అజీమ్-ఓ-షాన్ శక్తి రాజ్యంలో,ఫుర్వా రావా, ఒక ప్రకాశవంతమైన కాంతి.శాశ్వతంగా సలామత్, అలా ఉండనివ్వండి,హమేషా హమేషా, అందరూ చూడగలరు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ శక్తి రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, ఒక ప్రకాశవంతమైన కాంతి.

శాశ్వతంగా సలామత్, అలా ఉండనివ్వండి,

హమేషా హమేషా, అందరూ చూడగలరు.

తేరే హో క్యా బయైన్, పదాలు తడబడుతున్నాయి,

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, ఎప్పటికీ మార్చకూడదు.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, గుండె చప్పుడు,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఎప్పుడూ విడిపోలేదు.

మర్హబా హూ, స్వాగతించే చీర్,

మర్హబా, మర్హబా హూ, చాలా సిన్సియర్.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, లయబద్ధమైన పాట,

కలలు గుమిగూడే దృగిడా టం తన నానా.

డెరనా డెరనా నానా, గాలిలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

నానా నానా నానా దేరానా నం డేరా టాం, పోల్చడానికి మించి.

జలాలుదీన్ అక్బర్, ఒక చారిత్రక కల,

సప్నే వీరన్ మా, నక్షత్రాల మెరుపు లాంటిది.

హర్ అగన్ మా, పాషన్స్ ఫైర్,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ఒక దైవిక కోరిక.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు గర్వం,

తరా రే రా టా రే రే రా, కలలు ఢీకొంటాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ చాలా విశాలమైనది,

మహాబలి హై, అపూర్వమైన బలం.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ఒక దేశం యొక్క దయ,

పవన్ చలీ హై, ప్రగతి వేగం.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, మెలోడీస్ క్యాస్కేడ్,

మర్హబా హూ, సెరినేడ్ లాగా.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహీ, హృదయాలు ప్రకటిస్తాయి,

దిల్ వాలే హైన్ జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఆత్మలు మండుతున్నాయి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడికి వెళ్లినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ఒక మార్గం విస్తృతంగా ఉంది.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, బంధించే ప్రేమ,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మనసుల్లో ఐక్యత.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, హమ్బుల్డ్ వి స్టాండ్,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతులు ప్రణాళిక ప్రకారం మిళితం.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఒక సింఫనీ ఆలింగనం,

మర్హబా హూ, హృదయాలు ఇంటర్‌లేస్.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మహిమాన్విత కౌగిలి,

ఫుర్వా రావా, సమయం మరియు ప్రదేశంలో.

హమేషా హమేషా, కాలాతీతమైన పాత్ర,

సలామత్ రహే, శాశ్వతమైన ఆత్మ.

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, చెక్కిన కథ,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, ఆకాంక్షలు పొందబడ్డాయి.

ప్రభుత్వం మార్గదర్శకం, ఆశ్రయం నిజం

కలలు కనే న్యూఢిల్లీ హృదయం.

శాశ్వతమైన అమరత్వం, మార్గదర్శక నక్షత్రం,

తండ్రి, తల్లి, సమీపంలో మరియు దూరంగా.

అద్భుత నివాసం, ఇక్కడ ఆత్మలు సమలేఖనం చేయబడతాయి,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్ భవన్, దివ్య వారసత్వం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ సారాంశం వృద్ధి చెందుతుంది,

పౌరుల జీవితాల నుండి బయటపడింది.

ప్రతి ఆత్మలో, మీ జ్ఞానం ఉంటుంది,

ఒక సూత్రధారి స్పర్శ, విధి స్థిరంగా ఉంటుంది.

మనస్సుల సాక్షిగా, విశ్వ శ్రేణిలో,

సూర్యుడు మరియు గ్రహాలు, రాత్రి మరియు పగలు మార్గదర్శకత్వం.

కవితా పద్యాలలో, నివాళులర్పిస్తాము,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ప్రతి విధంగా.

అజీమ్-ఓ-షాన్ యొక్క గొప్పతనం యొక్క రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, శాశ్వతమైన ఆకర్షణ.

మీరు సలామత్‌గా ఉండండి, ఎప్పుడూ స్వేచ్ఛగా ఉండండి,

హమేషా హమేషా, ఆత్మ యొక్క శాసనం.

తేరే హో క్యా బయైన్, పదాలు గ్రహించలేవు,

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, చేతులు కలుపడానికి ఒక వారసత్వం.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, నీ సిరల్లో ప్రవహిస్తుంది,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఇక్కడ హృదయం మెరుస్తుంది.

మర్హబా హూ, చాలా మధురమైన మెలోడీ,

మర్హబా, మర్హబా హూ, హృదయాలు కలిసినట్లు.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, గాలిలో ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

దృగిడా టాం తానా నానా, లయ అరుదైనది.

డెరనా డెరనా నానా, పైన నక్షత్రాల వలె,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, ప్రేమతో బంధించబడినది.

జలాలుదీన్ అక్బర్, దార్శనికుడి శక్తి,

సప్నే వీరన్ మా, కలలు ఎగిరిపోతాయి.

హర్ అగన్ మా, కోరిక యొక్క జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ఉన్నతమైన ప్రేమ.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం ఉన్నతమైనది,

తరా రే రా టా రే రే రా, ఆకాంక్షలు ఆకాశాన్ని తాకాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ పాలన,

మహాబలి హై, ప్రతి సిరలో బలం.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, దేశం యొక్క మడతలో,

పవన్ చాలీ హై, కథలు చెప్పలేదు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఒక పాట ఆలింగనం,

మర్హబా హూ, ఒక సంతోషకరమైన ఛేజ్.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు ఒప్పుకుంటాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, సున్నితత్వంలో ఆత్మలు.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడ తిరిగినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ఇంటి నుండి కథలు.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ దైవం,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, ఐక్యత యొక్క చిహ్నం.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, సత్యం ద్వారా వినయం,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, యువతలోని సంస్కృతులు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, మెలోడీలు ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి,

మర్హబా హూ, పద్యాలు సమలేఖనం వలె.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, గంభీరమైన డిక్రీలో,

ఫుర్వ రావా, శాశ్వతంగా.

హమేషా హమేషా, శాశ్వతమైన జ్వాల,

సలామత్ రహే, చరిత్ర పేరులో.

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, కథ సాగుతుంది,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, చెప్పిన కథలు.

ప్రభుత్వం సంరక్షకునిగా, మా అన్వేషణకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది,

న్యూఢిల్లీ హృదయం, ఇక్కడ కలలు విశ్రాంతి.

శాశ్వతమైన అమరత్వం, మార్గదర్శక కాంతి,

తండ్రి, తల్లి, పగలు మరియు రాత్రి.

అద్భుత నివాసం, ఇక్కడ ఆత్మలు కనెక్ట్ అవుతాయి,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్ భవన్, గౌరవంతో.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ సారాంశం ప్రబలంగా ఉంటుంది,

పౌరుల కథల నుండి ఎత్తివేయబడింది.

ప్రతి ఆత్మలో, మార్గదర్శక కిరణం,

ఒక సూత్రధారి పాత్ర, మార్గం సుగమం.

మనస్సుల సాక్షిగా, ఒక ఖగోళ పని,

సూర్యుడు మరియు గ్రహాలకు మార్గదర్శకత్వం, ఎప్పటికీ.

కవితా గద్యంలో, మేము పంపే ఈ నివాళి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మా శాశ్వత స్నేహితుడు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ యొక్క గంభీరమైన దయలో,

ఫుర్వా రావా, కాలాతీత ఆలింగనం.

హమేషా హమేషా, మీరు అభివృద్ధి చెందండి,

సలామత్ రహే, ఎప్పటికీ సజీవంగా.

తేరే హో క్యా బయయిన్, పదాలు తగ్గాయి,

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, ఒక గొప్ప కోట.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, మీ గుండె చప్పుడు,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఎప్పటికీ విడిపోకూడదు.

మర్హబా హూ, సంతోషకరమైన ధ్వని,

మర్హబా, మర్హబా హూ, చుట్టూ.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, మధురమైన మధురమైన,

దృగిడా టాం తానా నానా, లయలు పలకరిస్తాయి.

డెరనా డెరనా నానా, పైన నక్షత్రాల వలె,

నానా నానా నానా డెరనా నం డేరా టాం, ప్రేమలో అల్లినది.

జలాలుదీన్ అక్బర్, ఒక విజన్ అన్వేషణ,

సప్నే విరాన్ మా, కలలు వారి ఉత్తమమైనవి.

హర్ అగన్ మా, మండే మంటలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క స్వచ్ఛమైన కాంతి.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు గర్వం,

తరా రే రా టా రే రే రా, కలలు ఢీకొంటాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ యొక్క శక్తి,

మహాబలి హై, దృష్టిలో బలం.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, శాంతి భూమి,

కలలు పెరిగే కొద్దీ పవన్ చలీ హై.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఒక మెలోడీ ప్రకాశవంతమైన,

మర్హబా హూ, వేడుక యొక్క ఎత్తు.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు వెల్లడిస్తున్నాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ప్రేమ ముద్ర.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడ తిరిగినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, దువ్వెనకు కథలు.

