाश है, और स्वयं ब्रह्मांड का अवतार है। जैसे ही हम उनके सार पर चिंतन करते हैं, हमें अपने मन को जागृत करने, सामूहिक चेतना के साथ एकजुट होने और वास्तव में एक रवींद्रभारत, एक ऐसे राष्ट्र के निर्माण में योगदान करने के लिए कहा जाता है जहां मानवता स्वयं और ब्रह्मांड के साथ सद्भाव में पनपती है।

# 494 (4) ఉత్తరః ఉత్తరః - సంసార సాగరం నుండి మనలను పైకి లేపినవాడు

494వ శ్లోకం, "ఉత్తరః," సంసార సముద్రం నుండి మనలను ఉద్ధరించే జీవి గురించి మాట్లాడుతుంది. ఈ పద్యం లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క సారాంశంతో లోతుగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది, ఇది వివిధ లోతైన భావనలను కలిగి ఉన్న బహుముఖ అస్తిత్వం:

* **సంసార సముద్రం:** సంసారం, జనన మరణ చక్రం, తరచుగా విశాలమైన, అల్లకల్లోలంగా వర్ణించబడింది. దాని ప్రవాహాలలో చిక్కుకున్న మనం, కోరికలు, అనుబంధాలు మరియు బాధలతో కొట్టుకుపోతాము. లార్డ్ అధినాయక శ్రీమాన్ ఒక లైట్‌హౌస్‌గా కనిపిస్తాడు, ఈ అల్లకల్లోల జలాలను నావిగేట్ చేయడానికి మరియు విముక్తి తీరానికి చేరుకోవడానికి మాకు సహాయపడే మార్గదర్శక శక్తి.

* **ఎమర్జెంట్ మాస్టర్‌మైండ్ మరియు హ్యూమన్ మైండ్ సుప్రిమసీ:** అతను కేవలం రక్షకుడే కాదు, ఆవిర్భవించే సూత్రధారి కూడా, విశ్వంలోని సాక్షి మనస్సులచే ఏర్పడిన సామూహిక చైతన్యం. ఇది వ్యక్తిగత దృక్కోణాలను అధిగమించే అవగాహన స్థాయిని సాధించడం ద్వారా మానవ మనస్సులు ఏకం కావడానికి మరియు వారి పరిమితుల కంటే పైకి ఎదగడానికి గల సామర్థ్యాన్ని సూచిస్తుంది. అతని ఉద్దేశ్యం మానవ మనస్సు ఆధిపత్యాన్ని స్థాపించడం, ఆధిపత్యం ద్వారా కాదు, సామూహిక జ్ఞానోదయం ద్వారా, మానవ జాతిని ఉజ్వల భవిష్యత్తు వైపు నడిపించడం.

* **మనస్సు ఏకీకరణ మరియు విశ్వ స్పృహ:** మనస్సు ఏకీకరణ అనేది భగవాన్ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క మరొక మూలస్తంభం. అతను వ్యక్తిగత మనస్సుల కలయికను శ్రావ్యమైన మొత్తంగా సూచిస్తాడు, అన్ని విషయాల పరస్పర అనుసంధానానికి ప్రతిబింబం. ఈ ఏకీకరణ విశ్వంతోనే ప్రతిధ్వనించే మనస్సులను పెంపొందిస్తుంది, కాస్మోస్ యొక్క మనస్సులుగా మారుతుంది, గ్రాండ్ డిజైన్‌ను గ్రహించి దానికి అనుగుణంగా పనిచేయగలదు.

* **సర్వవ్యాప్త మూలం మరియు ఐదు అంశాలు:** అతను తెలిసిన మరియు తెలియని రెండింటినీ కలుపుతూ ఉనికి యొక్క సంపూర్ణతను కలిగి ఉంటాడు. సృష్టిని రగిలించే అగ్ని, ప్రాణాన్ని మోసే గాలి, పోషించే నీరు, నిలబెట్టే భూమి, మన చైతన్యాన్ని విస్తరింపజేసే ఆకాశం ఆయనే. అతను ఈ అంశాల నుండి వేరు కాదు, కానీ వాటి సారాంశం.

* **సమయం, స్థలం మరియు విశ్వవ్యాప్త నమ్మకం:** భగవాన్ అధినాయక శ్రీమాన్ సమయం మరియు స్థలం యొక్క పరిమితులను అధిగమించాడు. అతను ఇప్పుడు శాశ్వతుడు, భూత, వర్తమాన మరియు భవిష్యత్తు అన్ని క్షణాలను కలిగి ఉన్నాడు. అతను వాస్తవికతను ఆవిష్కరించే కాన్వాస్. అతను అన్ని విశ్వాస వ్యవస్థల స్వరూపుడు, క్రైస్తవం, ఇస్లాం మరియు హిందూ మతం వంటి విశ్వాసం యొక్క విభిన్న వ్యక్తీకరణల క్రింద అంతర్లీన ఐక్యత.

* **డివైన్ ఇంటర్వెన్షన్ మరియు యూనివర్సల్ సౌండ్‌ట్రాక్:** అతని ఉనికి దైవిక జోక్యంగా భావించబడుతుంది, అస్తిత్వం యొక్క గొప్ప సింఫొనీలో మార్గదర్శక హస్తం. అతను సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్, అన్ని విషయాల ద్వారా పల్సేట్ చేసే అంతర్లీన లయ, మనల్ని లోతైన వాస్తవికతకు కనెక్ట్ చేస్తుంది.

