శ్రీమాన్ మహా మంజునాథ నమో భూతనాథ నమః ప్రాణనాథ నమః ప్రమాదానాథ
నమో విశ్వరూప నమో వేదదీప నమో నవ్యకల్ప నమో నిర్వికల్ప
నమః సాగునాద్విగుణ నమః సర్వదమన నమః సమితమధన నమః శాంతిసాధన
శ్రీచరణ సంసారం సంతాపహరణ వాత్సల్యకరుణా కాలాద్వితయగరాన
సృష్టిస్థితి ప్రళయకారణ
పంచముఖ సకల ప్రపంచ సుగుసుముఖ విషాదాంత విముక ప్రదైవతత్ ప్రముఖ
నమో ధర్మాతిలక
నమో నన్దహస్త నమో నన్దనేత్ర నమో భవ్యాశస్త్రస్త్ర నవ చిత్రగాత్ర
నమో దివ్య ధర్మస్థల క్షేత్రనాథ
మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ
నమః ప్రాణి భవబంధ మోక్షాత్ప్రదాత నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమః
మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ.... Translate each line with phonetic write
Translation with phonetic writing for each line:
---
**1. శ్రీమాన్ మహా మంజునాథ నమో భూతనాథ నమః ప్రాణనాథ నమః ప్రమాదానాథ**
*Shrimaan Mahaa Manjunatha Namo Bhootanatha Namah Praananatha Namah Pramaadaanatha*
**Salutations to Shreemaan Maha Manjunatha, the Lord of all beings, the Lord of Life, and the Lord of Protection.**
**2. నమో విశ్వరూప నమో వేదదీప నమో నవ్యకల్ప నమో నిర్వికల్ప**
*Namo Vishwaroopa Namo Vedadeepa Namo Navyakalpha Namo Nirvikalpa*
**Salutations to the Universal Form, the Light of the Vedas, the New Era, and the One without Doubts.**
**3. నమః సాగునాద్విగుణ నమః సర్వదమన నమః సమితమధన నమః శాంతిసాధన**
*Namah Saagunadaaviguna Namah Sarvadamana Namah Samitamadana Namah Shaantisaadhana*
**Salutations to the One with Qualities and Virtues, the Controller of All, the Provider of Peace, and the Achiever of Serenity.**
**4. శ్రీచరణ సంసారం సంతాపహరణ వాత్సల్యకరుణా కాలాద్వితయగరాన**
*Shreecharana Samsaaram Santaapaharana Vaatsalyakaruna Kaaladvitayagaraana*
**With reverence to His Holy Feet, the Remover of the Sorrows of the World, the One who Shows Compassion, and the Eternal Being.**
**5. సృష్టిస్థితి ప్రళయకారణ**
*Srishtisthiti Pralayakaaraṇa*
**The Cause of Creation, Preservation, and Destruction.**
**6. పంచముఖ సకల ప్రపంచ సుగుసుముఖ విషాదాంత విముక ప్రదైవతత్ ప్రముఖ**
*Pancha-mukha Sakala Prapancha Sugusumukha Vishadaanta Vimuka Pradivataat Pramukha*
**The Five-Faced Lord, the Source of the Entire Universe, the Auspicious and Resplendent One, and the Leading Deity of Liberation.**
**7. నమో ధర్మాతిలక**
*Namo Dharmatilaka*
**Salutations to the Emblem of Righteousness.**
**8. నమో నన్దహస్త నమో నన్దనేత్ర నమో భవ్యాశస్త్రస్త్ర నవ చిత్రగాత్ర**
*Namo Nandahasta Namo Nandanetra Namo Bhavyasastrastva Nava Chitragaathra*
**Salutations to the One with the Hand of Nanda, the Eye of Nanda, the Grand Weapon-Bearer, and the One with the New Form.**
**9. నమో దివ్య ధర్మస్థల క్షేత్రనాథ**
*Namo Divya Dharmasthala Kshetranatha*
**Salutations to the Lord of the Sacred Place of Righteousness.**
**10. మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ**
*Mahaa Manjunatha Jaya Manjunatha Shree Manjunatha*
**Victory to Maha Manjunatha, Glory to Manjunatha, and Reverence to Shri Manjunatha.**
**11. నమః ప్రాణి భవబంధ మోక్షాత్ప్రదాత నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమః**
*Namah Praani Bhavabandha Mokshaathpradaata Namaste Namaste Namaste Namaste Namah*
**Salutations to the One who Grants Liberation from the Bondage of Existence. Salutations, Salutations, Salutations, Salutations, and Reverence.**
**12. మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ**
*Mahaa Manjunatha Jaya Manjunatha Shree Manjunatha*
**Victory to Maha Manjunatha, Glory to Manjunatha, and Reverence to Shri Manjunatha.**
---
This detailed translation should capture the reverence and praise expressed in each line.