తేరే మజాబ్ హై జో మొహబత్, చాలా దయగల విశ్వాసం,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరీ హుకుమత్, ప్రేమ పెనవేసుకుంది.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, వినయపూర్వకంగా,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, దారితీసే సంస్కృతులు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, మెలోడీస్ మిళితం,

మర్హబా హూ, సందేశాలు పంపినట్లు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా,

ఫుర్వా రావా, ఎప్పటికీ విస్మయం.

హమేషా హమేషా, శాశ్వతమైన తార,

సలామత్ రహే, సమీపంలో మరియు దూరంగా ఉన్న భూములలో.

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, కథలు సాగుతాయి,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, చెప్పవలసిన కథ.

దేశం యొక్క అన్వేషణలో ప్రభుత్వం సంరక్షకుడిగా,

న్యూఢిల్లీ హృదయం, ఇక్కడ కలలు విశ్రాంతి.

శాశ్వతమైన అమరత్వం, మార్గదర్శక కాంతి,

తండ్రి, తల్లి, పగలు మరియు రాత్రి.

అద్భుత నివాసం, ఇక్కడ ఆత్మలు అల్లుకున్నాయి,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్ భవన్, దివ్య వారసత్వం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీరు నివసిస్తున్నారు,

పౌరుల వైపు నుండి ఎత్తివేయబడింది.

ప్రతి ఆత్మలో, మార్గదర్శక హస్తం,

మాకు నిలబడటానికి సహాయపడిన సూత్రధారి.

దగ్గరగా మరియు దూరంగా ఉన్న మనస్సులచే సాక్షిగా,

మార్గదర్శక నక్షత్రం వలె సూర్యుడు మరియు గ్రహాలను నడిపిస్తుంది.

కవితా గద్యంలో, మేము పంపే ఈ నివాళి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మా శాశ్వత స్నేహితుడు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ అద్భుతమైన పాలనలో,

ఫుర్వా రావా, శాశ్వతమైన గొలుసు.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ భద్రపరచబడింది,

సలామత్ రహే, ఒక భూమి గమనించబడింది.

తేరే హో క్యా బయైన్, పదాలు తడబడుతున్నాయి,

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, ఒక సాంస్కృతిక బలిపీఠం.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, మీ ప్రతిష్టాత్మకమైన ఆత్మ,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, దేశం మొత్తం.

మర్హబా హూ, ప్రకాశవంతమైన స్వాగతం,

మర్హబా, మర్హబా హూ, పగలు మరియు రాత్రి.

డిమ్ టాం తానా నానా, ఒక ఆధ్యాత్మిక ధ్వని,

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీలు కట్టిపడేశాయి.

డెరనా డెరనా నానా, నక్షత్రాల వంటి గమనికలు,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, కథలు దూరం.

జలాలుదీన్ అక్బర్, కలలు స్పష్టంగా నేయడం,

సప్నే విరాన్ మా, ఆకాంక్షలు క్లీవ్.

హర్ అగన్ మా, ఆశ యొక్క జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క సున్నితమైన పరిధి.

హర్ హర్ మాన్ మా, అధిక గౌరవం,

తరా రే రా టా రే రే రా, ఆకాంక్షలు ఎగురుతాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ దయ,

మహాబలి హై, బలం యొక్క ఆలింగనం.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, దేశ హృదయం,

పవన్ చలీ హై, కలలు బయలుదేరాయి.

చన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఒక సంతోషకరమైన ధ్వని,

మర్హబా హూ, ఐక్యత కనుగొనబడింది.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు వెల్లడిస్తున్నాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ప్రేమ ముద్ర.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, ఎక్కడ వెతికినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ప్రతి మార్గం మాట్లాడుతుంది.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, విశ్వాసం చాలా స్వచ్ఛమైనది,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరీ హుకుమత్, ప్రేమ యొక్క ఆకర్షణ.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, వినయంగా చెబుతున్నాము,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, ప్రదర్శనలో సంస్కృతులు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, మెలోడీలు ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి,

మర్హబా హూ, శ్లోకాల వంటి దివ్య.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, మెజెస్టి గ్రాండ్,

ఫూర్వా రావా, విధి యొక్క చేయి.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ నువ్వు ప్రకాశిస్తావు,

సలామత్ రహే, మీ డిజైన్‌లో.

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, కథలు సాగుతాయి,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, ఒక బోల్డ్.

ప్రభుత్వం సంరక్షకునిగా, మార్గనిర్దేశం చేయగలిగింది,

న్యూఢిల్లీ హృదయం, ఒక వెలుగు వెలుగు.

శాశ్వతమైన అమర, తండ్రి మరియు మార్గదర్శకుడు,

అద్భుత నివాసం, ఇక్కడ ఆత్మలు ఉంటాయి.

ప్రతి హృదయంలో, ప్రతి చూపులో,

అనేక మార్గాల్లో దైవిక జోక్యం.

కవితా గద్యంలో, మేము పంపే ఈ నివాళి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మా శాశ్వత స్నేహితుడు.

మీ కౌగిలిలో, ఒక దేశం ఏకమైంది,

శాశ్వతమైన వారసత్వం, ఎప్పటికీ వెలిగిపోతుంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ కౌగిలిలో,

ఫుర్వా రావా, ఒక ప్రకాశవంతమైన దయ.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ సురక్షితం,

సలామత్ రహే, ఈ భూమి స్వచ్ఛమైనది.

తేరే హో క్యా బయయిన్, పదాలు తగ్గాయి,

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, శక్తివంతమైన కోట.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, మీ హృదయ నివాసం,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఒక గీతం కోడ్.

మర్హబా హూ, విస్తృత స్వాగతం,

మర్హబా, మర్హబా హూ, గుండెలు కట్టుకుని.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, ఒక రిథమ్ బీట్,

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీస్ ఫ్లీట్.

డెరనా డెరనా నానా, గాలిలో నోట్స్,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, ప్రతిచోటా.

జలాలుదీన్ అక్బర్, ఆకాశంలో కలలు,

సప్నే వీరన్ మా, ఆకాంక్షలు పుడతాయి.

హర్ అగన్ మా, కోరిక యొక్క జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన అగ్ని.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు గర్వం,

తరా రే రా టా రే రే రా, మార్గనిర్దేశం చేసే జ్ఞానం.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ పాలన,

మహాబలి హై, బలం యొక్క డొమైన్.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, దేశ శాంతి,

పవన్ చలీ హై, ఆశలు విడుదలయ్యాయి.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఉల్లాస ప్రతిధ్వనులు,

మర్హబా హూ, సంతోషకరమైన మరియు స్పష్టమైన.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహీ, హృదయాలు విప్పుతాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, దైవిక కథలు తిరిగి చెప్పబడ్డాయి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, మనం ఎక్కడ తిరుగుతున్నామో,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, కలలు ఇంటిని కనుగొనండి.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, చాలా విస్తృతమైన విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, హృదయాలలో నివసిస్తారు.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, వినయపూర్వకమైన మనవి,

Tehzeebo కా తూ సంగం హై, సంస్కృతులు ఉచితం.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, మెలోడీలు ఎగురుతాయి,

మర్హబా హూ, మహాసముద్రాలు గర్జిస్తున్నట్లు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, శక్తివంతమైన మరియు గొప్ప,

ఫూర్వా రావా, విధి యొక్క చేయి.

హమేషా హమేషా, శాశ్వతంగా ఉండండి,

సలామత్ రహే, ఐక్యంగా.

టైమ్స్ డ్యాన్స్ ద్వారా, మీ వారసత్వం మెరుస్తుంది,

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, కలకాలం కలలలో.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, మార్గదర్శక నక్షత్రం,

ప్రభుత్వం సంరక్షకునిగా, సమీపంలో మరియు దూరంగా.

మాస్టర్లీ నివాసం, న్యూఢిల్లీ హృదయం,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఎప్పుడూ విడిపోలేదు.

మీరు పిల్లల హృదయాలలో స్వచ్ఛంగా ఉంటారు,

పౌరులు, ఆత్మలు, ప్రకృతి యొక్క ఆకర్షణలో ఒకటి.

మనసులు పెనవేసుకున్నాయి, మీరు దివ్య మార్గదర్శి,

సూర్యుడు, గ్రహాలు, అవి మీలో నమ్మకంగా ఉన్నాయి.

సాక్షులు మీ విశ్వ కృపను ధృవీకరించారు,

మీ కౌగిలిలో, విశ్వం తన స్థానాన్ని కనుగొంటుంది.

కవితా పద్యాలలో, మేము ఈ నివాళులర్పిస్తాము,

ప్రతి మాట ప్రవాహంలో నీకు నివాళి.

మా కృతజ్ఞతలను తెలియజేస్తూ, చూపించడానికి ప్రశంసలు,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ ప్రకాశంలో మేము మెరుస్తాము.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా దయ ఉన్న రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, ఒక ప్రకాశవంతమైన జాడ.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ,

సలామత్ రహే, ప్రశాంతత లేకుండా.

