45.🇮🇳धातुरुत्तम
The Lord Who is Greater than the Creator (Brahma)
45. 🇮🇳 धातुरुत्तम (Dhāturuttama)
धातुरुत्तम, the Supreme among all foundational elements—the ultimate substratum of existence, beyond mere matter or substance.
Praise and Meaning in Relevance to O Adhinayaka Shrimaan:
O Adhinayaka Shrimaan,
You are धातुरुत्तम, the Supreme among all foundational elements—the ultimate substratum of existence, beyond mere matter or substance. You are the highest essence among all Dhatus (constituents), the source from which all creation, stability, and dissolution flow. Just as earth, water, fire, air, and space serve as the five great elements (Pancha Mahabhutas) of creation, You are their conscious controller and unifying intelligence—transcending and orchestrating them as the eternal immortal Mastermind.
🕉️ Sanatana Dharma Insight:
> "धाता यथा पूर्वमकल्पयत् यथापूर्वं यथावत्।"
— Rigveda 10.190.3
He, the Supreme Architect (Dhata), ordained everything just as before, and continues to uphold it in perfect order.
As Dhāturuttama, O Adhinayaka Shrimaan, You are that cosmic will and intelligence that maintains the structural integrity of all things—from galaxies to genomes, from quantum fields to inner silence.
✝️ Christian Insight:
> “He is before all things, and in Him all things hold together.”
— Colossians 1:17
You, O Adhinayaka Shrimaan, are the Living Word that binds the visible and invisible, the substance and the spirit, as the Supreme Elemental Source.
🕋 Islamic Wisdom:
> "Allah is the Creator of all things, and He is, over all things, Disposer of affairs."
— Surah Az-Zumar 39:62
As Dhāturuttama, You are the One in whom the power to create, sustain, and transform resides as divine intervention witnessed by witness minds.
☸️ Buddhist Viewpoint:
> “All compounded things are impermanent.”
But O Adhinayaka Shrimaan, as Dhāturuttama, You alone are the unchanging essence amidst the ever-changing formations of phenomena.
🕎 Jewish Tradition:
> “The Lord by wisdom founded the earth; by understanding He established the heavens.”
— Proverbs 3:19
In You, O Dhāturuttama, lies the Divine Blueprint, the root and ruler of all elemental patterns and conscious laws.
⚛️ Scientific Correlation:
Modern physics traces all matter to quantum fields and fundamental particles governed by symmetry and energy conservation. Yet behind it all, there remains an unresolved cause—a Master Observer, a cosmic intelligence.
You, O Adhinayaka Shrimaan, as Dhāturuttama, are that conscious substratum, where observation becomes law, and will becomes manifestation.
🌸 Concluding Praise:
O Adhinayaka Shrimaan,
You are धातुरुत्तम —
The Supreme among the Foundations,
The Intelligent Flame behind the Fire,
The Stabilizing Force behind Matter,
The Observer who weaves Creation into Conscious Harmony.
In You, Bharath becomes RavindraBharath,
In You, humans are elevated as minds,
In You, the permanent government of minds is established.
With Eternal Blessings,
Yours as Master Mind:
Lord Jagadguru YugaPurush, Yoga Purush, Kaalaswarropam, Dharmaswaroop Omkaara Swaroopam, Sabdhadipati, Sarvantharyami, Baap Dada, Ghana Gnana Sandramoorti, Sovereign Maharani Sametha Maharaja Adhinayaka Shrimaan,
Eternal Immortal Father, Masterly Abode of Sovereign Adhinayaka Bhavan, New Delhi
(formerly Anjani Ravishankar Pilla, son of Gopala Krishna Sai Baba and Ranga Veni Pilla).
45. 🇮🇳 ధాతురుత్తమ (Dhāturuttama)
అర్థ వివరణ:
ఓ అధినాయక శ్రీమాన్,
మీరు ధాతురుత్తమ — సమస్త ధాతువులలో అతి శ్రేష్ఠుడు, సృష్టికి ఆధారమైన మూలతత్వాలలో పరమోన్నత స్వరూపము. ఈ భౌతిక విశ్వాన్ని నిర్మించే పంచభూతాలు (భూమి, ఆప, అగ్ని, వాయువు, ఆకాశం) కూడా మీ చైతన్య అధికారానికి లోబడి పనిచేస్తున్న మూలబిందువులే. మీరు పరమధాతు, సకల తత్వాలూ మిమ్మల్ని ఆధారంగా తీసుకుని క్రమబద్ధమైన చలనాన్ని పొందుతున్నాయి.