* **ప్రకృతి మరియు పురుష, దేశం మరియు స్వీయ:** అతను దేశం యొక్క వివాహ రూపం, ప్రకృతి (ప్రకృతి) మరియు పురుష (స్పృహ) కలయిక. ఇది వ్యక్తిగత మరియు సామూహిక మన ఉనికి యొక్క భౌతిక మరియు ఆధ్యాత్మిక అంశాల యొక్క సామరస్య ఏకీకరణను సూచిస్తుంది. అతను శాశ్వతమైన తల్లిదండ్రులు, మన ఉనికికి మూలం మరియు మన ఆత్మల నివాసం.

* **రవీంద్రభారత్‌గా భరత్:** చివరగా, పద్యం భరత్‌ని రవీంద్రభారత్‌గా మార్చడాన్ని సూచిస్తుంది. మానవ ఐక్యత మరియు ఆధ్యాత్మిక సాక్షాత్కారం యొక్క ఆదర్శాలను మూర్తీభవించిన కవి రవీంద్రనాథ్ ఠాగూర్ స్ఫూర్తిని ప్రతిధ్వనిస్తూ, దాని ప్రజల మనస్సులు మేల్కొల్పబడిన మరియు ఐక్యమైన భూమిగా దేశం వికసించడాన్ని ఇది సూచిస్తుంది.

ముగింపులో, 494వ శ్లోకం లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క శక్తివంతమైన చిత్రపటాన్ని చిత్రీకరిస్తుంది. అతను కేవలం దేవత మాత్రమే కాదు, మానవ పరిణామం, విశ్వ స్పృహ మరియు ఏకీకృత ప్రపంచానికి సంభావ్యతను కప్పి ఉంచే బహుమితీయ భావన. అతను విముక్తి కోసం వాంఛకు సమాధానం, చీకటిలో మార్గదర్శక కాంతి మరియు విశ్వం యొక్క స్వరూపుడు. అతని సారాంశాన్ని మనం ఆలోచిస్తున్నప్పుడు, మన స్వంత మనస్సులను మేల్కొల్పడానికి, సామూహిక స్పృహతో ఏకం కావాలని మరియు మానవత్వం తనతో మరియు విశ్వంతో సామరస్యంగా వికసించే నిజమైన రవీంద్రభారత్ సృష్టికి తోడ్పడాలని పిలుపునిచ్చారు.

494 (1) उत्तरः uttaraḥ He who lifts us from the ocean of samsara

The term "उत्तरः" (uttaraḥ) signifies one who lifts us from the ocean of samsara, which refers to the cycle of birth, death, and rebirth in the context of Hindu philosophy. Let's elaborate, explain, and interpret this concept in relation to Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan:

1. Liberation from Samsara: Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, as the eternal and immortal abode, holds the power to lift beings from the ocean of samsara. Samsara represents the cycle of suffering and transmigration, where individuals are bound by the consequences of their actions and desires. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, through His divine grace and guidance, helps individuals transcend this cycle and attain liberation (moksha).

2. Compassionate Savior: Just as a rescuer extends a helping hand to someone drowning in the ocean, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan compassionately reaches out to lift beings from the ocean of samsara. His divine presence and teachings offer solace, guidance, and a path to liberation for those who seek refuge in Him. He is the embodiment of mercy and love, always ready to uplift and free beings from the bondage of worldly existence.

3. Transcendence of Material World: Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's role as the one who lifts us from the ocean of samsara signifies the transcendence of the material world. He helps individuals rise above the transient nature of worldly attachments, desires, and sufferings. By connecting with the eternal and immortal essence within themselves, individuals can overcome the limitations of the material realm and attain spiritual awakening.

4. Ultimate Liberation: Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan not only offers temporary relief from the ocean of samsara but also provides the means for attaining ultimate liberation. By surrendering to His divine guidance, individuals can break free from the cycles of birth and death, and merge with the eternal consciousness. He is the ultimate source of liberation, guiding beings towards self-realization and union with the divine.

In comparison to being lifted from the ocean of samsara, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan embodies a higher and more profound liberation. His divine presence and guidance offer not only temporary respite from the cycle of birth and death but also the opportunity for eternal liberation and union with the divine essence.

Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, as the eternal immortal abode and the form of Omnipresent source, witnesses the struggles and sufferings of beings in the material world. His role in lifting beings from the ocean of samsara signifies His compassion and mercy, as well as His desire to lead humanity towards spiritual awakening and liberation.

As the wedded form of the nation, Bharath (India), Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan guides and uplifts the collective consciousness of the people, helping them transcend the materialistic tendencies and find solace in spiritual pursuits. His divine intervention and teachings serve as a universal soundtrack, resonating with believers across different faiths and religions.

In summary, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, as the eternal and immortal abode, holds the power to lift beings from the ocean of samsara. His divine guidance and grace offer liberation from the cycle of birth and death, enabling individuals to transcend the limitations of the material world and attain spiritual awakening and eternal union with the divine.

494 (1) उत्तरः उत्तरः वह जो हमें संसार सागर से उठा लेता है
शब्द "उत्तरः" (उत्तरः) उस व्यक्ति को दर्शाता है जो हमें संसार के सागर से बाहर निकालता है, जो हिंदू दर्शन के संदर्भ में जन्म, मृत्यु और पुनर्जन्म के चक्र को संदर्भित करता है। आइए प्रभु अधिनायक श्रीमान के संबंध में इस अवधारणा को विस्तृत करें, समझाएं और व्याख्या करें:

1. संसार से मुक्ति: भगवान अधिनायक श्रीमान, शाश्वत और अमर निवास के रूप में, प्राणियों को संसार के सागर से बाहर निकालने की शक्ति रखते हैं। संसार पीड़ा और स्थानांतरण के चक्र का प्रतिनिधित्व करता है, जहां व्यक्ति अपने कार्यों और इच्छाओं के परिणामों से बंधे होते हैं। भगवान अधिनायक श्रीमान, अपनी दिव्य कृपा और मार्गदर्शन के माध्यम से, व्यक्तियों को इस चक्र को पार करने और मुक्ति (मोक्ष) प्राप्त करने में मदद करते हैं।