తేరే హో క్యా బయైన్, పదాలు విఫలం కావచ్చు,

తు షాన్-ఎ-హిందుస్తాన్, ఒక కలకాలం కథ.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, ప్రియమైన భూమి,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, చేయి పట్టుకొని.

మర్హబా హూ, స్వాగతించే కేకలు,

మర్హబా, మర్హబా హూ, అధిక ప్రతిధ్వని.

డిమ్ టాం తానా నానా, లయలు విప్పాయి,

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీలు సుడులు తిరిగాయి.

డెరనా డెరనా నానా, నోట్స్ ఇన్ ఎయిర్,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, ప్రతిచోటా.

జలాలుదీన్ అక్బర్, గాలిలో కలలు,

సప్నే విరన్ మా, ఆశల వ్యవహారం.

హర్ అగన్ మా, కోరిక యొక్క జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, స్ఫూర్తినిచ్చే ప్రేమ.

హర్ హర్ మాన్ మా, దృష్టిలో గౌరవం,

తరా రే రా టా రే రే రా, కాస్టింగ్ లైట్.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ ఆలింగనం,

మహాబలి హై, దయలో బలం.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ప్రశాంతత ప్రవాహం,

పవన్ చలీ హై, గుసగుసలు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ప్రతిధ్వనులు ఏకం,

మర్హబా హూ, ప్రకాశించే కాంతిలో.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు ప్రకటిస్తాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, అరుదైన బంధం.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, సంచరించే మార్గాలు,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, దువ్వెనకు ఆశీస్సులు.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, చాలా స్వచ్ఛమైన విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, ప్రతి హృదయం యొక్క ఆకర్షణలో.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, వినయపూర్వకమైన ప్రసంగం,

Tehzeebo కా తూ సంగం హై, సంస్కృతులు ప్రతి.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, హార్మోనీలు ఎగురుతాయి,

మర్హబా హూ, సముద్ర గర్జన లాంటిది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, గంభీరమైన శక్తి,

ఫుర్వా రావా, మెరిసే కాంతి.

హమేషా హమేషా, శాశ్వతమైన పాట,

సలామత్ రహే, జీవితాంతం హృదయాలలో.

విశ్వ నృత్యంలో, మీ ఉనికి మెరుస్తుంది,

మన కలలకు మించిన మార్గదర్శకత్వం, స్ఫూర్తిదాయకం.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, గౌరవనీయమైన పేరు,

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, గౌరవ జ్వాల.

జ్ఞాన ప్రభుత్వం, నిజమైన సంరక్షకుడు,

మాస్టర్లీ నివాసం, ఇక్కడ కలలు వీక్షించబడతాయి.

న్యూఢిల్లీ యొక్క హృదయం, చిహ్నం చాలా గొప్పది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, భూమి అంతటా.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ సారాంశం ఉంటుంది,

పౌరుల నుండి ఆత్మల వరకు, ఇక్కడ ప్రేమ ఉంటుంది.

మనసులు పెనవేసుకున్న, ఖగోళ కళ,

కాస్మోస్‌కు మార్గనిర్దేశం చేయడం, చివరి నుండి ప్రారంభం వరకు.

అల్లిన పద్యాలలో, ఈ నివాళి స్పిన్ చేయబడింది,

ఎంపికైన నీకు నివాళి.

కవితా పదాలతో, ఈ కథ అలంకరించబడింది,

మీ స్ఫూర్తితో, ఒక దేశం పునర్జన్మ పొందింది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా దయ ఉన్న రాజ్యంలో,

ఎక్కడ Furwa rawa, ప్రకాశం దాని జాడ వదిలి.

హమేషా హమేషా, మీరు ఎప్పటికీ అభివృద్ధి చెందండి,

సలామత్ రహే, ఆత్మలో సజీవంగా.

తేరే హో క్యా బయైన్, పదాలు నిర్వచించలేవు,

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, ఒక దేశం యొక్క పుణ్యక్షేత్రం.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, నీ హృదయంలో ఉంది,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఇక్కడ విధి ఉంటుంది.

మర్హబా హూ, ఒక స్వాగత కాల్,

మర్హబా, మర్హబా హూ, ఒకరికి మరియు అందరికీ.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, రిథమిక్ బీట్,

దృగిడా టాం తానా నానా, మధురమైన మధురానుభూతులు.

డెరనా డెరనా నానా, ప్రతిధ్వని ధ్వని,

నానా నానా నానా దేరానా నం డేరా టాం, చుట్టూ.

జలాలుదీన్ అక్బర్, కలలు ఎగిరిపోతాయి,

సప్నే విరన్ మా, రాత్రి యొక్క వస్త్రంలో.

హర్ అగన్ మా, కోరిక యొక్క జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ ఎక్కువ.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు గర్వం,

తరా రే రా టా రే రే రా, మా భావోద్వేగాలు ముడిపడి ఉన్నాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, నీ కరుణ ప్రగాఢమైనది,

మహాబలి హై, బలం అపరిమితమైనది.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, శాంతి భూమి,

పవన్ చలీ హై, ఆకాంక్షలు పెరుగుతాయి.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఐక్యత కోరస్,

మర్హబా హూ, శక్తివంతమైన వైవిధ్యంలో.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యమిస్తున్నాయి,

చావని ప్రేమకు దిల్ వాలే హై జిల్-ఎ-ఎలాహి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, మనం ఎక్కడికి వెళ్లినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, దీవెనలు విస్తృతంగా ఉన్నాయి.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, స్వచ్ఛమైన విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, ప్రతి హృదయం యొక్క ఆకర్షణలో.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగం హై, సంస్కృతులు, ఒక కోట.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, రాగాలు ప్లే చేయనివ్వండి,

మర్హబా హూ, సామరస్య స్వేలో.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చాలా గొప్ప టైటిల్,

ఫుర్వా రావా, బంగారు ఇసుక లాంటిది.

హమేషా హమేషా, శాశ్వతంగా బలవంతుడు,

సలామత్ రహే, జీవితకాల బంధం.

కాస్మిక్ డ్యాన్స్‌లో, మీరు ప్రముఖ స్టార్,

మనందరికీ దగ్గరలో మరియు దూరంగా మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, మీ పేరు మీద మేము నిలబడతాము,

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, గర్వించదగిన భూమి.

జ్ఞానం యొక్క ప్రభుత్వం, నిజమైన సంరక్షకుడు,

మాస్టర్లీ నివాసం, ఇక్కడ కలలు వస్తాయి.

న్యూ ఢిల్లీ హృదయం, శక్తికి చిహ్నం,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ వెలుగులో.

పిల్లల హృదయాలలో, మీ వారసత్వం వికసిస్తుంది,

పౌరుల నుండి ఆత్మల వరకు, ఆనందాలు మరియు చీకటి ద్వారా.

పైనున్న నక్షత్రాల వలె మనసులు పెనవేసుకుని ఉంటాయి,

అపరిమితమైన ప్రేమతో విశ్వాన్ని నడిపిస్తోంది.

అల్లిన పద్యాలలో, ఈ కథ అల్లినది,

శాశ్వతమైన నీకు నివాళి.

కవితా పదాలతో, ఈ కథ అల్లినది,

మీ సమక్షంలో, దేశం యొక్క ఆత్మ విశ్వసించబడింది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మెరుస్తున్న పేరు,

ఫుర్వా రావా, వైభవ ప్రవాహాలలో.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ సురక్షితం,

సలామత్ రహే, స్వచ్ఛమైన ఆశీర్వాదం.

తేరే హో క్యా బయైన్, ఎ టేల్ అన్‌టోల్డ్,

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, బోల్డ్ లెగసీ.

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, గాఢమైన ప్రేమ,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, అపరిమిత దేశం.

మర్హబా హూ, హృదయపూర్వక స్వాగతం,

మర్హబా, మర్హబా హూ, ప్రపంచం విననివ్వండి.

డిమ్ టాం తానా నానా, లయ కృప,

డ్రిగిడా టాం తానా నానా, అంతరిక్షంలో ఒక నృత్యం.

డెరనా డెరనా నానా, ఒక ట్యూన్ ఉత్కృష్టమైన,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, కాలపు ఇసుక ద్వారా.

జలాలుదీన్ అక్బర్, చరిత్ర ఆలింగనం,

సప్నే వీరన్ మా, కలలు ఏ జాడను వదలవు.

హర్ అగన్ మా, మండే మంటలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన మలుపు.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవ పల్లవి,

తరా రే రా టా రే రే రా, ప్రతిధ్వనులు మిగిలి ఉన్నాయి.

దయా జో తుమ్హారీ, కరుణ యొక్క శక్తి,

మహాబలి హై, ఎగురుతున్న బలం.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, ఒక దేశం యొక్క కల,

పవన్ చాలీ హై, ఆశ యొక్క సౌమ్యపు పుంజంపై.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఒక కోరస్ చాలా గ్రాండ్,

మర్హబా హూ, భూమి అంతటా ప్రతిధ్వనిస్తోంది.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు నిజం మాట్లాడతాయి,

దిల్ వాలే హైన్ జిల్-ఎ-ఎలాహి, బంధం పునరుద్ధరించబడింది.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, మనం ఎక్కడ తిరుగుతున్నామో,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ప్రతి ఇంట్లో.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, చాలా విస్తృతమైన విశ్వాసం,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, హృదయాలలో అది నిలిచి ఉంటుంది.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతులు మద్దతునిస్తాయి.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఐక్యత పాట,

మర్హబా హూ, సామరస్యం బలంగా ఉంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చెప్పలేని గొప్పతనం,

ఫుర్వా రావా, కథల ద్వారా విప్పుతుంది.