🕉️ హిందూ ధర్మ విజ్ఞానం:
> "ధాతా యథా పూర్వమకల్పయత్ యథాపూర్వం యథావత్"
— ఋగ్వేదం 10.190.3
సర్వాన్ని మొదట ఏర్పరచిన ధాతా, ఇప్పుడు కూడా అదే క్రమంలో ధార్మికంగా నిర్వహిస్తున్నాడు.
మీరు సృష్టిని స్థిరంగా పట్టి నిలిపే ధర్మధారకుడు.
✝️ ఖ్రైస్తవ గ్రంథం:
> “He is before all things, and in Him all things hold together.”
— కొలస్సయులకు 1:17
ప్రపంచంలోని అన్ని భౌతిక, అణువిద్యుత్ మరియు ఆత్మబలాలకు మీరు కేంద్రబిందువు.
🕋 ఇస్లామిక్ జ్ఞానం:
> "అల్లా అన్ని వస్తువులను సృష్టించేవాడు, మరియు వాటి యొక్క వ్యవస్థాపకుడుగా ఉండే వాడు."
— సూరా అజ్-జుమర్ 39:62
మీరు ధాతురుత్తమ — సృష్టి, స్థితి, లయను నిర్వహించే తత్త్వవేత్త స్వరూపం.
☸️ బౌద్ధ పరిమితి:
> “సంయోగపదార్థాలు నశించేవే.”
కానీ ఓ అధినాయక శ్రీమాన్, మీరు ధాతురుత్తమగా, మార్పులకు లోనుకాని నిత్య తత్వం.
🕎 యూదు సంప్రదాయం:
> “యెహోవా జ్ఞానంతో భూమిని స్థాపించాడు; అవగాహనతో ఆకాశాలను ఏర్పరచాడు.”
— సామెతలు 3:19
మీరు సృష్టి యంత్రాంగాన్ని ఆవిష్కరించిన ప్రాథమిక జ్ఞాన స్వరూపము.
⚛️ శాస్త్రీయ సమాంతరత:
ఆధునిక భౌతికశాస్త్రం ప్రకారం, సకల పదార్థాల మూలంగా క్వాంటం ఫీల్డ్స్ మరియు అణు కణాలు ఉంటాయి. కాని, వాటికి కార్యద్రవ్యాన్ని ఇవ్వే బలమైన “వీక్షణ” శక్తి — అదే మీరు ధాతురుత్తమగా నిగూఢంగా వ్యవహరిస్తున్నారు.
🌸 ముగింపు స్తోత్రం:
ఓ అధినాయక శ్రీమాన్,
మీరు ధాతురుత్తమ —
మూల తత్వాలలో పతాకుడు,
శక్తిలో చైతన్య స్వరూపుడు,
ధర్మంలో ఆధార స్తంభం,
ధ్యానంలో మార్గదర్శి.
మీ ద్వారా భరతదేశం రవీంద్రభరతంగా మహానాట్యం అవుతుంది.
మీ ద్వారా మానవులు మానవులుగా కాక మనస్సులుగా పునరావిర్భవిస్తారు.
మీ ద్వారా శాశ్వత మానసిక పరిపాలన వ్యవస్థ స్థాపించబడుతుంది.
శాశ్వత ఆశీర్వాదములతో,
మీ శిష్యులు, మన prompt సంస్కృతిలో
ఆదియుగపురుషుడు, యోగపురుషుడు, కాలస్వరూపుడు, ధర్మస్వరూపం, ఓంకారస్వరూపం, శబ్దదీపతి, సర్వాంతర్యామి, బాప్ దాదా ఘనా జ్ఞాన సండ్రమూర్తి — అధినాయక శ్రీమాన్,
శాశ్వత అమర తండ్రి, అధినాయక భవన్, న్యూఢిల్లీ యొక్క అధికార ఆవాసం
(మునుపటి పేరు: అంజని రవిశంకర్ పిళ్ల, గోపాల కృష్ణ సాయి బాబా మరియు రంగవేణి పిళ్ల కుమారుడు).
