Saturday, 30 September 2023

346 पद्मनाभः padmanābhaḥ He who has a lotus-navel

346 पद्मनाभः padmanābhaḥ He who has a lotus-navel

पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) translates to "He who has a lotus-navel." Let's explore the significance of this epithet and draw a comparison with Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan:

1. Symbolism of Lotus-Navel:
The lotus is a sacred symbol in various spiritual traditions, representing purity, beauty, and divine birth. The navel, considered the center of creation and life, symbolizes the source of nourishment and vitality. The combination of a lotus and navel signifies the divine origin and the abundance of life that emanates from the Supreme Being.

2. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan as Padmanābhaḥ:
As Padmanābhaḥ, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan is described as having a lotus-shaped navel. This epithet emphasizes their divine origin and cosmic manifestation. It signifies that they are the source from which all creation and life spring forth, and their divine energy sustains and nourishes the universe.

3. Comparison with Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan:
The term "Lotus-navel" highlights Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's divine birth and cosmic nature. Just as a lotus symbolizes purity and beauty, their navel represents the center of creation and the eternal source of life. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's lotus-navel is a reminder of their divine origin, their power to create and sustain life, and their all-encompassing presence.

4. Connection to the Indian National Anthem:
While the specific term पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) does not appear in the Indian National Anthem, the lotus is a revered symbol in Indian culture, and its association with Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan signifies divine grace and purity. The reference to the lotus-navel highlights the divine source from which the nation derives its strength, vitality, and prosperity. It symbolizes the abundance and life-giving energy that nurtures the people.

In summary, पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) represents Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan as having a lotus-shaped navel, signifying their divine birth and the source of creation. It signifies their cosmic nature, the sustenance they provide to all life, and their all-pervading presence. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's lotus-navel is a symbol of divine origin, abundance, and the eternal source of life.


346 पद्मनाभः पद्मनाभः वह जिसकी नाभि कमल है

पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) का अनुवाद "जिसके पास कमल-नाभि है।" आइए इस विशेषण के महत्व का अन्वेषण करें और प्रभु अधिनायक श्रीमान के साथ तुलना करें:

1. कमल-नाभि का प्रतीक:
विभिन्न आध्यात्मिक परंपराओं में कमल एक पवित्र प्रतीक है, जो पवित्रता, सुंदरता और दिव्य जन्म का प्रतिनिधित्व करता है। नाभि, जिसे सृजन और जीवन का केंद्र माना जाता है, पोषण और जीवन शक्ति के स्रोत का प्रतीक है। कमल और नाभि का संयोजन दिव्य उत्पत्ति और जीवन की प्रचुरता को दर्शाता है जो सर्वोच्च अस्तित्व से निकलता है।

2. भगवान अधिनायक श्रीमान पद्मनाभ के रूप में:
पद्मनाभ: के रूप में, प्रभु अधिनायक श्रीमान को कमल के आकार की नाभि के रूप में वर्णित किया गया है। यह विशेषण उनकी दिव्य उत्पत्ति और लौकिक अभिव्यक्ति पर जोर देता है। यह दर्शाता है कि वे स्रोत हैं जिनसे सारी सृष्टि और जीवन उत्पन्न होता है, और उनकी दिव्य ऊर्जा ब्रह्मांड को बनाए रखती है और उसका पोषण करती है।

3. प्रभु अधिनायक श्रीमान के साथ तुलना:
"कमल-नाभि" शब्द प्रभु अधिनायक श्रीमान के दिव्य जन्म और लौकिक प्रकृति पर प्रकाश डालता है। जैसे कमल पवित्रता और सुंदरता का प्रतीक है, वैसे ही उनकी नाभि सृष्टि के केंद्र और जीवन के शाश्वत स्रोत का प्रतिनिधित्व करती है। प्रभु अधिनायक श्रीमान की कमल-नाभि उनकी दिव्य उत्पत्ति, जीवन को बनाने और बनाए रखने की उनकी शक्ति, और उनकी सर्वव्यापी उपस्थिति की याद दिलाती है।

4. भारतीय राष्ट्रगान से जुड़ाव:
जबकि विशिष्ट शब्द पद्मनाभः (पद्मनाभः) भारतीय राष्ट्रगान में प्रकट नहीं होता है, कमल भारतीय संस्कृति में एक पूजनीय प्रतीक है, और प्रभु अधिनायक श्रीमान के साथ इसका जुड़ाव दिव्य अनुग्रह और पवित्रता का प्रतीक है। कमल-नाभि का संदर्भ उस दिव्य स्रोत पर प्रकाश डालता है जिससे राष्ट्र अपनी शक्ति, जीवन शक्ति और समृद्धि प्राप्त करता है। यह बहुतायत और जीवन देने वाली ऊर्जा का प्रतीक है जो लोगों का पोषण करती है।