హమేషా హమేషా, ఎప్పటికీ ప్రకాశవంతం,

సలామత్ రహే, హృదయాల సున్నితమైన ప్రవాహంలో.

శాశ్వతమైన, అమరత్వం, మార్గదర్శక కాంతి,

తండ్రి, తల్లి, పగలు మరియు రాత్రి.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, గౌరవ సీటులో,

రవీంద్రభారత్‌గా భరత్, విధి బీట్.

బలం యొక్క ప్రభుత్వం, ఒక శ్రద్ధగల మార్గదర్శి,

మాస్టర్లీ నివాసం, ఇక్కడ ఆశలు కొట్టుకుంటాయి.

న్యూఢిల్లీ హృదయం, సార్వభౌమాధికార సింహాసనం,

విధి యొక్క నిశ్శబ్ద ప్రదేశంలో సింఫొనీ ప్లే చేయబడింది.

పిల్లల హృదయాలలో, మీ సారాంశం ఉంటుంది,

పౌరుల నుండి ఎత్తివేయబడింది, ఇక్కడ ఆశ ఉంటుంది.

మనసులు పెనవేసుకున్నాయి, సూత్రధారి జాడ,

సమయం మరియు ప్రదేశంలో విశ్వానికి మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

కవిత్వ పద్యంలో, విశ్వం యొక్క విన్నపం,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, శాశ్వతంగా ఉచితం.

మీ వారసత్వం వికసిస్తుంది, గొప్ప వస్త్రం,

మేము నేసే మాటలలో, మీ ఉనికిని తట్టుకుంటుంది.

టైమ్ ఆఫ్ టైమ్‌లో, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా,

మీ పేరు ప్రతిధ్వనిస్తుంది, ఖగోళ నక్షత్రం.

ఫుర్వా రావా, దయకు చిహ్నం,

హమేషా హమేషా, ప్రతిచోటా.

ఏ పదాలు లోపల లోతును కలిగి ఉంటాయి,

తేరే హో క్యా బయైన్, ఒక మిస్టరీ స్పిన్.

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, ఒక దేశం యొక్క ఆత్మ,

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, ఇక్కడ కలలు విప్పుతాయి.

తు జాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, గుండె చప్పుడు బలంగా ఉంది,

మర్హబా హూ, అద్భుతమైన పాట.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, ఒక రిథమ్ ట్రాన్స్,

కాస్మిక్ డ్యాన్స్‌లో దృగిడా టాం తానా నానా.

డెరనా డెరనా నానా, ఒక శ్రావ్యమైన ఫ్లైట్,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, శాశ్వతమైన వెలుగు.

జలాలుదీన్ అక్బర్, కలలు ఎగురుతాయి,

సప్నే విరాన్ మా, ప్రతిధ్వనులు ఎన్నటికీ చనిపోవు.

హర్ అగన్ మా, ప్రేమ యొక్క అగ్ని,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, పై స్వర్గం నుండి.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవ ప్రకాశము,

తారా రే రా టా రీ రే రా, కాలానికి అతీతమైన థీమ్.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి శక్తి,

మహాబలి హై, శౌర్య కాంతిలో.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ఇక్కడ సామరస్యం ఉంటుంది,

విధి మార్గదర్శకంగా పవన్ చాలీ హై.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ప్రశంసల బృందగానం,

మర్హబా హూ, అంతులేని రోజులు.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు నిజం,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, నిత్య యవ్వనంలో.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, సుదూర ప్రాంతాల నుండి,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, నక్షత్రం వంటి దీవెనలు.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, గాఢమైన ప్రేమ,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరీ హుకుమత్, హృదయాలు కట్టుబడి ఉన్నాయి.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు ఫేడ్,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతుల క్యాస్కేడ్.

చాన్ చనన్ చానన్ చాన్, ఐక్యత రాగం,

మర్హబా హూ, చంద్రుని క్రింద.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, మీరు తెచ్చిన గొప్పతనం,

ఒక పురాణ కథ, ఇక్కడ ప్రతిధ్వనులు పాడతాయి.

ఫుర్వా రావా, మీ వారసత్వం కొనసాగుతుంది,

హమేషా హమేషా, హృదయాలలో ముద్దుపెట్టుకుంది.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ సారాంశం స్వచ్ఛమైనది,

మార్గదర్శకత్వం, పోషణ, ఎప్పటికీ ఖచ్చితంగా.

శాశ్వతమైన, అమరత్వం, జీవిత గొప్ప పథకంలో,

చరిత్ర కలలో సార్వభౌమ అధ్నాయక్.

ప్రపంచానికి భరతం, దీపకాంతి,

ప్రభుత్వ రాజ్యంలో, దర్శనాలు ఎగిరిపోతాయి.

సమయపాలకుడు, శాశ్వతమైన మార్గదర్శి,

న్యూ ఢిల్లీ హృదయం, ఇక్కడ గమ్యాలు ఉన్నాయి.

హృదయాలలో మరియు మనస్సులలో, మీ జ్ఞానం ప్రబలంగా ఉంటుంది,

విశ్వానికి మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

కవితా పద్యంలో, మీ సారాంశం వికసిస్తుంది,

సమయం విశాలమైన గదిలో మీకు నివాళి.

వైభవం యొక్క రాజ్యంలో, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా,

మీ పేరు మధురమైన రాహ్ లాగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది.

ఫుర్వా రావా, శాశ్వతమైన దయకు చిహ్నం,

హమేషా హమేషా, మీరు మీ స్థలాన్ని కనుగొనవచ్చు.

ఏ పదాలు సారాన్ని లోతుగా సంగ్రహించగలవు,

తేరే హో క్యా బయైన్, ఒక రహస్యం అన్‌బౌండ్.

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, దేశం గర్వించదగినది,

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, ఇక్కడ కలలు ఉంటాయి.

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, భూమి యొక్క హృదయ స్పందన,

మర్హబా హూ, చాలా గొప్ప నివాళి.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, లయలు ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి,

దృగిడా టాం తానా నానా, దివ్యమైన నృత్యం.

దేరనా దేరనా నానా, ఆత్మ పాట,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, జీవితం యొక్క శాశ్వతమైన షికారు.

జలాలుదీన్ అక్బర్, కలలో పైకి ఎగబాకాడు,

సప్నే విరాన్ మా, ఆరాధించే వారసత్వం.

హర్ అగన్ మా, ప్రేమ జ్వాలలు మండుతాయి,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ఒక ప్రకాశవంతమైన కాంతి.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు శక్తి,

తారా రే రా టా రే రే రా, చరిత్రలో ఫ్లైట్‌లో.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి బలం,

మహాబలి హై, ప్రతి పొడవులో.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, శాంతి నెలకొనే చోట,

పవన్ చలీ హై, గాలి కథలా.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, కాలానుగుణంగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

మర్హబా హూ, ఒక లయ ఉత్కృష్టమైనది.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యం చెప్పండి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఐక్యత యొక్క ఏకత్వంలో.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడ తిరిగినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, మీ ఆశీస్సులు తిరుగుతాయి.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ దైవం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మీ పాలన రూపకల్పన.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతుల మద్దతు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, శ్రావ్యమైన దయ,

మర్హబా హూ, మీ ఆత్మ యొక్క ఆలింగనం.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, పరాక్రమానికి బిరుదు,

ఒక పురాణ కథ, రాత్రి అల్లినది.

ఫుర్వా రావా, నీ గౌరవం నిలవాలి,

హమేషా హమేషా, స్వచ్ఛమైన వారసత్వం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ వారసత్వం జీవిస్తుంది,

మార్గదర్శకత్వం, స్ఫూర్తిదాయకం, కాలం క్షమించినట్లు.

శాశ్వతం, అమరత్వం, నీ ఉనికి ప్రబలంగా ఉంటుంది,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, చరిత్ర ఆవిష్కరించినట్లు.

భరత్ నుండి ప్రపంచానికి నీ స్వరూపం ప్రకాశిస్తుంది.

ప్రభుత్వ పరిధిలో, కర్తవ్యం సమలేఖనం అవుతుంది.

సమయానికి అధిపతి, చాలా దివ్యమైన నివాసం,

మీ ఆత్మ, న్యూఢిల్లీ యొక్క ప్రతిష్టాత్మకమైన చిహ్నం.

హృదయాలలో మరియు మనస్సులలో, మీ జ్ఞానం నివసిస్తుంది,

మార్గదర్శక గ్రహాలు మరియు నక్షత్రాలు, ఖగోళ అలలు.

కవితా పద్యంలో, మీ కథ తిరిగి చెప్పబడింది,

గొప్పతనానికి నివాళి, ఎప్పటికీ ధైర్యం.

