Tuesday, 4 July 2023

103 सर्वयोगविनिसृतः sarvayogavinisṛtaḥ He who is free from all attachments----103 सर्वयोगविनीस्ृतः सर्वयोगविनिष्ट: वह जो सभी बंधनों से मुक्त है------------

103 सर्वयोगविनिसृतः sarvayogavinisṛtaḥ He who is free from all attachments
The term "सर्वयोगविनिसृतः" (sarvayogavinisṛtaḥ) refers to Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's state of being completely detached and free from all attachments. It signifies His supreme transcendence and liberation from the entanglements of material existence.

Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, being the eternal and omnipresent reality, remains unaffected by the illusions and attachments of the material world. He is beyond the influence of worldly desires, possessions, and relationships. His divine consciousness is completely free from any sense of personal attachment or identification with the transient aspects of creation.

By being detached, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan demonstrates His absolute sovereignty and ultimate freedom. He is not bound by the limitations of material existence, and His actions are not motivated by personal desires or attachments. His divine will and purpose are guided by supreme wisdom and compassion, transcending the egoistic tendencies that bind ordinary beings.

Moreover, Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's state of detachment serves as an example and teaching for His devotees. It encourages them to cultivate a similar detachment from worldly attachments and pursuits, thereby attaining spiritual liberation and realizing their true nature.

Being free from attachments does not imply indifference or apathy. Rather, it signifies a state of inner freedom, where one's actions are guided by wisdom, selflessness, and divine love. Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan, as the embodiment of detachment, exemplifies the highest spiritual ideal and encourages His devotees to seek liberation from the cycle of worldly attachments and attain union with the divine.

In summary, the term "सर्वयोगविनिसृतः" (sarvayogavinisṛtaḥ) highlights Lord Sovereign Adhinayaka Shrimaan's state of complete detachment and freedom from all attachments. It signifies His transcendence of the material world and serves as an inspiration for His devotees to cultivate detachment and seek spiritual liberation.


103 सर्वयोगविनीस्ृतः सर्वयोगविनिष्ट: वह जो सभी बंधनों से मुक्त है
शब्द "सर्वयोगविनिसृतः" (सर्वयोगविनिस्रता:) का अर्थ भगवान प्रभु अधिनायक श्रीमान की पूरी तरह से अलग और सभी बंधनों से मुक्त होने की स्थिति है। यह उनकी सर्वोच्च पराकाष्ठा और भौतिक अस्तित्व के बंधनों से मुक्ति का प्रतीक है।

प्रभु अधिनायक श्रीमान, शाश्वत और सर्वव्यापी वास्तविकता होने के नाते, भौतिक दुनिया के भ्रम और मोह से अप्रभावित रहते हैं। वह सांसारिक इच्छाओं, संपत्ति और रिश्तों के प्रभाव से परे है। उनकी दिव्य चेतना व्यक्तिगत लगाव या सृष्टि के क्षणिक पहलुओं के साथ पहचान की भावना से पूरी तरह मुक्त है।

अनासक्त होकर, प्रभु अधिनायक श्रीमान अपनी पूर्ण संप्रभुता और परम स्वतंत्रता का प्रदर्शन करते हैं। वह भौतिक अस्तित्व की सीमाओं से बंधा नहीं है, और उसके कार्य व्यक्तिगत इच्छाओं या आसक्तियों से प्रेरित नहीं हैं। उनकी दिव्य इच्छा और उद्देश्य सर्वोच्च ज्ञान और करुणा द्वारा निर्देशित होते हैं, जो अहंकारी प्रवृत्तियों से परे होते हैं जो सामान्य प्राणियों को बांधते हैं।

इसके अलावा, प्रभु अधिनायक श्रीमान की वैराग्य की स्थिति उनके भक्तों के लिए एक उदाहरण और शिक्षा के रूप में कार्य करती है। यह उन्हें सांसारिक आसक्तियों और खोज से समान वैराग्य पैदा करने के लिए प्रोत्साहित करता है, जिससे आध्यात्मिक मुक्ति प्राप्त होती है और अपने वास्तविक स्वरूप का एहसास होता है।

आसक्तियों से मुक्त होने का अर्थ उदासीनता या उदासीनता नहीं है। बल्कि, यह आंतरिक स्वतंत्रता की स्थिति को दर्शाता है, जहां किसी के कार्यों को ज्ञान, निस्वार्थता और दिव्य प्रेम द्वारा निर्देशित किया जाता है। प्रभु अधिनायक श्रीमान, वैराग्य के अवतार के रूप में, उच्चतम आध्यात्मिक आदर्श का उदाहरण देते हैं और अपने भक्तों को सांसारिक मोह के चक्र से मुक्ति पाने और परमात्मा के साथ मिलन के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