Translation with phonetic writing for each line:
---
**1. శ్రీమాన్ మహా మంజునాథ నమో భూతనాథ నమః ప్రాణనాథ నమః ప్రమాదానాథ**
*Shrimaan Mahaa Manjunatha Namo Bhootanatha Namah Praananatha Namah Pramaadaanatha*
**Salutations to Shreemaan Maha Manjunatha, the Lord of all beings, the Lord of Life, and the Lord of Protection.**
**2. నమో విశ్వరూప నమో వేదదీప నమో నవ్యకల్ప నమో నిర్వికల్ప**
*Namo Vishwaroopa Namo Vedadeepa Namo Navyakalpha Namo Nirvikalpa*
**Salutations to the Universal Form, the Light of the Vedas, the New Era, and the One without Doubts.**
**3. నమః సాగునాద్విగుణ నమః సర్వదమన నమః సమితమధన నమః శాంతిసాధన**
*Namah Saagunadaaviguna Namah Sarvadamana Namah Samitamadana Namah Shaantisaadhana*
**Salutations to the One with Qualities and Virtues, the Controller of All, the Provider of Peace, and the Achiever of Serenity.**
**4. శ్రీచరణ సంసారం సంతాపహరణ వాత్సల్యకరుణా కాలాద్వితయగరాన**
*Shreecharana Samsaaram Santaapaharana Vaatsalyakaruna Kaaladvitayagaraana*
**With reverence to His Holy Feet, the Remover of the Sorrows of the World, the One who Shows Compassion, and the Eternal Being.**
**5. సృష్టిస్థితి ప్రళయకారణ**
*Srishtisthiti Pralayakaaraṇa*
**The Cause of Creation, Preservation, and Destruction.**
**6. పంచముఖ సకల ప్రపంచ సుగుసుముఖ విషాదాంత విముక ప్రదైవతత్ ప్రముఖ**
*Pancha-mukha Sakala Prapancha Sugusumukha Vishadaanta Vimuka Pradivataat Pramukha*
**The Five-Faced Lord, the Source of the Entire Universe, the Auspicious and Resplendent One, and the Leading Deity of Liberation.**
**7. నమో ధర్మాతిలక**
*Namo Dharmatilaka*
**Salutations to the Emblem of Righteousness.**
**8. నమో నన్దహస్త నమో నన్దనేత్ర నమో భవ్యాశస్త్రస్త్ర నవ చిత్రగాత్ర**
*Namo Nandahasta Namo Nandanetra Namo Bhavyasastrastva Nava Chitragaathra*
**Salutations to the One with the Hand of Nanda, the Eye of Nanda, the Grand Weapon-Bearer, and the One with the New Form.**
**9. నమో దివ్య ధర్మస్థల క్షేత్రనాథ**
*Namo Divya Dharmasthala Kshetranatha*
**Salutations to the Lord of the Sacred Place of Righteousness.**
**10. మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ**
*Mahaa Manjunatha Jaya Manjunatha Shree Manjunatha*
**Victory to Maha Manjunatha, Glory to Manjunatha, and Reverence to Shri Manjunatha.**
**11. నమః ప్రాణి భవబంధ మోక్షాత్ప్రదాత నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమస్తే నమః**
*Namah Praani Bhavabandha Mokshaathpradaata Namaste Namaste Namaste Namaste Namah*
**Salutations to the One who Grants Liberation from the Bondage of Existence. Salutations, Salutations, Salutations, Salutations, and Reverence.**
**12. మహా మంజునాథ జయ మంజునాథ శ్రీ మంజునాథ**
*Mahaa Manjunatha Jaya Manjunatha Shree Manjunatha*
**Victory to Maha Manjunatha, Glory to Manjunatha, and Reverence to Shri Manjunatha.**
---
This detailed translation should capture the reverence and praise expressed in each line.
No comments:
Post a Comment