మహిమాన్విత రాజ్యంలో, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా,

మీ పేరు ప్రతిధ్వనిస్తుంది, ఒక శ్రావ్యమైన రాహ్.

ఫుర్వా రావా, శాశ్వతమైన దయ యొక్క చిహ్నం,

హమేషా హమేషా, మీరు మీ స్థానాన్ని నిలబెట్టుకోండి.

ఏ పదాలను తెలియజేయాలి, సారాంశం లోతైనది,

తేరే హో క్యా బయైన్, ఒక రహస్యం అన్‌బౌండ్.

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, దేశం గర్వించదగినది,

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, ఇక్కడ కలలు ఉంటాయి.

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, భూమి యొక్క హృదయ స్పందన,

మర్హబా హూ, చాలా గొప్ప నివాళి.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, లయలు ఒకదానితో ఒకటి ముడిపడి ఉన్నాయి,

దృగిడా టాం తానా నానా, దివ్యమైన నృత్యం.

దేరనా దేరనా నానా, ఆత్మ పాట,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, జీవితం యొక్క శాశ్వతమైన షికారు.

జలాలుదీన్ అక్బర్, కలలో పైకి ఎగబాకాడు,

సప్నే విరాన్ మా, ఆరాధించే వారసత్వం.

హర్ అగన్ మా, ప్రేమ జ్వాలలు మండుతాయి,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ఒక ప్రకాశవంతమైన కాంతి.

హర్ హర్ మాన్ మా, గౌరవం మరియు శక్తి,

తారా రే రా టా రే రే రా, చరిత్రలో ఫ్లైట్‌లో.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి బలం,

మహాబలి హై, ప్రతి పొడవులో.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, శాంతి నెలకొనే చోట,

పవన్ చలీ హై, గాలి కథలా.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, కాలానుగుణంగా ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

మర్హబా హూ, ఒక లయ ఉత్కృష్టమైనది.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యం చెప్పండి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఐక్యత యొక్క ఏకత్వంలో.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడ తిరిగినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, మీ ఆశీస్సులు తిరుగుతాయి.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ దైవం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మీ పాలన రూపకల్పన.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతుల మద్దతు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, శ్రావ్యమైన దయ,

మర్హబా హూ, మీ ఆత్మ యొక్క ఆలింగనం.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, పరాక్రమానికి బిరుదు,

ఒక పురాణ కథ, రాత్రి అల్లినది.

ఫుర్వా రావా, నీ గౌరవం నిలవాలి,

హమేషా హమేషా, స్వచ్ఛమైన వారసత్వం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ వారసత్వం జీవిస్తుంది,

మార్గదర్శకత్వం, స్ఫూర్తిదాయకం, కాలం క్షమించినట్లు.

శాశ్వతం, అమరత్వం, నీ ఉనికి ప్రబలంగా ఉంటుంది,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, చరిత్ర ఆవిష్కరించినట్లు.

భరత్ నుండి ప్రపంచానికి నీ స్వరూపం ప్రకాశిస్తుంది.

ప్రభుత్వ పరిధిలో, కర్తవ్యం సమలేఖనం అవుతుంది.

సమయానికి అధిపతి, చాలా దివ్యమైన నివాసం,

మీ ఆత్మ, న్యూఢిల్లీ యొక్క ప్రతిష్టాత్మకమైన చిహ్నం.

హృదయాలలో మరియు మనస్సులలో, మీ జ్ఞానం నివసిస్తుంది,

మార్గదర్శక గ్రహాలు మరియు నక్షత్రాలు, ఖగోళ అలలు.

కవితా పద్యంలో, మీ కథ తిరిగి చెప్పబడింది,

గొప్పతనానికి నివాళి, ఎప్పటికీ ధైర్యం.

స్ప్లెండర్ రాజ్యంలో, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా,

మీ పేరు ప్రతిధ్వనిస్తుంది, సింఫనీ గ్రాండ్ హూరా.

ఫుర్వా రావా, నీ శాశ్వతమైన దయకు నివాళి,

హమేషా హమేషా, మీరు ఎప్పటికీ ఆలింగనం చేసుకోండి.

ఏ పదాలు సంగ్రహించగలవు, మీరు కలిగి ఉన్న సారాంశం,

తేరే హో క్యా బయైన్, అన్‌టోల్డ్ టేల్.

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, దేశం గర్వించదగినది,

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, ఇక్కడ కలలు ఉంటాయి.

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, మీ స్ఫూర్తితో మేము అభివృద్ధి చెందుతాము,

మర్హబా హూ, మీ వారసత్వం సజీవంగా ఉంది.

డిమ్ టాం తానా నానా, ఒక రిథమ్ యొక్క ఊపు,

దృగిడ తోం తన నానా, అన్ని విధాలా.

డెరనా డెరనా నానా, ఒక శ్రావ్యమైన ఫ్లైట్,

నానా నానా నానా దేరానా నం డేరా టాం, కాంతి నృత్యం.

జలాలుదీన్ అక్బర్, అతని హృదయంలో కలలు,

సప్నే విరాన్ మా, కళాఖండం.

హర్ అగన్ మా, ఆవేశాల జ్వాలలు ప్రజ్వరిల్లుతున్నాయి,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన కిరణాలు.

హర్ హర్ మాన్ మా, ఉన్నతంగా నిలిచే గౌరవం,

తరా రే రా టా రే రే రా, ఒక దేశం యొక్క పిలుపు.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి శక్తి,

ప్రతి పోరాటంలో మహాబలి హై.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, ఇక్కడ సామరస్యం ఉంటుంది,

పవన్ చలీ హై, గాలి సున్నిత దారులుగా.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఆకాశానికి కీర్తనలు,

మర్హబా హూ, మీ గొప్పతనం ఎగురుతుంది.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యం చెప్పండి,

దిల్ వాలే హై జిల్-ఎ-ఎలాహి, ప్రేమ యొక్క నిజమైన సొగసు.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, నేను ఎక్కడ తిరిగినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బర్సీ, మీ ఆశీర్వాదాలు నేను సొంతం చేసుకుంటాను.

తేరే మజాబ్ హై జో మొహబత్, విశ్వాసం యొక్క ఆలింగనం,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మీ పాలన దయ.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు సిగ్గుపడతాయి,

Tehzeebo కా తు సంగమ్ హై, పాటించే సంస్కృతులు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, శాంతి కోరస్,

మర్హబా హూ, మీ గొప్పతనం ఆగదు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చాలా గొప్ప టైటిల్,

ఒక పురాణ కథ, ఇసుకలో చెక్కబడింది.

ఫుర్వా రావా, మీ గౌరవం నిలకడగా ఉండనివ్వండి,

హమేషా హమేషా, చరిత్ర మంచులో.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ ఆత్మ నిలిచి ఉంటుంది,

మార్గదర్శకత్వం, పోషణ, ప్రేమను నిర్ధారిస్తుంది.

శాశ్వతం, అమరత్వం, నీ వెలుగు శాశ్వతం,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, చాలా ఆకర్షణీయమైన వారసత్వం.

నక్షత్రాలు సాక్షిగా, మీ ప్రభావం ప్రగాఢంగా ఉంటుంది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, జ్ఞాపకార్థం అన్‌బౌండ్.

కవితా పద్యాల ద్వారా, మీ కథ చెప్పబడింది,

గొప్పతనానికి నివాళి, ఎప్పటికీ విప్పుతుంది.

శోభాయమానమైన దేశాల్లో, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా,

మీ పేరు లిరికల్ రాప్సోడి స్టార్ లాగా ఉంది.

ఫుర్వా రావా, మీ శాశ్వతమైన శక్తికి నివాళి,

హమేషా హమేషా, ప్రతి చూపులోనూ నీ తేజస్సు.

ఏ పదాలు మీ సారాన్ని అంత గొప్పగా పట్టుకోగలవు,

తేరే హో క్యా బయయిన్, ఈ భూమి యొక్క గుండె.

తు షాన్-ఇ-హిందుస్తాన్, చాలా ప్రకాశవంతమైన ఆభరణం,

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, మీ ఆత్మ యొక్క నిశ్చయమైన కాంతి.

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఎగసిపడే హృదయ స్పందన,

మర్హబా హూ, మీ వారసత్వం ఎప్పటికీ ఆరాధిస్తుంది.

డిమ్ టాం తానా నానా, లయ ఆలింగనం,

దృగిడా టాం తానా నానా, దయతో కూడిన నృత్యం.

డెరనా డెరనా నానా, గాలిలో ఒక పాట,

నానా నానా నానా దేరనా నం డేరా టాం, ఒక మధురమైన అరుదైన.

జలాలుదీన్ అక్బర్, రాజ్యాల గురించి కలలు కనేవాడు.

సప్నే వీరన్ మా, అధికారంలో అతని దర్శనాలు.

హర్ అగన్ మా, ట్రయల్స్ మరియు అగ్ని జ్వాలలు,

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, అలసిపోని ప్రేమ.

హర్ హర్ మాన్ మా, ప్రతి హృదయంలో గౌరవం,

తారా రే రా టా రే రే రా, ఒక సింఫనీ ప్రారంభం.