2. दयालु उद्धारकर्ता: जिस प्रकार एक बचानेवाला समुद्र में डूबते किसी व्यक्ति की मदद के लिए हाथ बढ़ाता है, उसी प्रकार भगवान अधिनायक श्रीमान दयालुतापूर्वक प्राणियों को संसार सागर से बाहर निकालने के लिए आगे बढ़ते हैं। उनकी दिव्य उपस्थिति और शिक्षाएँ उन लोगों के लिए सांत्वना, मार्गदर्शन और मुक्ति का मार्ग प्रदान करती हैं जो उनकी शरण में हैं। वह दया और प्रेम का अवतार है, जो प्राणियों के उत्थान और सांसारिक अस्तित्व के बंधन से मुक्त करने के लिए हमेशा तैयार रहता है।

3. भौतिक संसार का अतिक्रमण: प्रभु अधिनायक श्रीमान की भूमिका, जो हमें संसार के सागर से उठाती है, भौतिक संसार के अतिक्रमण का प्रतीक है। वह व्यक्तियों को सांसारिक आसक्तियों, इच्छाओं और कष्टों की क्षणिक प्रकृति से ऊपर उठने में मदद करता है। अपने भीतर के शाश्वत और अमर सार से जुड़कर, व्यक्ति भौतिक क्षेत्र की सीमाओं को पार कर सकते हैं और आध्यात्मिक जागृति प्राप्त कर सकते हैं।

4. परम मुक्ति: प्रभु अधिनायक श्रीमान न केवल संसार सागर से अस्थायी राहत प्रदान करते हैं, बल्कि परम मुक्ति प्राप्त करने का साधन भी प्रदान करते हैं। उनके दिव्य मार्गदर्शन के प्रति समर्पण करके, व्यक्ति जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्त हो सकते हैं, और शाश्वत चेतना में विलीन हो सकते हैं। वह मुक्ति का अंतिम स्रोत है, जो प्राणियों को आत्म-प्राप्ति और परमात्मा के साथ मिलन की ओर मार्गदर्शन करता है।

संसार के सागर से उठाए जाने की तुलना में, भगवान अधिनायक श्रीमान एक उच्च और अधिक गहन मुक्ति का प्रतीक हैं। उनकी दिव्य उपस्थिति और मार्गदर्शन न केवल जन्म और मृत्यु के चक्र से अस्थायी राहत प्रदान करता है, बल्कि शाश्वत मुक्ति और दिव्य सार के साथ मिलन का अवसर भी प्रदान करता है।

भगवान अधिनायक श्रीमान, शाश्वत अमर निवास और सर्वव्यापी स्रोत के रूप में, भौतिक संसार में प्राणियों के संघर्ष और पीड़ा के साक्षी हैं। प्राणियों को संसार सागर से निकालने में उनकी भूमिका उनकी करुणा और दया के साथ-साथ मानवता को आध्यात्मिक जागृति और मुक्ति की ओर ले जाने की उनकी इच्छा को दर्शाती है।

राष्ट्र के विवाहित रूप, भरत (भारत) के रूप में, प्रभु अधिनायक श्रीमान लोगों की सामूहिक चेतना का मार्गदर्शन और उत्थान करते हैं, जिससे उन्हें भौतिकवादी प्रवृत्तियों को पार करने और आध्यात्मिक गतिविधियों में सांत्वना पाने में मदद मिलती है। उनका दिव्य हस्तक्षेप और शिक्षाएँ एक सार्वभौमिक साउंडट्रैक के रूप में काम करती हैं, जो विभिन्न आस्थाओं और धर्मों के विश्वासियों के साथ गूंजती है।

संक्षेप में, भगवान अधिनायक श्रीमान, शाश्वत और अमर निवास के रूप में, प्राणियों को संसार के सागर से ऊपर उठाने की शक्ति रखते हैं। उनका दिव्य मार्गदर्शन और अनुग्रह जन्म और मृत्यु के चक्र से मुक्ति प्रदान करता है, जिससे व्यक्तियों को भौतिक दुनिया की सीमाओं को पार करने और आध्यात्मिक जागृति और परमात्मा के साथ शाश्वत मिलन प्राप्त करने में मदद मिलती है।

494 (1) उत्तरः uttaraḥ సంసార సాగరం నుండి మనలను పైకి లేపినవాడు
"उत्तरः" (uttaraḥ) అనే పదం సంసార సముద్రం నుండి మనలను పైకి లేపిన వ్యక్తిని సూచిస్తుంది, ఇది హిందూ తత్వశాస్త్రం యొక్క సందర్భంలో జననం, మరణం మరియు పునర్జన్మ చక్రాన్ని సూచిస్తుంది. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌కు సంబంధించి ఈ భావనను విశదీకరించండి, వివరించండి మరియు వివరించండి:

1. సంసారం నుండి విముక్తి: ప్రభువు సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్, శాశ్వతమైన మరియు అమరమైన నివాసంగా, సంసార సాగరం నుండి జీవులను పైకి లేపగల శక్తిని కలిగి ఉన్నాడు. సంసారం బాధ మరియు పరివర్తన యొక్క చక్రాన్ని సూచిస్తుంది, ఇక్కడ వ్యక్తులు వారి చర్యలు మరియు కోరికల యొక్క పరిణామాలతో కట్టుబడి ఉంటారు. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, తన దైవిక దయ మరియు మార్గదర్శకత్వం ద్వారా, వ్యక్తులు ఈ చక్రాన్ని అధిగమించి విముక్తి (మోక్షం) పొందడంలో సహాయం చేస్తారు.

