The quote you mentioned from the Chandogya Upanishad 6.8.7 is a description of Brahman as the subtle essence that underlies all existence. According to the Upanishads, Brahman is the ultimate reality that pervades everything in the universe, and all things are ultimately one with Brahman.