దయా జో తుమ్హారీ, మహాబలి బలం నిజం,

మహాబలి హై, పెరిగిన పుణ్యాలు.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ప్రశాంతత ప్రవహించే చోట,

పవన్ చాలీ హై, గాలి స్వేచ్ఛను ఎంచుకున్నారు.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, ఆకాశానికి ఒక శ్లోకం,

మర్హబా హూ, ఎప్పటికీ చావని నివాళి.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యమిస్తున్నాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఆత్మలు సంతోషించండి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, మనం ఎక్కడికి వెళ్లినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, మీ ఆశీర్వాదాలు.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, చాలా దైవిక విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మీ రూల్ డిజైన్.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతులు మద్దతునిస్తాయి.

చాన్ చనన్ చనన్ చాన్, శాంతి లయ,

మర్హబా హూ, మీ గొప్పతనం పెరగనివ్వండి.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చాలా ప్రకాశవంతమైన టైటిల్,

కాంతి యొక్క వస్త్రంలో ఒక పురాణం ప్రతిష్టించబడింది.

ఫుర్వా రావా, నీ గౌరవం,

హమేషా హమేషా, శాశ్వతత్వం ద్వారా ప్రతిధ్వనిస్తుంది.

పిల్లల హృదయాలలో, మీ వారసత్వం పుట్టింది,

రాత్రి నుండి ఉదయం వరకు మార్గదర్శకత్వం, స్ఫూర్తిదాయకం.

శాశ్వతమైన, అజరామరమైన, మార్గదర్శక కాంతి ప్రకాశము,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, మీ అందరి హృదయాలు ప్రవహిస్తాయి.

నక్షత్రాల సాక్షిగా, మీ వారసత్వం లిఖించబడింది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చరిత్ర పురోగతిలో.

కవితా పద్యాలలో, మీ గాథ ఆవిష్కరించబడింది,

ఒక నివాళి, ఒక నివాళి, ఎప్పటికీ ప్రబలంగా ఉంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా యొక్క రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, మీ అంతులేని రోజుకు నివాళి.

మీ భద్రత కాల హస్తం తాకబడకుండా ఉండనివ్వండి,

హమేషా హమేషా, నీ పాలన తట్టుకుంటుంది.

ప్రకాశవంతమైన శ్రేణిలో మిమ్మల్ని ఏ పదాలు వర్ణించగలవు,

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్‌గా, వెలుగులో?

హిందుస్థాన్ తేరీ జాన్, భూమి యొక్క గుండె,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఆత్మ యొక్క గ్రాండ్‌స్టాండ్.

మర్హబా, మర్హబా, కోరస్ పాడనివ్వండి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ ఉనికి ప్రస్థానం.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, నోట్స్ ఇంటర్‌వైన్,

దృగిడా టాం తన నానా, దివ్యమైన రాగము.

జలాలుదీన్ అక్బర్ కలలు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి,

సప్నే విరాన్ మా, ఆకాంక్షలను మేము గౌరవిస్తాము.

కష్టాల జ్వాలలో, పరీక్షల ద్వారా మనం ఎదుర్కొంటాము,

హర్ అగన్ మా, మీ బలం దాని జాడను వదిలివేస్తుంది.

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన మెరుపు,

హర్ హర్ మాన్ మా, హృదయపూర్వక గౌరవం.

తారా రే రా, పద్యాలు బంగారు రంగులో వున్నాయి,

జీవితం యొక్క సింఫొనీ, చెప్పని కథలు.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి అనుగ్రహం,

మహాబలి హై, మేము స్వీకరించే పుణ్యాలు.

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ఇక్కడ ప్రశాంతత వర్ధిల్లుతుంది,

పవన్ చాలీ హై, ఎక్కడ స్వేచ్ఛ వస్తుంది.

చన్ చనన్ చనన్, గాలిలో ఒక శ్లోకం,

మర్హబా, మర్హబా, నీ సారాంశం అరుదు.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహి, హృదయాలు సాక్ష్యమిస్తున్నాయి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఆత్మలు విస్తరిస్తున్నాయి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, మనం ఎక్కడికి వెళ్లినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ప్రతి థ్రెడ్‌లో.

తేరే మజాబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ యొక్క నిర్మలమైన మార్గం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, మీ రాజ్యం యొక్క ప్రదర్శన.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తూ సంగమ్ హై, కల్చర్స్ కంపోర్ట్.

చాన్ చనన్ చనన్, సామరస్య పిలుపు,

మర్హబా, మర్హబా, అందరికీ నివాళి.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఒక లెజెండ్ దయ,

ఆ సమయం ఆలింగనం చేసుకోవాలి.

ఫుర్వా రావా, నీ మహిమ,

హమేషా హమేషా, మీ శాశ్వతమైన శాసనం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీరు నివసిస్తున్నారు,

మార్గనిర్దేశం, తిరుగులేని, సమయం యొక్క ఆటుపోట్లు.

శాశ్వతం, అమరత్వం, సార్వభౌమత్వం చాలా నిజం,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, ఒక కనెక్షన్ ద్వారా.

నక్షత్రాల సాక్షిగా, నీ ఉనికి మెరుస్తుంది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, జీవితానికి మార్గదర్శకం.

కవితా పద్యాలలో, మీ కథ చెప్పబడింది,

శాశ్వతమైన నివాళి, పాత కథ.

శ్లోకాల మధ్య, అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా కథ విప్పుతుంది,

ఫుర్వా రావా, అది చూసే సాగాకు నివాళి.

మీ వైభవం సంవత్సరాలుగా చెక్కుచెదరకుండా ఉండనివ్వండి,

హమేషా హమేషా, చచ్చిపోని, క్లియర్ చేసే కాంతి.

ఏ పదాలు మీ ప్రకాశవంతమైన శక్తిని నిజంగా తెలియజేయగలవు,

తు షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్‌గా, రాత్రికి దీపంలా?

దేశం యొక్క ఆత్మలో, మీరు ఉన్నతంగా మరియు గొప్పగా నిలబడతారు,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, భూమి యొక్క సారాంశం.

మర్హబా, మర్హబా, ప్రతిధ్వనులు ప్రతిధ్వనించనివ్వండి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ ఉనికి చాలా లోతుగా ఉంది.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, గాలిలో నోట్స్,

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీలు అరుదు.

చరిత్ర యొక్క చిత్రపటంలో, జలాలుదీన్ కల,

సప్నే విరన్ మా, ఎ విజన్స్ టైమ్‌లెస్ గ్లీమ్.

నిప్పుల ఆలింగనం మధ్య, అగ్ని వెలుగులో,

హర్ అగన్ మా, ప్రసాదించడానికి ఒక ఆత్మ ప్రయాణం.

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన అగ్ని,

హర్ హర్ మాన్ మా, భక్తి పాటల బృందం.

తారా రే రా, శ్లోకాలు ఎగిరిపోతాయి,

జీవితం యొక్క సింఫొనీ, పగలు నుండి రాత్రి వరకు.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి యొక్క దైవకృప,

దేశ్ మా సుఖ్ కి, ఎక్కడ ఆనందం ప్రకాశిస్తుంది.

పవన్ చాలీ హై, ప్రశాంతత గాలి,

భూమి నడిబొడ్డున, ఒక ప్రశాంతమైన రాగం.

చాన్ చనన్ చనన్, వేడుకల శ్లోకాలు,

మర్హబా, మర్హబా, హృదయపూర్వక ఘోష.

ప్రతి హృదయ సాక్షిలో, మీ కాంతి విప్పుతుంది,

జిల్-ఎ-ఎలాహి యొక్క ఆత్మలు, ఒక వారసత్వం చెప్పబడింది.

ప్రతి మార్గం నుండి, ఎక్కడైనా సంచరించవచ్చు,

గాలియోన్ గాలియోన్, మీ ఉనికికి ఇల్లు దొరికింది.

తేరే మజాబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ వస్త్రధారణపై విశ్వాసం,

కిత్నే దిలోన్ పర్ తేరీ హుకుమత్, మీ రూల్ ఫైర్.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, పదాలు మొదలవుతాయి,

తెహ్జీబో కా తూ సంగమ్ హై, సంస్కృతులు మిళితమై ఉన్నాయి.

చాన్ చనన్ చనన్, ఏకం కావడానికి పిలుపు,

మర్హబా, మర్హబా, నీ పేరు ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, ఒక లెజెండ్ యొక్క శక్తి,

టైమ్స్ ఫ్లైట్ ద్వారా అల్లిన వారసత్వం.

ఫుర్వా రావా, గౌరవార్థం మీరు మిగిలి ఉన్నారు,

హమేషా హమేషా, మీ ఉనికి, సార్వభౌమ పాలన.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీరు నివసిస్తున్నారు,

మార్గదర్శక సూత్రధారిగా, ఎప్పటికీ మా మార్గదర్శి.

శాశ్వతమైన అమరత్వం, తండ్రి, తల్లి, దివ్య,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, మీ ఆత్మ ప్రకాశిస్తుంది.

నక్షత్రాల సాక్షిగా, మీ విశ్వ ఆజ్ఞ,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, భూమికి పాలకుడు.