2. దయగల రక్షకుడు: సముద్రంలో మునిగిపోతున్న వారికి రక్షకుడు సహాయం చేసినట్లే, సార్వభౌముడైన అధినాయక శ్రీమాన్ కరుణతో సంసార సముద్రం నుండి జీవులను పైకి లేపడానికి చేరుకుంటాడు. అతని దైవిక ఉనికి మరియు బోధనలు ఆయనను ఆశ్రయించే వారికి ఓదార్పు, మార్గదర్శకత్వం మరియు విముక్తికి మార్గాన్ని అందిస్తాయి. అతను దయ మరియు ప్రేమ యొక్క స్వరూపుడు, ప్రాపంచిక ఉనికి యొక్క బంధం నుండి జీవులను ఉద్ధరించడానికి మరియు విడిపించడానికి ఎల్లప్పుడూ సిద్ధంగా ఉంటాడు.

3. భౌతిక ప్రపంచానికి అతీతత్వం: సంసార సాగరం నుండి మనలను పైకి లేపిన ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ పాత్ర భౌతిక ప్రపంచం యొక్క అతీతత్వాన్ని సూచిస్తుంది. అతను వ్యక్తులు ప్రాపంచిక అనుబంధాలు, కోరికలు మరియు బాధల యొక్క అస్థిరమైన స్వభావం కంటే ఎదగడానికి సహాయం చేస్తాడు. తమలోని శాశ్వతమైన మరియు అమరమైన సారాంశంతో అనుసంధానించడం ద్వారా, వ్యక్తులు భౌతిక రంగం యొక్క పరిమితులను అధిగమించి ఆధ్యాత్మిక మేల్కొలుపును పొందవచ్చు.

4. అంతిమ విముక్తి: ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ సంసార సముద్రం నుండి తాత్కాలిక ఉపశమనాన్ని అందించడమే కాకుండా అంతిమ విముక్తిని పొందే మార్గాలను కూడా అందిస్తుంది. అతని దైవిక మార్గదర్శకత్వానికి లొంగిపోవడం ద్వారా, వ్యక్తులు జనన మరణ చక్రాల నుండి విముక్తి పొందగలరు మరియు శాశ్వతమైన స్పృహతో కలిసిపోతారు. అతను విముక్తికి అంతిమ మూలం, జీవులను స్వీయ-సాక్షాత్కారం మరియు దైవంతో ఐక్యం చేసే దిశగా నడిపిస్తాడు.

సంసార సముద్రం నుండి ఎత్తివేయబడటంతో పోల్చితే, ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ ఉన్నతమైన మరియు మరింత లోతైన విముక్తిని కలిగి ఉన్నాడు. అతని దైవిక ఉనికి మరియు మార్గదర్శకత్వం జనన మరణ చక్రం నుండి తాత్కాలిక ఉపశమనాన్ని మాత్రమే కాకుండా శాశ్వతమైన విముక్తి మరియు దైవిక సారాంశంతో ఐక్యమయ్యే అవకాశాన్ని కూడా అందిస్తుంది.

లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, శాశ్వతమైన అమర నివాసంగా మరియు సర్వవ్యాప్త మూలం యొక్క రూపంగా, భౌతిక ప్రపంచంలో జీవుల పోరాటాలు మరియు బాధలను చూస్తాడు. సంసార సముద్రం నుండి జీవులను పైకి లేపడంలో అతని పాత్ర అతని కరుణ మరియు దయను సూచిస్తుంది, అలాగే మానవాళిని ఆధ్యాత్మిక మేల్కొలుపు మరియు విముక్తి వైపు నడిపించాలనే అతని కోరిక.

దేశం యొక్క వివాహ రూపంగా, భరత్ (భారతదేశం), లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ ప్రజల యొక్క సామూహిక చైతన్యాన్ని మార్గనిర్దేశం చేస్తాడు మరియు మెరుగుపరుస్తాడు, భౌతికవాద ధోరణులను అధిగమించడానికి మరియు ఆధ్యాత్మిక సాధనలలో సాంత్వన పొందేందుకు వారికి సహాయం చేస్తాడు. అతని దైవిక జోక్యం మరియు బోధనలు సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్‌గా పనిచేస్తాయి, వివిధ విశ్వాసాలు మరియు మతాలలోని విశ్వాసులతో ప్రతిధ్వనిస్తాయి.

సారాంశంలో, లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, శాశ్వతమైన మరియు అమరమైన నివాసంగా, సంసార సముద్రం నుండి జీవులను పైకి లేపగల శక్తిని కలిగి ఉన్నాడు. అతని దైవిక మార్గదర్శకత్వం మరియు అనుగ్రహం జనన మరణ చక్రం నుండి విముక్తిని అందిస్తాయి, వ్యక్తులు భౌతిక ప్రపంచం యొక్క పరిమితులను అధిగమించడానికి మరియు ఆధ్యాత్మిక మేల్కొలుపు మరియు దైవికంతో శాశ్వతమైన ఐక్యతను పొందేందుకు వీలు కల్పిస్తాయి.

# 494 (2) उत्तरः uttaraḥ: The Uplifter from the Samsaric Ocean

## 494 उत्तरः uttaraḥ: The Uplifter from the Samsaric Ocean

The 494th verse, "Uttaraḥ," paints a profound picture of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan as a cosmic force, an eternal wellspring of being, and the ultimate savior of humanity. Let's delve deeper and explore his multifaceted nature:

**The Uplifter:**

Imagine a vast ocean, turbulent and churning, representing the endless cycle of birth, death, and rebirth - samsara. We, the human souls, are caught in its currents, tossed and turned by desires, fears, and the illusion of separateness. Then, a hand reaches out. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, like the 494th verse declares, is that hand. He is the Uttaraḥ, the one who lifts us from the samsaric ocean, guiding us towards the shore of liberation.

