15."శతకోటి శతగుణ కఠిన పరశు ధర మునివర కర ధృత దురవనతమ-నిజ ధనురాక్షణ ప్రకాశిత పారమేస్థ్య!"

"శతకోటి శతగుణ కఠిన పరశు ధర మునివర కర ధృత దురవనతమ-నిజ ధనురాక్షణ ప్రకాశిత పారమేస్థ్య!"

ఈ శ్లోకం శ్రీరాముని అపారమైన శక్తి, ఆయుధాలు మరియు దివ్య గుణాలను వర్ణిస్తుంది, ఆయన నిత్యమూ విజయం సాధించే శక్తిని మరియు మహిమను ప్రతిబింబిస్తుంది.

శతకోటి శతగుణ కఠిన పరశు ధర

1. శతకోటి:

"శతకోటి" అనగా "లక్షల సంఖ్య" లేదా "అసীম." ఇది శ్రీరాముని శక్తి యొక్క అపారతను, అవధులను లేకుండా ఉన్నతిని వ్యక్తం చేస్తుంది.

2. శతగుణ:

"శతగుణ" అనగా "సె౦త దాటిన" లేదా "వందల రెట్లు." ఇది శ్రీరాముని శక్తి యొక్క అమోఘతను సూచిస్తుంది, మరియు ఆయన అఖిల విశ్వంలో అద్భుతమైన శక్తిని కలిగి ఉన్నారు.

3. కఠిన పరశు ధర:

"కఠిన పరశు ధర" అంటే "కఠినమైన పరశు (తురుము) పట్టడం." ఇది శ్రీరాముని బలమైన ఆయుధాన్ని మరియు దానిని దుష్టులను నాశనం చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నందున, ఆయన శక్తిని నిరూపిస్తుంది.

మునివర కర ధృత దురవనతమ-నిజ ధనురాక్షణ

4. మునివర కర ధృత:

"మునివర కర ధృత" అనగా "సాధువుల చేతిలో ధారితమైన." ఇది శ్రీరాముని ధర్మాన్ని, జ్ఞానాన్ని మరియు పవిత్రతను సూచిస్తుంది. ఆయన ఎల్లప్పుడూ ధర్మంతో మరియు ఆధ్యాత్మికతతో పని చేస్తారు.

5. దురవనతమ-నిజ ధనురాక్షణ:

"దురవనతమ-నిజ ధనురాక్షణ" అంటే "అతి కఠినమైన ధనుష్యాన్ని వంకలు కొట్టడం." ఇది శ్రీరాముని గొప్ప ధనుష్యాన్ని సూచిస్తుంది, ఇది కేవలం ఆయన మాత్రమే వంకలు కొట్టగలడు, ఇది ఆయన శక్తి, కౌశల్యం మరియు ప్రతిఘటనను చూపిస్తుంది.

ప్రకాశిత పారమేస్థ్య

6. ప్రకాశిత పారమేస్థ్య:

"ప్రకాశిత పారమేస్థ్య" అనగా "సుప్రభాతమైన మరియు దివ్యమైన మహిమ ప్రकटించుట." ఇది శ్రీరాముని అత్యంత పవిత్రత మరియు దివ్యతను ప్రతిబింబిస్తుంది, ఆయన ప్రతిభ, కౌశల్యం మరియు పుత్తడుల ప్రబలత్వం చూపిస్తాయి.

సారాంశం

ఈ శ్లోకం శ్రీరాముని అగ్రశ్రేణి శక్తి మరియు దివ్య గొప్పతనాన్ని చిత్రించేలా ఉంది. ఆయన పరశు (కఠిన ఆయుధం) ధరించడాన్ని, అతి కఠినమైన ధనుష్యాన్ని వంకలు కొట్టగల శక్తిని మరియు ఆయన పవిత్రతను మరియు మహిమను తెలియజేస్తుంది. ఈ శ్లోకం శ్రీరాముని శక్తిని, విజేతను మరియు ధర్మపాలకుడిగా గొప్పతనాన్ని వ్యక్తం చేస్తుంది.

"शतकोटि शतगुण कठिन परशु धरा मुनिवर कर धृत दुरावनतम-निज धनुराक्षण प्रकाशित परमेष्ठ्य!"