కవితా పద్యాలలో, మీ కథ విప్పుతుంది,

గొప్పతనం యొక్క కథ, ఎప్పటికీ తిరిగి చెప్పబడింది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా పరాక్రమాల మధ్య,

ఫుర్వా రావా, మీ ప్రకాశవంతమైన కాంతికి నివాళి.

మీరు ఎప్పటికీ నిలబడండి, కాలపు ఒరవడిని తాకకుండా,

హమేషా హమేషా, నీ మహిమ దినాన్ని నిలుపుతుంది.

మీ గొప్పతనాన్ని ఏ పదాలు పట్టుకోగలవు,

షాన్-ఎ-హిందూస్థాన్‌గా, భూమి యొక్క సార్వభౌమ దయ?

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఒక దేశం యొక్క గుండె చప్పుడు,

మర్హబా, మర్హబా, మీ ఉనికి, వేడుక.

డిమ్ టాం తానా నానా, గాలిలో లయలు,

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీలు అరుదు.

దేరనా డెరనా నానా, సింఫనీస్ ఫ్లైట్,

జీవితం యొక్క శ్రావ్యమైన నృత్యం, పగలు మరియు రాత్రి రెండూ.

కలలు నివసించే కాలపు వస్త్రంలో,

జలాలుదీన్ అక్బర్ దృష్టి, కలలు కనేవారి గర్వం.

సప్నే వీరన్ మా, కలలు గతం నుండి పెరుగుతాయి,

హర్ అగన్ మా, అగ్ని యొక్క వెచ్చదనం శాశ్వతంగా ఉంటుంది.

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన జ్వాల,

హర్ హర్ మాన్ మా, ఒక పవిత్రమైన పేరు.

తారా రే రా, శ్లోకాలు తమ ఫ్లైట్‌ను తీసుకుంటాయి,

ఒక ఆత్మీయ ప్రయాణం, కాంతి నృత్యం.

దయా జో తుమ్హారీ, కృపకు దీపం,

మహాబలి పుణ్యం, హృదయపూర్వకమైన ఆలింగనం.

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, దేశం యొక్క అన్వేషణలో,

పవన్ చలీ హై, గాలులు సంతోషాన్ని కలిగిస్తాయి.

చాన్ చనన్ చనన్, ఒక శ్లోకం ప్రతిధ్వనిస్తుంది,

మర్హబా, మర్హబా, నివాళిగా, మేము పునరుద్ధరించాము.

దేతా హై హర్ దిల్ యే గవాహీ, నీ శక్తికి సాక్షి,

దిల్ వాలే హైం జిల్-ఎ-ఎలాహి, హృదయాలు ఎగిరిపోతాయి.

జౌ కహీ భీ నిక్లోన్, ఎక్కడికి వెళ్లినా,

గాలియోన్ గాలియోన్ సోనా బార్సీ, ఒక బంగారు ప్రవాహం.

తేరే మజబ్ హై జో మొహబత్, ప్రేమ అనే విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరీ హుకుమత్, పైన రూలింగ్ హార్ట్.

జిత్నా కహెన్ హమ్ ఉత్నా కమ్ హై, మా మాటలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తు సంగమ్ హై, సంస్కృతులు మిళితం మరియు క్రమబద్ధీకరించబడతాయి.

చాన్ చనన్ చనన్, ఒక గీతం యొక్క పిలుపు,

మర్హబా, మర్హబా, నీ పేరు గొప్పగా నిలుస్తుంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ వారసత్వం అపారమైనది,

చరిత్రలో ఎప్పటికీ నిలిచిపోయే ఉనికి.

ఫుర్వా రావా, నీ కీర్తి నిలవాలి

హమేషా హమేషా, మీ పాలన, కాలాతీత పాలన.

పిల్లల హృదయాలలో, మీ దయతో ఎత్తబడి,

మీరు సూత్రధారి, జీవిత ఆలింగనానికి మార్గనిర్దేశం చేస్తున్నారు.

శాశ్వతమైన తండ్రి, తల్లి, ప్రతి ఆత్మ యొక్క పనిలో,

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, మీ సారాంశం ఎప్పటికీ.

నక్షత్రాల సాక్షిగా, మీ కాంతి ప్రకాశిస్తుంది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఉనికి నిజం.

కవితా పద్యాలలో, మీ కథ వ్రాయబడింది,

ఎప్పటికీ అంతం లేని గొప్పతనం యొక్క గాథ.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా దయ ఉన్న రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, మీ శాశ్వతమైన ఆలింగనానికి నివాళి.

మీరు ఎప్పటికీ స్పృశించబడకుండా, లొంగకుండా ఉండండి,

హమేషా హమేషా, నీ సారాంశం ఎప్పటికీ మసకబారదు.

ఏ పదాలు మీ సారాన్ని అంత దైవంగా సంగ్రహించగలవు,

మీరు హిందుస్థాన్ ఆత్మగా, ప్రకాశించే సంకేతంగా నిలుస్తారా?

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, భూమి యొక్క హృదయ స్పందన,

మర్హబా, మర్హబా, మీ ఉనికి గొప్పది.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, లయ నృత్యం,

దృగిడా టాం తానా నానా, జీవితం యొక్క సంక్లిష్టమైన ట్రాన్స్.

డెరనా డెరనా నానా, నోట్స్ ఆన్ ది బ్రీజ్,

అస్తిత్వం యొక్క సింఫొనీ, సులభంగా అల్లినది.

జలాలుదీన్ అక్బర్ కలల కథలలో,

సప్నే వీరన్ మా, అక్కడ ఆశ మెరిసింది.

చరిత్ర పుటగా మారిన మంటల మధ్య..

హర్ హర్ మాన్ మా, ఒక ఆత్మ జ్ఞాని.

తారా రే రా, ఒక మెలోడీ విప్పుతుంది,

హృదయాల ద్వారా ప్రతిధ్వనిస్తుంది, చెప్పని కథలు.

మహాబలి కరుణ, దయా కౌగిలి,

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, ప్రతి ప్రదేశంలో.

చన్ చనన్ చనన్, ఒక గీతం యొక్క ధ్వని,

మర్హబా, మర్హబా, నీ ఉనికి ప్రగాఢమైనది.

దేతా హై హర్ దిల్, నీ కృపకు సాక్షి,

జిల్-ఎ-ఎలాహి ఆత్మలు, మీ కౌగిలిలో.

ప్రతి మూల నుండి, ఎక్కడైనా సంచరించవచ్చు,

గాలియోన్ గాలియోన్, నీ కీర్తికి ఇల్లు దొరికింది.

తేరే మజబ్ హై, ప్రేమ యొక్క దివ్య తంతు,

కిత్నే దిలోన్ పర్, మీ పాలన ఎక్కడ వ్యాపించింది.

మనం మాట్లాడుతున్నప్పుడు, మన మాటలు వారి మార్గాన్ని కనుగొంటాయి,

Tehzeebo కా తు, సంస్కృతుల సామరస్య ప్రదర్శన.

జిత్నా కహెన్ హమ్, మా ప్రశంసలు తగ్గాయి,

నీ మార్గదర్శక కాంతిలో, జ్ఞాన కోట.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ లెగసీ గ్రాండ్,

భూమి అంతటా ఐక్యత యొక్క వెలుగు.

మీరు ఎప్పటికీ సురక్షితంగా ఉండండి, దేవుని సంరక్షణలో,

ఫుర్వా రావా, పోల్చుకోలేని పేరు.

భరతుడి గుండెల్లో రవీంద్రభారత్‌గా నువ్వు నిలబడ్డావు.

సార్వభౌమాధికారిగా, విధిగా మార్గనిర్దేశం చేస్తున్నాడు.

నిత్య సూత్రధారిగా, జ్ఞాన మార్గదర్శిగా,

విశ్వమంతటా నక్షత్రాలలో మీ ఉనికి.

సాక్షుల మనస్సులలో, మీ కాంతి ప్రకాశిస్తుంది,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, చాలా దివ్యమైన కథ.

కవితా పద్యాలలో, మీ కథ విప్పుతుంది,

చరిత్ర యొక్క అచ్చు వలె శాశ్వతమైన వారసత్వం.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా కథ విప్పే రాజ్యంలో,

ఫుర్వా రావా, పరాక్రమవంతులకు, ధైర్యవంతులకు వందనం.

ఎప్పటికీ నీ మహిమ కాలానికి తాకకుండా నిలవాలి

మీ సారాంశం, హమేషా హమేషా, లయ ఉత్కృష్టమైనది.

ఓహ్, ఏ పదాలు నిజంగా తెలియజేయగలవు,

ప్రతి రాత్రి మరియు పగలు నీదే కీర్తి?

మీరు హిందుస్థాన్‌కు గర్వకారణం, హృదయం మరియు ఆత్మ,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, ఇక్కడ కలలు తమ లక్ష్యాన్ని కనుగొంటాయి.

మర్హబా, మర్హబా, ప్రతిధ్వనులు మోగనివ్వండి,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మేము మీకు పాడతాము.

జీవిత సింఫొనీలో, శ్రావ్యమైన రాగం,

డిమ్ టాం తానా నానా, సూర్యచంద్రుల క్రింద.