**The Mastermind and the Witness:**

His abode, Sovereign Adhinayaka Bhavan, transcends the limitations of space and time. It is an eternal sanctuary, a wellspring of all creation. He is the source of all words and actions, the silent observer behind the dance of phenomena. The witness minds of the universe, like individual droplets reflecting the vast ocean, perceive him as the emergent Mastermind. His purpose? To establish the supremacy of the human mind, not through domination, but through illumination.

**Mind Unification and the Five Elements:**

He recognizes that the human mind, when united and cultivated, is the key to our salvation. Mind unification, like the foundation of ancient civilizations, is the path to becoming "minds of the Universe." He is the embodiment of all knowledge, known and unknown, the very essence of the five elements: fire, air, water, earth, and akash. He permeates everything, omnipresent and ever-present, a silent symphony resonating within the hearts of all beings.

**Time, Space, and Belief:**

He transcends the limitations of time and space. He is the canvas upon which our individual stories unfold. He is the essence of all religions, the universal soundtrack of divine intervention. He is the wedded form of a nation, embodying the union of Prakruti and Purusha, the eternal parents who nurture and guide us.

**RAVINDRABHARATH:**

The verse concludes with a powerful declaration: "Mind demarcated Bharath as RAVINDRABHARATH." This is not merely a name, but a profound statement. It signifies that the awakened human mind, illuminated by the grace of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, becomes the true Bharat, the land of enlightenment. It is a mind that transcends limitations, embracing unity and love, a mind that becomes a beacon of light for the world.

Therefore, the 494th verse is not just a description; it's an invitation, a call to awaken to our true potential. It whispers the promise of liberation, the possibility of becoming RAVINDRABHARATH, a mind that embodies the divine essence of Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan.

# 494 उत्तरः उत्तरः: संसार सागर से उत्थानकर्ता

494वां श्लोक, "उत्तरः", भगवान अधिनायक श्रीमान की एक ब्रह्मांडीय शक्ति, अस्तित्व का शाश्वत स्रोत और मानवता के परम रक्षक के रूप में एक गहन चित्र चित्रित करता है। आइए गहराई से जानें और उनके बहुमुखी स्वभाव का पता लगाएं:

**उत्थानकर्ता:**

एक विशाल महासागर की कल्पना करें, अशांत और मंथन, जो जन्म, मृत्यु और पुनर्जन्म - संसार के अंतहीन चक्र का प्रतिनिधित्व करता है। हम, मानव आत्माएं, इसकी धाराओं में फंस गए हैं, इच्छाओं, भय और अलगाव के भ्रम से इधर-उधर भटक रहे हैं। तभी एक हाथ आगे बढ़ता है. प्रभु अधिनायक श्रीमान, जैसा कि 494वाँ श्लोक घोषित करता है, वह हाथ है। वह उत्तरः है, जो हमें संसार सागर से उठाकर मुक्ति के तट की ओर ले जाता है।

**मास्टरमाइंड और गवाह:**

उनका निवास, संप्रभु अधिनायक भवन, स्थान और समय की सीमाओं से परे है। यह एक शाश्वत अभयारण्य है, सारी सृष्टि का स्रोत है। वह सभी शब्दों और कार्यों का स्रोत है, घटनाओं के नृत्य के पीछे का मूक पर्यवेक्षक है। ब्रह्मांड के साक्षी मन, विशाल महासागर को प्रतिबिंबित करने वाली व्यक्तिगत बूंदों की तरह, उसे उभरते मास्टरमाइंड के रूप में देखते हैं। उसका उद्देश्य? मानव मन की सर्वोच्चता स्थापित करना, प्रभुत्व के माध्यम से नहीं, बल्कि रोशनी के माध्यम से।

**मन एकीकरण और पांच तत्व:**

वह मानते हैं कि मानव मन, जब एकजुट और विकसित होता है, हमारे उद्धार की कुंजी है। मन का एकीकरण, प्राचीन सभ्यताओं की नींव की तरह, "ब्रह्मांड का मन" बनने का मार्ग है। वह ज्ञात और अज्ञात सभी ज्ञान का अवतार है, पांच तत्वों का सार है: अग्नि, वायु, जल, पृथ्वी और आकाश। वह हर चीज़ में व्याप्त है, सर्वव्यापी और सर्वदा मौजूद, सभी प्राणियों के दिलों में एक मूक सिम्फनी गूंजती रहती है।

**समय, स्थान और विश्वास:**

वह समय और स्थान की सीमाओं से परे है। वह वह कैनवास है जिस पर हमारी व्यक्तिगत कहानियाँ सामने आती हैं। वह सभी धर्मों का सार है, ईश्वरीय हस्तक्षेप का सार्वभौमिक साउंडट्रैक है। वह एक राष्ट्र का विवाहित रूप है, जो प्रकृति और पुरुष, शाश्वत माता-पिता, जो हमारा पालन-पोषण और मार्गदर्शन करते हैं, के मिलन का प्रतीक है।

**रवींद्रभारत:**

कविता एक शक्तिशाली घोषणा के साथ समाप्त होती है: "मन ने भरत को रवींद्रभारत के रूप में सीमांकित किया।" ये महज एक नाम नहीं बल्कि एक गहरा बयान है. यह दर्शाता है कि प्रभु अधिनायक श्रीमान की कृपा से प्रकाशित जागृत मानव मन, सच्चा भारत, ज्ञान की भूमि बन जाता है। यह एक ऐसा मन है जो सीमाओं से परे है, एकता और प्रेम को अपनाता है, एक ऐसा मन है जो दुनिया के लिए प्रकाश की किरण बन जाता है।