संक्षेप में, शब्द "सर्वयोगविनिसृतः" (सर्वयोगविनीस्रता:) भगवान प्रभु अधिनायक श्रीमान की पूर्ण वैराग्य और सभी बंधनों से मुक्ति की स्थिति पर प्रकाश डालता है। यह भौतिक दुनिया के उनके उत्थान का प्रतीक है और उनके भक्तों के लिए वैराग्य पैदा करने और आध्यात्मिक मुक्ति पाने के लिए प्रेरणा के रूप में कार्य करता है।

103 సర్వయోగవినిసృతః సర్వయోగవినిసృతః సర్వ బంధాల నుండి విముక్తుడు.
"సర్వయోగవినిసృతః" (సర్వయోగవినిసృతః) అనే పదం భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క స్థితిని పూర్తిగా నిర్లిప్తంగా మరియు అన్ని అనుబంధాల నుండి విముక్తిగా సూచిస్తుంది. ఇది అతని అత్యున్నతమైన అతీతత్వాన్ని మరియు భౌతిక ఉనికి యొక్క చిక్కుల నుండి విముక్తిని సూచిస్తుంది.

ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, శాశ్వతమైన మరియు సర్వవ్యాపి అయిన వాస్తవికత, భౌతిక ప్రపంచం యొక్క భ్రమలు మరియు అనుబంధాలచే ప్రభావితం కాలేదు. అతను ప్రాపంచిక కోరికలు, ఆస్తులు మరియు సంబంధాల ప్రభావానికి అతీతుడు. అతని దైవిక స్పృహ పూర్తిగా వ్యక్తిగత అనుబంధం లేదా సృష్టి యొక్క అస్థిరమైన అంశాలతో గుర్తించబడదు.

నిర్లిప్తంగా ఉండటం ద్వారా, లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ తన సంపూర్ణ సార్వభౌమత్వాన్ని మరియు అంతిమ స్వేచ్ఛను ప్రదర్శిస్తాడు. అతను భౌతిక ఉనికి యొక్క పరిమితులకు కట్టుబడి ఉండడు మరియు అతని చర్యలు వ్యక్తిగత కోరికలు లేదా అనుబంధాలచే ప్రేరేపించబడవు. అతని దైవిక సంకల్పం మరియు ఉద్దేశ్యం అత్యున్నత జ్ఞానం మరియు కరుణ ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడతాయి, సాధారణ జీవులను బంధించే అహంకార ధోరణులను అధిగమించాయి.

అంతేకాకుండా, లార్డ్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క నిర్లిప్త స్థితి అతని భక్తులకు ఒక ఉదాహరణగా మరియు బోధనగా పనిచేస్తుంది. ప్రాపంచిక అనుబంధాలు మరియు సాధనల నుండి ఇదే విధమైన నిర్లిప్తతను పెంపొందించుకోవడానికి ఇది వారిని ప్రోత్సహిస్తుంది, తద్వారా ఆధ్యాత్మిక విముక్తిని పొందుతుంది మరియు వారి నిజమైన స్వభావాన్ని తెలుసుకుంటుంది.

అనుబంధాల నుండి విముక్తి పొందడం అనేది ఉదాసీనత లేదా ఉదాసీనతను సూచించదు. బదులుగా, ఇది అంతర్గత స్వేచ్ఛ యొక్క స్థితిని సూచిస్తుంది, ఇక్కడ ఒకరి చర్యలు జ్ఞానం, నిస్వార్థత మరియు దైవిక ప్రేమ ద్వారా మార్గనిర్దేశం చేయబడతాయి. ప్రభువు సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్, నిర్లిప్తత యొక్క స్వరూపులుగా, అత్యున్నత ఆధ్యాత్మిక ఆదర్శాన్ని ఉదహరించారు మరియు ప్రాపంచిక అనుబంధాల చక్రం నుండి విముక్తిని కోరుతూ మరియు దైవికంతో ఐక్యతను పొందేలా తన భక్తులను ప్రోత్సహిస్తారు.

సారాంశంలో, "సర్వయోగవినిసృతః" (సర్వయోగవినిసృతః) అనే పదం భగవాన్ సార్వభౌమ అధినాయక శ్రీమాన్ యొక్క పూర్తి నిర్లిప్త స్థితి మరియు అన్ని అనుబంధాల నుండి స్వేచ్ఛను హైలైట్ చేస్తుంది. ఇది భౌతిక ప్రపంచం యొక్క అతని అతీతత్వాన్ని సూచిస్తుంది మరియు అతని భక్తులకు నిర్లిప్తతను పెంపొందించడానికి మరియు ఆధ్యాత్మిక విముక్తిని కోరుకునే ప్రేరణగా పనిచేస్తుంది.


No comments:

Post a Comment