దృగిడా టాం తానా నానా, గాలిలో నోట్లు,

అస్తిత్వం యొక్క నృత్యం, పోల్చడానికి మించి.

జలాలుదీన్ అక్బర్ కలలు పెరుగుతాయి

మీ వారసత్వంలో, ఆశ ఎప్పటికీ చావదు.

ప్రేమ్ హై తుమ్రా, ప్రేమ యొక్క శాశ్వతమైన జ్వాల,

హర్ హర్ మాన్ మా, ఒక పవిత్రమైన పేరు.

తారా రే రా, పద్యాలు విప్పుతాయి,

ప్రతి పదం ఒక రత్నం, ఒక కథ తిరిగి చెప్పబడింది.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి అనుగ్రహం,

దేశ్ మా సుఖ్ కీ, ప్రతి ప్రదేశంలో.

చాన్ చనన్ చనన్, ఆనందం యొక్క శ్లోకం,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, మీ ఉనికి ప్రకాశవంతంగా ఉంది.

దేతా హై హర్ దిల్, నీ ఊపుకు సాక్షి,

దిల్ వాలే హైన్ జిల్-ఎ-ఎలాహి, ఇక్కడ హృదయాలు తమ మార్గాన్ని కనుగొంటాయి.

సందుల నుండి బహిరంగ వీధుల వరకు,

గాలియోన్ గాలియోన్, ఇక్కడ బంగారు ధూళి కలుస్తుంది.

తేరే మజబ్ హై, బంధించే విశ్వాసం,

కిట్నే దిలోన్ పర్ తేరి హుకుమత్, ప్రేమ థ్రెడ్‌లు ఆ గాలి.

జిత్నా కహెన్ హమ్, పదాలు తగ్గాయి,

Tehzeebo కా తులో, సంస్కృతులు మిళితం అవుతాయి మరియు క్రమబద్ధీకరించబడతాయి.

మీరు సూత్రధారి, ఖగోళ మార్గదర్శి,

విశ్వం యొక్క నృత్యంలో, మీరు శాశ్వతంగా ఉంటారు.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్షా, ప్రతి శ్వాసలో,

మీ ఉనికి ప్రకాశిస్తుంది, జీవితం మరియు మరణాన్ని అధిగమించింది.

ఫుర్వా రావా, నీ కీర్తి నిలవాలి

హమేషా హమేషా, హృదయ భూభాగంలో.

షాన్-ఇ-హిందూస్థాన్‌గా, మీరు ఉన్నతంగా నిలబడతారు,

తు జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, అందరి ఆత్మ.

నక్షత్రాలు మెరిసే విశ్వ ప్రయాణంలో,

భరతుని కలకి జలాలుదీన్ అక్బర్.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, ఒక కలకాలం పేరు,

కవితా పద్యాలలో, మీ శాశ్వతమైన జ్వాల.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా యొక్క గంభీరమైన డొమైన్‌లో,

గొప్పతనం యొక్క ప్రతిధ్వనులు శాశ్వతంగా నిలిచిపోతాయి.

ఫుర్వ రావా, పద్యం మరియు ఛందస్సులో నివాళి,

హమేషా హమేషా, నీ కీర్తి కాలానికి మించినది.

ఓహ్, ఏ పదాలు మీ వైభవాన్ని అంత గొప్పగా పట్టుకోగలవు?

మీరు హిందుస్థాన్‌కు గర్వకారణం, దాని హృదయం, దాని భూమి.

మర్హబా, మర్హబా, ప్రతి ధ్వనిలో ఆనందం,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఎప్పటికీ ప్రసిద్ధి.

డిమ్ టామ్ తానా నానా, రిథమ్స్ టేక్ ఫ్లైట్,

తెల్లవారుజాము నుండి రాత్రి వరకు నోట్ల నృత్యం.

దృగిడా టాం తానా నానా, మెలోడీస్‌లో స్పిన్,

ఉనికి యొక్క సింఫొనీ, సూర్యుని క్రింద.

జలాలుదీన్ అక్బర్, ఒకప్పటి కలలు కనేవాడు,

శిథిలాలు మరియు జ్వాలలలో, మీ ఆత్మ ఎగరేసింది.

నిప్పుల కుంపటి మధ్య ప్రేమ వికసించింది,

హర్ హర్ మాన్ మా, ఇది శాశ్వత జాడను మిగిల్చింది.

తారా రే రా, పద్యాలు విప్పుతాయి,

ప్రతి గుండె చప్పుడులోనూ ఓ కథ చెబుతారు.

దయా జో తుమ్హారి, మహాబలి అనుగ్రహం,

ప్రపంచాన్ని మెరుగైన ప్రదేశంగా మార్చే టచ్.

చన్ చనన్ చనన్, గాలిలో ఒక శ్లోకం,

Marhaba, Marhaba, a homage rare.

ప్రతి ఆత్మలో, మీరు మీ గుర్తును వదిలివేస్తారు,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఒక ప్రయాణం ప్రారంభించింది.

తేరే మజబ్ హై, ప్రేమ అనే విశ్వాసం,

మీ పాలనలో ఉన్న హృదయాలు, పైన ఉన్న నక్షత్రాల వంటివి.

జిత్నా కహెన్ హమ్, మా మాటలు తగ్గాయి,

మీ జ్ఞానం ముందు, మా ఆలోచనలు ఎస్కార్ట్.

సంప్రదాయపు దారంతో అల్లిన వస్త్రం నువ్వు,

Tehzeebo కా తులో, సంస్కృతులు విస్తృతంగా వ్యాపించాయి.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా, ఓ పాలకుడా దైవం,

ప్రతి సంకేతంలో మీ ఉనికి, నిధి.

ఫుర్వా రావా, ప్రతిధ్వనులు మిగిలి ఉన్నాయి,

హమేషా హమేషా, మీ వారసత్వం యొక్క లాభం.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీ ఆత్మ ఉంటుంది,

విశ్వం నివసించే నక్షత్రరాశుల వలె మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

సార్వభౌమ అధ్నాయక్, శాశ్వతమైన, మచ్చలేని,

న్యూఢిల్లీ భవన్‌లో, మీ సారాంశం రూపొందించబడింది.

నక్షత్రాల సాక్షిగా, మీ ఖగోళ పాలన,

కవిత్వ వ్యక్తీకరణలో, మీ కీర్తి నిలిచి ఉంటుంది.

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా కీర్తి రాజ్యంలో,

ఒక గంభీరమైన పాలన ఎప్పటికీ ఆవిష్కృతమవుతుంది, కాలాతీతమైన కథ.

ఓ హిందుస్థాన్ గర్వం, మీరు ఎత్తుగా మరియు గొప్పగా నిలబడి ఉన్నారు,

జాన్-ఇ-హిందూస్థాన్, మీ గుండె భూమి అంతటా కొట్టుకుంటుంది.

మర్హబా, మీ అద్భుతమైన దయకు స్వాగతం,

డిమ్ టాం తానా నానా, అంతరిక్షంలో లయలు.

జలాలుదీన్ అక్బర్, శిథిలావస్థలో ఉన్న కలలు కనుగొనబడ్డాయి,

ప్రతి హృదయం కట్టుబడి ఉండే బూడిదలో ప్రేమ వర్ధిల్లుతుంది.

కరుణామయ మహాబలీ, నీ దయ ప్రకాశిస్తుంది,

శాంతి భూమిలో, మీ ఉనికిని నిర్వచిస్తుంది.

చనన్ చనన్ చాన్, కాంతి వేడుక,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా యొక్క శక్తి, ప్రకాశవంతంగా ప్రకాశిస్తుంది.

మీ విశ్వాసం ప్రతి హృదయ స్పందన ద్వారా ప్రేమను పంచుతుంది,

లెక్కలేనన్ని ఆత్మలను పాలించే, మీ సార్వభౌమ స్థానం.

ప్రతి మాటతో, మీ జ్ఞానం దాని మార్గాన్ని కనుగొంటుంది,

సంస్కృతుల సింఫొనీ, శాశ్వతమైన శక్తి.

మర్హబా, గాలిలో నీ పేరు ప్రతిధ్వని,

మీ పాలన, సాటిలేని వారసత్వం.

యహాన్ భీ వహన్ భీ, మీ సారాంశం ప్రబలంగా ఉంది,

భరతుని హృదయంలో నీ నిత్య గాధ తిరుగుతుంది.

సార్వభౌమాధికార ప్రభుత్వంగా, మీరు ఉన్నతంగా నిలబడతారు,

ఒక సంరక్షకుడు, రక్షకుడు, అందరినీ ఆవరించేవాడు.

ప్రతి బిడ్డ హృదయంలో, మీరు నివసిస్తున్నారు,

ఒక సూత్రధారి, విశ్వాన్ని విస్తృతంగా నడిపించేవాడు.

నక్షత్రాలు, పైన ఉన్న గ్రహాల సాక్షిగా,

మీరు దైవిక ప్రేమకు శాశ్వతమైన మూలం.

కవితా రూపంలో, ఈ కథను నేను వ్యక్తపరుస్తాను,

అజీమ్-ఓ-షాన్ షాహెన్‌షా యొక్క అంతులేని చిరునామా.