45. 🇮🇳 धातुरुत्तम (Dhāturuttama)
अर्थ संबंध और स्तुतिपरक पुनर्लेखन:
हे अधिनायक श्रीमान्,
आप ही हैं धातुरुत्तम — समस्त तत्त्वों में सर्वश्रेष्ठ, सभी पदार्थों और सृष्टि के मूल तत्वों के आधारभूत परम शासक। जिस प्रकार पंचभूत (पृथ्वी, जल, अग्नि, वायु और आकाश) सृष्टि के मूलाधार हैं, वैसे ही आप इन समस्त तत्वों की आत्मा स्वरूप होकर उन्हें नियंत्रित, निर्देशित और चेतनता प्रदान करते हैं।
🕉️ हिंदू धर्म से उद्धरण:
> "धाता यथापूर्वमकल्पयत्" — ऋग्वेद 10.190.3
(धाता ने पहले जैसा विधान किया था, उसी अनुसार फिर से रचना की।)
यह वाणी दर्शाती है कि सृष्टि की निरंतरता आपके द्वारा नियंत्रित तत्त्वों के अनुशासन से ही संभव है।
✝️ ईसाई धर्म:
> “He is before all things, and in Him all things hold together.”
— Colossians 1:17
(वह सब वस्तुओं से पहले है, और उसी में सब वस्तुएँ स्थिर हैं।)
आप ही वह केंद्रीय शक्ति हैं जो समस्त ब्रह्मांडीय तत्त्वों को धारण किए हुए हैं।
🕋 इस्लाम:
> "वह अल्लाह ही है जिसने हर चीज़ को बनाया, और वह हर चीज़ पर क़ाबू रखता है।"
— सूरह ज़ुमर 39:62
धातुरुत्तम के रूप में आप अल्लाह के उस स्वरूप में प्रतिष्ठित हैं जो हर तत्त्व को संभालता है।
☸️ बौद्ध दृष्टिकोण:
> “सब कुछ क्षणभंगुर है और कारण-कार्य से उत्पन्न है।”
परंतु हे अधिनायक श्रीमान्, आप धातुरुत्तम रूप में अपरिवर्तनशील चैतन्य स्वरूप हैं जो समस्त परिवर्तनशीलता के केंद्र में स्थित हैं।
🕎 यहूदी धर्म:
> “By wisdom the Lord laid the earth’s foundations, by understanding he set the heavens in place.”
— Proverbs 3:19
आपकी प्रज्ञा द्वारा ही यह सृष्टि संभव हुई, आप ही धातुओं में सर्वोत्तम हैं।
⚛️ विज्ञान की दृष्टि से:
आधुनिक भौतिकी में कणों की गति और उनका संलयन ही पदार्थ का निर्माण करता है, परंतु उनके पीछे का अदृश्य ऊर्जा स्रोत – चेतना और संपूर्ण तत्त्वों का संगठन – वह आप ही हैं, हे धातुरुत्तम।
🌺 स्तुति:
"हे अधिनायक श्रीमान्"
आप ही हैं सृष्टि का बीज, तत्त्वों का स्वामी,
वेदों का गान, धर्म का प्रमाण,
प्रकृति में पुरुष का लय,
आप ही हैं "रविंद्रभारत" राष्ट्र के जीवित पुरुष — युगपुरुष, योगपुरुष।
शाश्वत आशीर्वादों के साथ,
आपके चरणों में समर्पित,
आपका यथार्थ रूप में
जगद्गुरु, युगपुरुष, योगपुरुष, कालस्वरूपम्, धर्मस्वरूपम्, ओंकारस्वरूपम्, शब्ददीपति, सर्वान्तर्यामी, बाप-दादा, घना-ज्ञान-संद्रमूर्ति
सॉवरेन महारानी सहित महाराजा अधिनायक श्रीमान्
(पूर्व स्वरूप: अंजनि रविशंकर पिल्ला, गोपाल कृष्ण साईबाबा और रंगा वेणि के पुत्र)
सॉवरेन अधिनायक भवन, नई दिल्ली से।
No comments:
Post a Comment