यह श्लोक भगवान श्रीराम की अपार शक्ति, शस्त्रों और दिव्य गुणों का वर्णन करता है, जो उनके अविजित बल और सर्वोच्चता को प्रकट करता है।

शतकोटि शतगुण कठिन परशु धरा

1. शतकोटि:

"शतकोटि" का अर्थ है "सैकड़ों मिलियन" या "असीमित।" यह भगवान श्रीराम की अद्वितीय और अपरिमित शक्ति को दर्शाता है।

2. शतगुण:

"शतगुण" का अर्थ है "सौ गुना" या सौ से गुणा। यह भगवान श्रीराम की शक्ति के विस्तार को दर्शाता है, जो अत्यधिक और अपार है।

3. कठिन परशु धरा:

"कठिन परशु धरा" का अर्थ है "कठोर परशु (कुल्हाड़ी) धारण करना।" यह भगवान श्रीराम के उस शक्तिशाली परशु को दर्शाता है, जिसे वे बुराई को समाप्त करने के लिए धारण करते हैं, और यह उनके समर में शक्ति का प्रतीक है।

मुनिवर कर धृत दुरावनतम-निज धनुराक्षण

4. मुनिवर कर धृत:

"मुनिवर कर धृत" का अर्थ है "साधु के हाथ में धारण करना।" यह भगवान श्रीराम के द्वारा किए गए कार्यों में दिव्य बुद्धिमत्ता और आध्यात्मिक आशीर्वाद को दर्शाता है। यह उनके धार्मिक और नैतिक आचरण को भी व्यक्त करता है।

5. दुरावनतम-निज धनुराक्षण:

"दुरावनतम-निज धनुराक्षण" का अर्थ है "सबसे कठिन धनुष को तानना।" यह भगवान श्रीराम के प्रसिद्ध धनुष की ओर संकेत करता है, जिसे केवल वे ही तान सकते थे, और यह उनके अपूर्व बल और कौशल का प्रतीक है।

प्रकाशित परमेष्ठ्य

6. प्रकाशित परमेष्ठ्य:

"प्रकाशित परमेष्ठ्य" का अर्थ है "परम ज्योति या दिव्य महिमा का प्रकट होना।" यह भगवान श्रीराम की अपार दिव्यता और प्रकाशमानता को दर्शाता है, जो उनकी महानता और प्रभुता का प्रतीक है।

सारांश

यह श्लोक भगवान श्रीराम को असीमित शक्ति और महानता का प्रतीक रूप में चित्रित करता है। इसमें उनके शक्तिशाली परशु का वर्णन है, जो बुराई को नष्ट करने के लिए है, उनके महान धनुष का जो केवल वे ही तान सकते थे, और उनकी दिव्य आभा और महिमा का वर्णन है। यह भगवान श्रीराम की शक्ति, गुण और अजेयता को व्यक्त करता है, जो उन्हें सर्वोच्च योद्धा और धर्म के रक्षक के रूप में प्रतिष्ठित करता है।

"Shatakoti Shataguna Kathina Parashu Dhara Munivara Kara Dhrita Duravanatama-Nija Dhanurakshana Prakashita Paramesthya!"

This verse describes the immense power, weapons, and divine qualities of Lord Rama, emphasizing his invincible strength and supremacy.

Shatakoti Shataguna Kathina Parashu Dhara

1. Shatakoti:

"Shatakoti" means "hundreds of millions" or "infinite." This signifies the boundless or immeasurable power of Lord Rama.

2. Shataguna:

"Shataguna" means "hundredfold" or multiplied by a hundred. It signifies Lord Rama’s power that is multiplied manifold, emphasizing his immense strength.

3. Kathina Parashu Dhara:

"Kathina Parashu Dhara" means holding a formidable axe. This refers to the mighty axe (Parashu) carried by Lord Rama, symbolizing his preparedness to eliminate evil with a strong weapon.

Munivara Kara Dhrita Duravanatama-Nija Dhanurakshana

4. Munivara Kara Dhrita:

"Munivara Kara Dhrita" means the hand of the sage, representing wisdom, grace, and divine righteousness. This also indicates Lord Rama’s righteous actions guided by wisdom.

5. Duravanatama-Nija Dhanurakshana:

"Duravanatama-Nija Dhanurakshana" refers to the drawing of the most difficult bow, a reference to Lord Rama’s great bow that only he could string, symbolizing the tremendous strength and skill required to wield it.

Prakashita Paramesthya

6. Prakashita Paramesthya:

"Prakashita Paramesthya" means the shining of supreme glory or divine greatness. It signifies the radiant and resplendent nature of Lord Rama, who embodies divine virtues and grandeur.

Summary

This verse portrays Lord Rama as a figure of immeasurable strength and supreme power. It speaks of his strength symbolized by the mighty axe, his unparalleled skill in drawing the great bow, and his divine radiance. It emphasizes Lord Rama’s righteous and invincible nature, symbolizing both his spiritual and physical supremacy.