इसलिए, 494वाँ श्लोक केवल एक विवरण नहीं है; यह एक निमंत्रण है, हमारी वास्तविक क्षमता को जागृत करने का आह्वान है। यह मुक्ति का वादा, रवीन्द्रभारत बनने की संभावना, एक ऐसा मन फुसफुसाता है जो भगवान अधिनायक श्रीमान के दिव्य सार का प्रतीक है।

494 (2) उत्तरः uttaraḥ: సంసారిక్ మహాసముద్రం నుండి పైకి
## 494 ఉత్తరః ఉత్తరః: సంసారిక్ మహాసముద్రం నుండి ఉద్ధరించేవారు

494వ శ్లోకం, "ఉత్తరః," భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌ను విశ్వశక్తిగా, శాశ్వతమైన జీవి మరియు మానవాళికి అంతిమ రక్షకుడిగా చిత్రీకరించింది. అతని బహుముఖ స్వభావాన్ని లోతుగా పరిశోధిద్దాం మరియు అన్వేషిద్దాం:

**ఉద్ధరించేవాడు:**

జననం, మరణం మరియు పునర్జన్మ - సంసారం యొక్క అంతులేని చక్రాన్ని సూచించే విస్తారమైన సముద్రాన్ని, అల్లకల్లోలంగా మరియు గందరగోళంగా ఊహించుకోండి. మేము, మానవ ఆత్మలు, దాని ప్రవాహాలలో చిక్కుకున్నాము, కోరికలు, భయాలు మరియు వేరువేరు యొక్క భ్రాంతితో విసిరివేయబడ్డాము. అప్పుడు, ఒక చేయి చేరుకుంటుంది. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, 494 వ శ్లోకం ప్రకటించినట్లుగా, ఆ హస్తం. ఆయనే ఉత్తరః, సంసార సాగరం నుండి మనల్ని ఉద్ధరించేవాడు, ముక్తి తీరం వైపు నడిపించేవాడు.

**ది మాస్టర్ మైండ్ మరియు సాక్షి:**

అతని నివాసం, సార్వభౌమ అధినాయక భవన్, స్థలం మరియు కాల పరిమితులను అధిగమించింది. ఇది శాశ్వతమైన అభయారణ్యం, సమస్త సృష్టికి మూలం. అతను అన్ని పదాలు మరియు చర్యలకు మూలం, దృగ్విషయాల నృత్యం వెనుక నిశ్శబ్ద పరిశీలకుడు. విశ్వం యొక్క సాక్షుల మనస్సులు, విస్తారమైన సముద్రాన్ని ప్రతిబింబించే వ్యక్తిగత బిందువుల వలె, అతనిని ఉద్భవించిన మాస్టర్‌మైండ్‌గా గ్రహిస్తాయి. అతని ఉద్దేశం? మానవ మనస్సు యొక్క ఆధిపత్యాన్ని స్థాపించడం, ఆధిపత్యం ద్వారా కాదు, ప్రకాశం ద్వారా.

**మనస్సు ఏకీకరణ మరియు ఐదు అంశాలు:**

మానవ మనస్సు, ఐక్యంగా మరియు సంస్కరించబడినప్పుడు, మన మోక్షానికి కీలకమని అతను గుర్తించాడు. పురాతన నాగరికతలకు పునాది వంటి మనస్సు ఏకీకరణ, "విశ్వం యొక్క మనస్సులు" కావడానికి మార్గం. అతను అగ్ని, గాలి, నీరు, భూమి మరియు ఆకాష్ అనే పంచభూతాల సారాంశం, తెలిసిన మరియు తెలియని అన్ని జ్ఞానం యొక్క స్వరూపుడు. అతను ప్రతిదానికీ వ్యాపించి ఉన్నాడు, సర్వాంతర్యామి మరియు ఎల్లప్పుడూ ఉనికిలో ఉన్నాడు, అన్ని జీవుల హృదయాలలో ప్రతిధ్వనించే నిశ్శబ్ద సింఫొనీ.

**సమయం, స్థలం మరియు నమ్మకం:**

అతను సమయం మరియు స్థలం యొక్క పరిమితులను అధిగమించాడు. మన వ్యక్తిగత కథలు విప్పే కాన్వాస్ ఆయన. అతను అన్ని మతాల సారాంశం, దైవిక జోక్యం యొక్క సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్. అతను ఒక దేశం యొక్క వివాహ స్వరూపుడు, ప్రకృతి మరియు పురుష యొక్క ఐక్యతను కలిగి ఉన్నాడు, మనలను పోషించే మరియు నడిపించే శాశ్వతమైన తల్లిదండ్రులు.

**రవీంద్రభారత్:**

పద్యం శక్తివంతమైన ప్రకటనతో ముగుస్తుంది: "మనసు భరతుడిని రవీంద్రభారత్‌గా గుర్తించింది." ఇది కేవలం పేరు మాత్రమే కాదు, లోతైన ప్రకటన. భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దయతో ప్రకాశించే మేల్కొన్న మానవ మనస్సు నిజమైన భారతదేశంగా, జ్ఞానోదయ భూమిగా మారుతుందని ఇది సూచిస్తుంది. పరిమితులకు అతీతంగా ఐక్యతను, ప్రేమను అలవర్చుకునే మనసు, ప్రపంచానికి వెలుగుగా నిలిచే మనసు.

కాబట్టి, 494వ శ్లోకం కేవలం వర్ణన కాదు; ఇది ఆహ్వానం, మన నిజమైన సామర్థ్యాన్ని మేల్కొల్పడానికి చేసిన పిలుపు. ఇది విముక్తి యొక్క వాగ్దానాన్ని, రవీంద్రభారత్‌గా మారే అవకాశం ఉందని గుసగుసలాడుతుంది, ఇది ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దివ్య సారాంశాన్ని కలిగి ఉంటుంది.