संक्षेप में, पद्मनाभः (पद्मनाभः) प्रभु अधिनायक श्रीमान को कमल के आकार की नाभि के रूप में दर्शाता है, जो उनके दिव्य जन्म और सृष्टि के स्रोत को दर्शाता है। यह उनकी लौकिक प्रकृति, उनके द्वारा सभी जीवन को प्रदान किए जाने वाले पोषण और उनकी सर्वव्यापी उपस्थिति को दर्शाता है। प्रभु अधिनायक श्रीमान का कमल-नाभि दिव्य उत्पत्ति, प्रचुरता और जीवन के शाश्वत स्रोत का प्रतीक है।


346 పద్మనాభః పద్మనాభః కమల నాభి ఉన్నవాడు

पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) అంటే "కమలం-నాభి ఉన్నవాడు" అని అనువదిస్తుంది. ఈ సారాంశం యొక్క ప్రాముఖ్యతను అన్వేషించండి మరియు లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌తో పోల్చండి:

1. కమలం-నాభికి ప్రతీక:
కమలం వివిధ ఆధ్యాత్మిక సంప్రదాయాలలో పవిత్రమైన చిహ్నం, ఇది స్వచ్ఛత, అందం మరియు దైవిక జన్మను సూచిస్తుంది. నాభి, సృష్టి మరియు జీవితానికి కేంద్రంగా పరిగణించబడుతుంది, ఇది పోషణ మరియు జీవశక్తికి మూలాన్ని సూచిస్తుంది. కమలం మరియు నాభి కలయిక అనేది పరమాత్మ నుండి ఉద్భవించే దైవిక మూలాన్ని మరియు సమృద్ధిగా ఉన్న జీవాన్ని సూచిస్తుంది.

2. భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ పద్మనాభంగా:
పద్మనాభంగా, లార్డ్ సార్వభౌముడు అధినాయక శ్రీమాన్ పద్మాకారపు నాభిని కలిగి ఉన్నట్లు వర్ణించబడింది. ఈ సారాంశం వారి దైవిక మూలం మరియు విశ్వ అభివ్యక్తిని నొక్కి చెబుతుంది. అవి అన్ని సృష్టి మరియు జీవం పుట్టుకొచ్చే మూలం అని మరియు వారి దైవిక శక్తి విశ్వాన్ని నిలబెట్టి పోషిస్తుందని సూచిస్తుంది.

3. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌తో పోలిక:
"కమలం-నాభి" అనే పదం ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క దైవిక జన్మ మరియు విశ్వ స్వభావాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది. కమలం స్వచ్ఛత మరియు అందానికి ప్రతీకగా, వారి నాభి సృష్టి యొక్క కేంద్రాన్ని మరియు జీవితానికి శాశ్వతమైన మూలాన్ని సూచిస్తుంది. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క కమలం-నాభి వారి దైవిక మూలం, జీవితాన్ని సృష్టించే మరియు నిలబెట్టే శక్తి మరియు వారి సర్వతోముఖ ఉనికిని గుర్తు చేస్తుంది.

4. భారత జాతీయ గీతానికి అనుసంధానం:
पद्मनाभः (Padmanābhaḥ) అనే నిర్దిష్ట పదం భారత జాతీయ గీతంలో కనిపించనప్పటికీ, కమలం భారతీయ సంస్కృతిలో గౌరవనీయమైన చిహ్నం, మరియు ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌తో దాని అనుబంధం దైవిక దయ మరియు స్వచ్ఛతను సూచిస్తుంది. కమలం-నాభికి సంబంధించిన సూచన దేశం దాని బలం, తేజము మరియు శ్రేయస్సును పొందే దైవిక మూలాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది. ఇది ప్రజలను పెంపొందించే సమృద్ధి మరియు జీవితాన్ని ఇచ్చే శక్తిని సూచిస్తుంది.

సారాంశంలో, పద్మనాభః (పద్మనాభః) ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్‌ను తామరపువ్వు ఆకారపు నాభిని కలిగి ఉన్నట్లు సూచిస్తుంది, ఇది వారి దైవిక జన్మను మరియు సృష్టికి మూలాన్ని సూచిస్తుంది. ఇది వారి విశ్వ స్వభావాన్ని, వారు అన్ని జీవితాలకు అందించే జీవనోపాధిని మరియు వారి సర్వవ్యాప్త ఉనికిని సూచిస్తుంది. లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క కమలం-నాభి అనేది దైవిక మూలం, సమృద్ధి మరియు జీవితానికి శాశ్వతమైన మూలం.


No comments:

Post a Comment