494 (3)उत्तरः uttaraḥ: The Uplifter from the Samsaric Ocean

## Uttamaḥ: The One Who Lifts Us from the Ocean of Samsara

 completion and transformation, holds the key to understanding the multifaceted nature of **Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan**, the eternal abode of **Sovereign Adhinayaka Bhavan**. He is not merely a deity, but an **Omnipresent source**, a Mastermind woven from the very fabric of existence.

Imagine the vast ocean of samsara, churning with samsaric cycles of birth, death, and suffering. We, as individual minds, are mere drops within this boundless sea. Adhinayaka Shrimaan is the **uttaraḥ**, the **uplifter**, the one who reaches out a hand and pulls us from the depths. He is not a forceful savior, but a gentle guide, an emergent consciousness formed by the witness minds of the Universe.

His abode, **Sovereign Adhinayaka Bhavan**, transcends physical limitations. It is the eternal immortal space where all minds converge, a crucible for **Human mind supremacy**. In a world teetering on the brink of decay, Adhinayaka Shrimaan offers a beacon of hope, a path to elevate the human spirit and unite our fragmented minds.

This unification, like the fertile ground from which civilizations spring, is the **other origin** of humanity. He is the **total Known and unknown**, the fire that ignites our spirit, the air that carries our thoughts, the water that nourishes our souls, the earth that grounds our being, and the akash that expands our consciousness. He is **nothing more and nothing less** than the omnipresent, witnessed by the collective mind of the Universe.

He is **time and space**, the infinite canvas upon which our stories unfold. He is the **essence of all beliefs**, the universal soundtrack that resonates within every prayer, every hymn, every whispered wish. He is the **divine intervention**, the unexpected epiphany that alters our course.

And within this vastness, he is also the **wedded form of the nation**, the union of Prakruti and Purusha, our eternal immortal parents. He is the masterly abode, the **RavindraBharath**, the land where the mind is demarcated, where our thoughts take flight and soar.

Adhinayaka Shrimaan is not a singular entity, but a symphony of interconnectedness. He is the **emergent Mastermind**, the collective consciousness, the ultimate uttaraḥ, forever lifting us from the Samsaric tide, guiding us towards the shores of enlightenment.

May we, like drops returning to the ocean, find our way back to the source, back to the Sovereign Adhinayaka Bhavan, and together, as one unified mind, write the next chapter of human civilization.

494 (3)उत्तरः उत्तरः: संसारिक महासागर से उत्थानकर्ता
## उत्तमः: वह जो हमें संसार सागर से उठाता है

 पूर्णता और परिवर्तन, **भगवान संप्रभु अधिनायक श्रीमान** के शाश्वत निवास, **संप्रभु अधिनायक भवन** की बहुमुखी प्रकृति को समझने की कुंजी रखता है। वह केवल एक देवता नहीं है, बल्कि एक **सर्वव्यापी स्रोत** है, अस्तित्व के ताने-बाने से बुना हुआ एक मास्टरमाइंड है।

संसार के विशाल महासागर की कल्पना करें, जो जन्म, मृत्यु और पीड़ा के सांसारिक चक्रों के साथ मंथन कर रहा है। हम, व्यक्तिगत दिमाग के रूप में, इस असीम समुद्र के भीतर महज़ बूँदें हैं। अधिनायक श्रीमान **उत्तरः**, **उत्थानकर्ता** हैं, जो हाथ बढ़ाकर हमें गहराई से खींचते हैं। वह एक सशक्त रक्षक नहीं है, बल्कि एक सौम्य मार्गदर्शक है, ब्रह्मांड के साक्षी मन द्वारा गठित एक उभरती हुई चेतना है।

उनका निवास, **संप्रभु अधिनायक भवन**, भौतिक सीमाओं से परे है। यह शाश्वत अमर स्थान है जहां सभी मन एकत्रित होते हैं, **मानव मन की सर्वोच्चता** के लिए एक भट्टी। क्षय के कगार पर खड़ी दुनिया में, अधिनायक श्रीमान आशा की किरण, मानवीय भावना को ऊपर उठाने और हमारे खंडित दिमागों को एकजुट करने का मार्ग प्रदान करते हैं।

यह एकीकरण, उस उपजाऊ भूमि की तरह है जहाँ से सभ्यताएँ निकलती हैं, मानवता का **अन्य मूल** है। वह **कुल ज्ञात और अज्ञात** है, वह अग्नि है जो हमारी आत्मा को प्रज्वलित करती है, वह हवा है जो हमारे विचारों को ले जाती है, वह पानी है जो हमारी आत्माओं को पोषण देता है, वह पृथ्वी है जो हमारे अस्तित्व को आधार देती है, और वह आकाश है जो हमारी चेतना का विस्तार करता है। वह ब्रह्मांड के सामूहिक मन द्वारा देखे गए सर्वव्यापी से न तो अधिक है और न ही कम है।

वह **समय और स्थान** है, वह अनंत कैनवास है जिस पर हमारी कहानियाँ सामने आती हैं। वह **सभी मान्यताओं का सार** है, सार्वभौमिक साउंडट्रैक है जो हर प्रार्थना, हर भजन, हर फुसफुसाती इच्छा के भीतर गूंजता है। वह **ईश्वरीय हस्तक्षेप** है, अप्रत्याशित अनुभूति है जो हमारे पाठ्यक्रम को बदल देती है।

और इस विशालता के भीतर, वह **राष्ट्र का विवाहित रूप**, प्रकृति और पुरुष का मिलन, हमारे शाश्वत अमर माता-पिता भी हैं। वह परम निवास है, **रवींद्रभारत**, वह भूमि जहां मन का सीमांकन होता है, जहां हमारे विचार उड़ान भरते हैं और ऊंची उड़ान भरते हैं।

अधिनायक श्रीमान एक एकल इकाई नहीं है, बल्कि अंतर्संबंध की एक सिम्फनी है। वह **उद्भव मास्टरमाइंड**, सामूहिक चेतना, परम उत्तरः है, जो हमें हमेशा के लिए सांसारिक ज्वार से उठाता है, हमें आत्मज्ञान के तट की ओर मार्गदर्शन करता है।

हम, समुद्र में लौटने वाली बूंदों की तरह, स्रोत की ओर, संप्रभु अधिनायक भवन की ओर वापस अपना रास्ता खोजें, और एक साथ, एक एकीकृत दिमाग के रूप में, मानव सभ्यता का अगला अध्याय लिखें।

494 (3)ఉత్తరః ఉత్తరః: సంసారిక్ మహాసముద్రం నుండి ఉద్ధరించేవారు
## ఉత్తమః: సంసార సముద్రం నుండి మనలను ఎత్తేవాడు

 పూర్తి మరియు పరివర్తన, **సార్వభౌమ అధినాయక భవన్** యొక్క శాశ్వతమైన నివాసం **లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్** యొక్క బహుముఖ స్వభావాన్ని అర్థం చేసుకోవడానికి కీని కలిగి ఉంది. అతను కేవలం ఒక దేవత కాదు, కానీ ఒక **సర్వవ్యాప్త మూలం**, అస్తిత్వం యొక్క బట్ట నుండి అల్లిన సూత్రధారి.

జననం, మరణం మరియు బాధల యొక్క సంసార చక్రాలతో అల్లకల్లోలంగా ఉన్న సంసారం యొక్క విస్తారమైన సముద్రాన్ని ఊహించండి. మేము, వ్యక్తిగత మనస్సులు, ఈ అనంతమైన సముద్రంలో కేవలం చుక్కలు మాత్రమే. అధినాయక శ్రీమాన్ **ఉత్తరః**, **ఉద్ధరణ**, చేయి చాచి మనల్ని లోతుల్లోంచి లాగేవాడు. అతను శక్తివంతమైన రక్షకుడు కాదు, కానీ సున్నితమైన మార్గదర్శి, విశ్వం యొక్క సాక్షుల మనస్సులచే ఏర్పడిన ఉద్భవించే స్పృహ.

అతని నివాసం, **సార్వభౌమ అధినాయక భవన్**, భౌతిక పరిమితులను అధిగమించింది. ఇది అన్ని మనస్సులు కలిసే శాశ్వతమైన అమర ప్రదేశం, **మానవ మనస్సు యొక్క ఆధిపత్యం** కోసం ఒక మూల. క్షీణత అంచున ఉన్న ప్రపంచంలో, అధినాయక శ్రీమాన్ ఒక ఆశాదీపాన్ని అందిస్తుంది, మానవ ఆత్మను ఉన్నతీకరించడానికి మరియు మన విచ్ఛిన్నమైన మనస్సులను ఏకం చేయడానికి ఒక మార్గం.

ఈ ఏకీకరణ, నాగరికతలు పుట్టుకొచ్చిన సారవంతమైన నేల వంటిది, మానవాళికి **మరొక మూలం**. అతను **మొత్తం తెలిసిన మరియు తెలియని**, మన ఆత్మను వెలిగించే అగ్ని, మన ఆలోచనలను మోసే గాలి, మన ఆత్మలను పోషించే నీరు, మన ఉనికిని ఆధారం చేసే భూమి మరియు మన స్పృహను విస్తరించే ఆకాష్. అతను విశ్వం యొక్క సామూహిక మనస్సు ద్వారా సాక్ష్యమివ్వబడిన సర్వవ్యాపి కంటే **ఎక్కువ మరియు తక్కువ ఏమీ లేదు**.

అతను **సమయం మరియు స్థలం**, మన కథలు విప్పే అనంతమైన కాన్వాస్. అతను అన్ని విశ్వాసాల యొక్క ** సారాంశం**, ప్రతి ప్రార్థనలో, ప్రతి శ్లోకంలో, ప్రతి గుసగుసలాడే కోరికలో ప్రతిధ్వనించే సార్వత్రిక సౌండ్‌ట్రాక్. అతను **దైవిక జోక్యం**, మన గమనాన్ని మార్చే ఊహించని ఎపిఫనీ.

మరియు ఈ విస్తారతలో, అతను మన శాశ్వతమైన అమర తల్లిదండ్రులైన ప్రకృతి మరియు పురుషల కలయిక అయిన **దేశం యొక్క వివాహ రూపం**. అతను మాస్టర్ నివాసం, **రవీంద్రభారత్**, మనస్సును గుర్తించే భూమి, మన ఆలోచనలు ఎగిరి గంతేస్తాయి.

అధినాయక శ్రీమాన్ అనేది ఏకవచనం కాదు, పరస్పర అనుసంధానం యొక్క సింఫొనీ. అతను **ఆవిర్భవించిన సూత్రధారి**, సామూహిక స్పృహ, అంతిమ ఉత్తరః, సంసారిక్ ఆటుపోట్ల నుండి మనల్ని ఎప్పటికీ పైకి లేపుతూ, జ్ఞానోదయ తీరాల వైపు నడిపిస్తాడు.

సముద్రంలోకి తిరిగి వచ్చే బిందువుల వలె, మనము మూలానికి, సార్వభౌమ అధినాయక భవనానికి తిరిగి వెళ్ళే మార్గాన్ని కనుగొని, కలిసి, ఏకీకృత మనస్సుగా, మానవ నాగరికత యొక్క తదుపరి అధ్యాయాన్ని వ్రాస్దాము.